Severance taxes are transaction tax

Severance taxes are transaction taxes that are based on the notion that the state
has an interest in its natural resources (e.g., oil, gas, iron ore, or coal). Therefore, a
tax is imposed when the natural resources are extracted.
For some states, severance taxes can be a significant source of revenue. Due to
the severance tax on oil production, Alaska has been able to avoid both a state
income tax and a state general sales tax.

Kết quả (Việt) 1:

Severance thuế là khoản thuế giao dịch dựa trên khái niệm rằng nhà nướccó một quan tâm đến các nguồn tài nguyên thiên nhiên (ví dụ, dầu, khí đốt, quặng sắt, hoặc than). Vì vậy, mộtthuế được áp dụng khi các nguồn tài nguyên thiên nhiên được chiết xuất.Đối với một số tiểu bang, thuế thôi có thể là một nguồn doanh thu đáng kể. Dothuế thôi về dầu sản xuất, Alaska đã có thể để tránh tình trạng cả haimột nhà nước chung bán hàng thuế và thuế thu nhập.

Kết quả (Việt) 2:

Thuế thôi là thuế giao dịch dựa trên quan điểm cho rằng nhà nước
có quan tâm đến các nguồn tài nguyên thiên nhiên của nó (ví dụ, dầu, khí đốt, quặng sắt, than đá). Do đó, một
Thuế khi các nguồn tài nguyên thiên nhiên được chiết xuất.
Đối với một số quốc gia, thuế thôi có thể là một nguồn quan trọng của doanh thu. Do
thuế thôi về sản xuất dầu, Alaska đã có thể tránh được cả một nhà nước
thuế thu nhập và thuế doanh thu chung của nhà nước.