The second regime lasted from April

The second regime lasted from April 1997 until the end of 2000. With the enactment of Law 2548/97 regarding "Provisions Relating to the Bank of Greece" and the corresponding amendment to its statute, the Bank of Greece "acquired a modern institutional framework, compatible with the Treaty on European Union and the Statute of the European System of Central Banks.Thus, the Bank of Greece was granted independence and the operational procedures changed accordingly, with price stability becoming the primary objective.

Kết quả (Việt) 1:

Chế độ thứ hai kéo dài từ tháng 4 năm 1997 cho đến cuối năm 2000. Với việc ban hành của pháp luật 2548/97 về "Quy định liên quan đến các ngân hàng Hy Lạp" và sửa đổi tương ứng để quy chế của nó, các ngân hàng Hy Lạp "mua một khuôn khổ thể chế hiện đại, tương thích với Hiệp ước về liên minh châu Âu và quy chế của hệ thống châu Âu của Trung tâm Banks.Thus, ngân hàng Hy Lạp được trao độc lập và các thủ tục hoạt động thay đổi cho phù hợp , với sự ổn định giá trở thành mục tiêu chính.

Kết quả (Việt) 2:

Chế độ thứ hai kéo dài từ tháng 4 năm 1997 cho đến cuối năm 2000. Với việc ban hành Luật 2548/97 về "Quy định liên quan đến Ngân hàng của Hy Lạp" và việc sửa đổi tương ứng với quy chế của mình, Ngân hàng của Hy Lạp "mua lại một khuôn khổ thể chế hiện đại, tương thích với các Hiệp ước về Liên minh châu Âu và Điều lệ của hệ thống châu Âu của Trung Banks.Thus, Ngân hàng của Hy Lạp đã được cấp độc lập và các thủ tục hoạt động thay đổi cho phù hợp, với sự ổn định giá cả trở thành mục tiêu chính.