After meeting with Maple Tree yeste

After meeting with Maple Tree yesterday, i would like to summarize information as followings and action plan to complete as client's deadline.


A/ For Option programing with Warmwhite:

Please Mr. Khoa and Mr. Quan finish the final BOQ ( lighting and controll system) then issue to Mr. Hai for the cost.

Deadline: within today 26/04 i have to issue to client.

Please Mr. Quan also double check again for Option On-Off with Warmwhite as discussed we see some missing in controll system.

B/ For Schematic Diagram Drawings for 2 Options: On-Off and Programing with Warmwhite

Please Mr. Quân support Mr.Hai for this and issue to me 4 Diagram as followings:

1/ On-Off Warmwhite: 16 floors
2/ On-Off Warmwhite: 8 floors
3/ Programing Warmwhite: 16 floors
4/ Programing Warmwhite: 8 floors

C/ For Shop Drawings for Option On-Off and Programing with Warmwhite is similar to above

Deadline: Item B and C we have to finish and issue to client on Thursday 28/05


* Noted: In BOQ and Quotation must have Gondola Lift Fee for 1 Month Installation.

Kết quả (Việt) 1:

Sau cuộc họp với Maple Tree vào ngày hôm nay, tôi muốn tóm tắt các thông tin như sau và hành động có kế hoạch để hoàn thành như là hạn chót của khách hàng.A / đối với tùy chọn lập trình với Warmwhite:Xin vui lòng ông Khoa và ông quân kết thúc cuối cùng BOQ (chiếu sáng và hệ thống mộ) sau đó phát hành để ông Hải cho các chi phí.Hạn nộp hồ sơ: trong vòng 26/04 ngày hôm nay, tôi có thể phát hành cho khách hàng.Xin ông quân cũng tăng gấp đôi kiểm tra một lần nữa cho các tùy chọn On-Off với Warmwhite như đã thảo luận chúng ta thấy một số thiếu trong mộ hệ thống.B / cho sơ sơ đồ bản vẽ cho 2 lựa chọn: On-Off và lập trình với WarmwhiteXin ông Quân hỗ trợ Mr.Hai cho điều này và các vấn đề với tôi sơ đồ 4 như sau:1 / On-Off Warmwhite: 16 tầng2 / On-Off Warmwhite: 8 tầng3 / lập trình Warmwhite: 16 tầng4 / lập trình Warmwhite: 8 tầngC / trong cửa hàng cho các tùy chọn On-Off và lập trình với Warmwhite tương tự như ở trênHạn chót: Mục B và C chúng ta phải kết thúc và các vấn đề cho khách hàng vào thứ năm 28/05* Lưu ý: Tại BOQ và báo giá phải Gondola Lift phí cho 1 tháng cài đặt.

Kết quả (Việt) 2:

Sau cuộc họp với Maple Tree ngày hôm qua, tôi xin tóm tắt các thông tin như sau và kế hoạch hành động để hoàn thành như thời hạn của khách hàng. A / Đối với lựa chọn lập trình với Warmwhite: Hãy ông Khoa và ông Quân hoàn thành BOQ thức (chiếu sáng và hệ thống controll) . thì vấn đề ông Hải cho các chi phí Hạn chót: trong ngày 26/04 tôi phải cấp cho khách hàng. Hãy Ông Quân cũng kiểm tra lại một lần nữa cho Lựa chọn On-Off với Warmwhite như đã thảo luận, chúng tôi thấy một số thiếu trong hệ thống controll. B / đối với Schematic Sơ đồ bản vẽ cho 2 tùy chọn: On-Off và Lập trình với Warmwhite Hãy Ông Quân hỗ trợ Mr.Hai cho điều này và vấn đề với tôi 4 Sơ đồ như sau: 1 / On-Off Warmwhite: 16 tầng 2 / On-Off Warmwhite : 8 tầng 3 / Lập trình Warmwhite: 16 tầng 4 / Lập trình Warmwhite: 8 tầng C / đối với cửa hàng vẽ cho Lựa chọn On-Off và Lập trình với Warmwhite là tương tự như trên Deadline: Item B và C chúng ta phải hoàn và cấp cho khách hàng trên Thứ năm 28/05 * Ghi nhận: Trong BOQ và bảng báo giá phải có Gondola Phí Lift cho lắp đặt 1 tháng.