Meanwhile, regarding this order, we

Meanwhile, regarding this order, we held a meeting this afternoon with our client, AFRICAN HUMANITARIAN COMMISSION (AHC), where we informed them about your company and the products you have offered. The Director General of AHC, who is our contact person in the organisation, informed me that they are interested to finalise the Contract with your company, Because of the delays they have been experiencing. He said that materials for the AHC have already finished and buying them locally have been costing the organisation very big amount of money. The Director General assured us that if your company will be capable to supply them this Long White Rice 5%, 10%, 15%, 25%, 100% Broken product they want to procure within the shortest possible time, after you have been mobilised, that he will make sure that the organisation gives your company 1 year contract to be supplying to them.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó, liên quan đến đơn đặt hàng này, chúng tôi tổ chức một cuộc họp này buổi chiều với khách hàng của chúng tôi, phi nhân đạo Ủy ban (AHC), nơi chúng tôi thông báo cho họ về công ty của bạn và các sản phẩm bạn cung cấp. Tổng Giám đốc của AHC, Ai là người liên hệ của chúng tôi trong tổ chức, thông báo với tôi rằng họ đang quan tâm để hoàn thành hợp đồng với công ty của bạn, bởi vì sự chậm trễ mà họ đã trải qua. Ông nói rằng các tài liệu cho AHC có đã hoàn thành và mua chúng tại địa phương có chi phí tổ chức số lượng rất lớn của tiền bạc. Tổng Giám đốc đảm bảo chúng tôi rằng nếu công ty của bạn sẽ có khả năng cung cấp họ này dài trắng gạo 5%, 10%, 15%, 25%, 100% sản phẩm bị hỏng họ muốn mua trong thời gian ngắn nhất có thể, sau khi bạn đã được huy động việc truy, rằng ông sẽ làm cho chắc chắn rằng các tổ chức cung cấp cho công ty của bạn hợp đồng 1 năm để cung cấp cho họ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi đó, liên quan đến trật tự này, chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp chiều nay với khách hàng của chúng tôi, AFRICAN ỦY BAN NHÂN ĐẠO (AHC), nơi chúng tôi thông báo cho họ về công ty của bạn và các sản phẩm bạn đã cung cấp. Tổng giám đốc của AHC, là người liên hệ của chúng tôi trong tổ chức, thông báo với tôi rằng họ quan tâm để hoàn thiện hợp đồng với công ty của bạn, Do sự chậm trễ họ đã trải qua. Ông nói rằng các tài liệu cho các AHC đã hoàn thành và mua chúng tại địa phương đã được chi phí tổ chức số tiền rất lớn của tiền bạc. Tổng giám đốc bảo chúng ta rằng nếu công ty của bạn sẽ có khả năng để cung cấp cho họ lâu gạo trắng 5%, 10%, 15%, 25%, 100% sản phẩm bị hỏng này họ muốn mua sắm trong thời gian ngắn nhất có thể, sau khi bạn đã được huy động , rằng ông sẽ đảm bảo rằng các tổ chức cung cấp cho công ty 1 năm hợp đồng của bạn sẽ được cung cấp cho họ.