- Văn bản
- Lịch sử
Contractor Qualification Questionna
Contractor Qualification Questionnaire
All information provided will be treated in strictest confidence. Contractors are to provide all relevant details and documents as indicated.
Contractor Details
Contractor Name: ________________________ Contractor contact person: _________________________
Designation: ____________________________ Tel: ______________ Email: ______________________
Description of Contract: ________________________________________________________________________
S/No Items Answers *Points Remarks
1. Is an EHS Director or EHS Manager assigned directly to the company? Yes0
No 0
1 2 5 (Please provide details)
2. Is the EHS Director or EHS Manager part time or full-time position assigned for responsibilities? (Please describe.) Full 0
Part 0
1 2 3 (Please provide details)
3. What percentage (%) of supervisors has completed (EHS) safety related course certificates with the company? 1 2 3 (Please provide a copy of certificates)
4. Number of Project Managers with a Construction Safety Course Certification with the company? 1 2 3 (Please provide a copy of certificates)
5 Provide all (safety related) accident statistics on record for the last three (3) major projects undertaken. Information on statistics should include total man-hours worked, accident free man-hours, total number of accidents (RIR/recordable incidents), first aid cases, near miss cases, total man-days lost, number of lost time incidents (LTI), causes & specific nature of injuries and part of body injured for (Recordable Injuries), all fatalities with root cause of incident from each project. (Separate all EHS accident statistics by project to include name of project, location of project and dates of project duration) meaning show three separate projects with EHS accident data.
6. Total number of LTI’s (Lost Time Incidents) based on recent 3 major Projects (If worked on M+W Project, please use them). Combine project totals. 1 2 3 (Please provide details)
7. What is the Total (Recordable Injury Rate) on the last three major projects? Include M+W Projects if worked.
Rate = Cases X 200,000 ÷ Total employee hours 1 2 3 (Please provide details)
8. Average man days lost based on recent 3 major Projects (If worked on M+W Project, please use them).
(Lost workday case) injuries involving days away from work. Rate = Cases X 200,000 ÷ Total employee hours 1 2 3 (Please provide details)
9. Does company have EHS training programs and award programs for workers and supervisors? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
10. Clearly defined EHS responsibilities and accountabilities for managers, supervisors, and employees? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
11. Does company have an active EHS discipline policy? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
12. Does the company have Stop Work Policy for all employees on the project? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
TOTAL: of 35 points
S/No Items Answers *Points Remarks
13. Has the company received a “safety award” from an organization for EHS programs or achievements? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
14. Has the company obtained OHSAS 18001 and ISO 14001 certification? OHSAS 18001 is an Occupation Health and Safety Assessment Series (health and safety management systems). ISO 14001 is an International organization for standardization (environmental management systems) Yes 0
No 0
0 15 (Please provide a copy of certificates)
14a. If no, OHSAS 18001 and ISO 14001 certification:
15. Does the company have an EHS Policy? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy)
16. Is EHS included in the company organization? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide company ORG chart)
17. Does the company have an EHS (safety) committee? Yes 0
No 0
1 2 5 (Please provide a copy of latest list participants)
18. Is the company EHS committee meeting conducted regularly? How often? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of meeting minutes/schedule)
19. Does company have EHS rules and regulations available to employees? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a list and examples)
20. Is an EHS Inspection/Audit program active? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of program)
21. Is a hazard identification and risk control method active? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of form & risk matrix)
22. Is a written process to report, investigate, and record incidents active? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of form/incident)
23. Does company use & understand the HES-related government and local regulations pertaining to your construction safety program? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of all regulations/codes)
24. List all EHS related Vietnam Governmental and Ministry EHS regulations were obtained from. Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of the completed list)
25. Does the company require health exam & health insurance for every employee? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide proof)
26. Total no. of employees employed within company? Please indicate here:
27. No. of foreign workers employed with company? What positions? Please indicate here: (List country & name of positions)
28. Percentage (%) of permanent EHS Personnel in the company with respect to total permanent staff. 1 2 3
TOTAL : of 56 points
S/No. Items Answers *Points Remarks
Other relevant supporting information:
29. Does company have an environmental policy? Yes 0
No 0
1 2 3 (Provide copy of document)
30. Does company provide EHS induction training? Yes 0
No 0
1 2 3 (Provide copy of training materials)
31. Does company require workers on site to wear PPE? Safety glasses, work boots, hard hat & high visibility vest? Explain details. Yes 0
No 0
1 2 3
TOTAL: of 9 points
OVERALL TOTAL SCORE % : of 100 points
Prepared by:
Name: Designation:
Date: Signature:
* Points column is for M+W use only
Evaluation
Comments by the Evaluator #1:
Evaluations done by: ____________________________________________________
Name/ Signature/ Date
Comments by the Evaluator #2:
Evaluations done by: ____________________________________________________
Name/ Signature/ Date
All information provided will be treated in strictest confidence. Contractors are to provide all relevant details and documents as indicated.
Contractor Details
Contractor Name: ________________________ Contractor contact person: _________________________
Designation: ____________________________ Tel: ______________ Email: ______________________
Description of Contract: ________________________________________________________________________
S/No Items Answers *Points Remarks
1. Is an EHS Director or EHS Manager assigned directly to the company? Yes0
No 0
1 2 5 (Please provide details)
2. Is the EHS Director or EHS Manager part time or full-time position assigned for responsibilities? (Please describe.) Full 0
Part 0
1 2 3 (Please provide details)
3. What percentage (%) of supervisors has completed (EHS) safety related course certificates with the company? 1 2 3 (Please provide a copy of certificates)
4. Number of Project Managers with a Construction Safety Course Certification with the company? 1 2 3 (Please provide a copy of certificates)
5 Provide all (safety related) accident statistics on record for the last three (3) major projects undertaken. Information on statistics should include total man-hours worked, accident free man-hours, total number of accidents (RIR/recordable incidents), first aid cases, near miss cases, total man-days lost, number of lost time incidents (LTI), causes & specific nature of injuries and part of body injured for (Recordable Injuries), all fatalities with root cause of incident from each project. (Separate all EHS accident statistics by project to include name of project, location of project and dates of project duration) meaning show three separate projects with EHS accident data.
6. Total number of LTI’s (Lost Time Incidents) based on recent 3 major Projects (If worked on M+W Project, please use them). Combine project totals. 1 2 3 (Please provide details)
7. What is the Total (Recordable Injury Rate) on the last three major projects? Include M+W Projects if worked.
Rate = Cases X 200,000 ÷ Total employee hours 1 2 3 (Please provide details)
8. Average man days lost based on recent 3 major Projects (If worked on M+W Project, please use them).
(Lost workday case) injuries involving days away from work. Rate = Cases X 200,000 ÷ Total employee hours 1 2 3 (Please provide details)
9. Does company have EHS training programs and award programs for workers and supervisors? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
10. Clearly defined EHS responsibilities and accountabilities for managers, supervisors, and employees? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
11. Does company have an active EHS discipline policy? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
12. Does the company have Stop Work Policy for all employees on the project? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
TOTAL: of 35 points
S/No Items Answers *Points Remarks
13. Has the company received a “safety award” from an organization for EHS programs or achievements? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide details)
14. Has the company obtained OHSAS 18001 and ISO 14001 certification? OHSAS 18001 is an Occupation Health and Safety Assessment Series (health and safety management systems). ISO 14001 is an International organization for standardization (environmental management systems) Yes 0
No 0
0 15 (Please provide a copy of certificates)
14a. If no, OHSAS 18001 and ISO 14001 certification:
15. Does the company have an EHS Policy? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy)
16. Is EHS included in the company organization? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide company ORG chart)
17. Does the company have an EHS (safety) committee? Yes 0
No 0
1 2 5 (Please provide a copy of latest list participants)
18. Is the company EHS committee meeting conducted regularly? How often? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of meeting minutes/schedule)
19. Does company have EHS rules and regulations available to employees? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a list and examples)
20. Is an EHS Inspection/Audit program active? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of program)
21. Is a hazard identification and risk control method active? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of form & risk matrix)
22. Is a written process to report, investigate, and record incidents active? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of form/incident)
23. Does company use & understand the HES-related government and local regulations pertaining to your construction safety program? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of all regulations/codes)
24. List all EHS related Vietnam Governmental and Ministry EHS regulations were obtained from. Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide a copy of the completed list)
25. Does the company require health exam & health insurance for every employee? Yes 0
No 0
1 2 3 (Please provide proof)
26. Total no. of employees employed within company? Please indicate here:
27. No. of foreign workers employed with company? What positions? Please indicate here: (List country & name of positions)
28. Percentage (%) of permanent EHS Personnel in the company with respect to total permanent staff. 1 2 3
TOTAL : of 56 points
S/No. Items Answers *Points Remarks
Other relevant supporting information:
29. Does company have an environmental policy? Yes 0
No 0
1 2 3 (Provide copy of document)
30. Does company provide EHS induction training? Yes 0
No 0
1 2 3 (Provide copy of training materials)
31. Does company require workers on site to wear PPE? Safety glasses, work boots, hard hat & high visibility vest? Explain details. Yes 0
No 0
1 2 3
TOTAL: of 9 points
OVERALL TOTAL SCORE % : of 100 points
Prepared by:
Name: Designation:
Date: Signature:
* Points column is for M+W use only
Evaluation
Comments by the Evaluator #1:
Evaluations done by: ____________________________________________________
Name/ Signature/ Date
Comments by the Evaluator #2:
Evaluations done by: ____________________________________________________
Name/ Signature/ Date
0/5000
Contractor Qualification Questionnaire All information provided will be treated in strictest confidence. Contractors are to provide all relevant details and documents as indicated.Contractor DetailsContractor Name: ________________________ Contractor contact person: _________________________ Designation: ____________________________ Tel: ______________ Email: ______________________Description of Contract: ________________________________________________________________________S/No Items Answers *Points Remarks1. Is an EHS Director or EHS Manager assigned directly to the company? Yes0 No 01 2 5 (Please provide details)2. Is the EHS Director or EHS Manager part time or full-time position assigned for responsibilities? (Please describe.) Full 0Part 01 2 3 (Please provide details)3. What percentage (%) of supervisors has completed (EHS) safety related course certificates with the company? 1 2 3 (Please provide a copy of certificates)4. Number of Project Managers with a Construction Safety Course Certification with the company? 1 2 3 (Please provide a copy of certificates)5 Provide all (safety related) accident statistics on record for the last three (3) major projects undertaken. Information on statistics should include total man-hours worked, accident free man-hours, total number of accidents (RIR/recordable incidents), first aid cases, near miss cases, total man-days lost, number of lost time incidents (LTI), causes & specific nature of injuries and part of body injured for (Recordable Injuries), all fatalities with root cause of incident from each project. (Separate all EHS accident statistics by project to include name of project, location of project and dates of project duration) meaning show three separate projects with EHS accident data.6. Total number of LTI’s (Lost Time Incidents) based on recent 3 major Projects (If worked on M+W Project, please use them). Combine project totals. 1 2 3 (Please provide details)7. What is the Total (Recordable Injury Rate) on the last three major projects? Include M+W Projects if worked.Rate = Cases X 200,000 ÷ Total employee hours 1 2 3 (Please provide details)8. Average man days lost based on recent 3 major Projects (If worked on M+W Project, please use them). (Lost workday case) injuries involving days away from work. Rate = Cases X 200,000 ÷ Total employee hours 1 2 3 (Please provide details)9. Does company have EHS training programs and award programs for workers and supervisors? Yes 0No 01 2 3 (Please provide details)10. Clearly defined EHS responsibilities and accountabilities for managers, supervisors, and employees? Yes 0No 01 2 3 (Please provide details)11. Does company have an active EHS discipline policy? Yes 0No 01 2 3 (Please provide details)12. Does the company have Stop Work Policy for all employees on the project? Yes 0No 01 2 3 (Please provide details) TOTAL: of 35 points S/No Items Answers *Points Remarks13. Has the company received a “safety award” from an organization for EHS programs or achievements? Yes 0No 01 2 3 (Please provide details)14. Has the company obtained OHSAS 18001 and ISO 14001 certification? OHSAS 18001 is an Occupation Health and Safety Assessment Series (health and safety management systems). ISO 14001 is an International organization for standardization (environmental management systems) Yes 0No 00 15 (Please provide a copy of certificates)14a. If no, OHSAS 18001 and ISO 14001 certification: 15. Does the company have an EHS Policy? Yes 0No 01 2 3 (Please provide a copy)16. Is EHS included in the company organization? Yes 0No 01 2 3 (Please provide company ORG chart)17. Does the company have an EHS (safety) committee? Yes 0No 01 2 5 (Please provide a copy of latest list participants)18. Is the company EHS committee meeting conducted regularly? How often? Yes 0No 01 2 3 (Please provide a copy of meeting minutes/schedule)19. Does company have EHS rules and regulations available to employees? Yes 0No 01 2 3 (Please provide a list and examples)20. Is an EHS Inspection/Audit program active? Yes 0No 01 2 3 (Please provide a copy of program)21. Is a hazard identification and risk control method active? Yes 0No 01 2 3 (Please provide a copy of form & risk matrix)22. Is a written process to report, investigate, and record incidents active? Yes 0No 01 2 3 (Please provide a copy of form/incident)23. Does company use & understand the HES-related government and local regulations pertaining to your construction safety program? Yes 0No 01 2 3 (Please provide a copy of all regulations/codes)24. List all EHS related Vietnam Governmental and Ministry EHS regulations were obtained from. Yes 0No 01 2 3 (Please provide a copy of the completed list)25. Does the company require health exam & health insurance for every employee? Yes 0No 01 2 3 (Please provide proof)26. Total no. of employees employed within company? Please indicate here: 27. No. of foreign workers employed with company? What positions? Please indicate here: (List country & name of positions)28. Percentage (%) of permanent EHS Personnel in the company with respect to total permanent staff. 1 2 3 TOTAL : of 56 points S/No. Items Answers *Points Remarks Other relevant supporting information:29. Does company have an environmental policy? Yes 0No 01 2 3 (Provide copy of document)30. Does company provide EHS induction training? Yes 0No 0
1 2 3 (Provide copy of training materials)
31. Does company require workers on site to wear PPE? Safety glasses, work boots, hard hat & high visibility vest? Explain details. Yes 0
No 0
1 2 3
TOTAL: of 9 points
OVERALL TOTAL SCORE % : of 100 points
Prepared by:
Name: Designation:
Date: Signature:
* Points column is for M+W use only
Evaluation
Comments by the Evaluator #1:
Evaluations done by: ____________________________________________________
Name/ Signature/ Date
Comments by the Evaluator #2:
Evaluations done by: ____________________________________________________
Name/ Signature/ Date
1 2 3 (Provide copy of training materials)
31. Does company require workers on site to wear PPE? Safety glasses, work boots, hard hat & high visibility vest? Explain details. Yes 0
No 0
1 2 3
TOTAL: of 9 points
OVERALL TOTAL SCORE % : of 100 points
Prepared by:
Name: Designation:
Date: Signature:
* Points column is for M+W use only
Evaluation
Comments by the Evaluator #1:
Evaluations done by: ____________________________________________________
Name/ Signature/ Date
Comments by the Evaluator #2:
Evaluations done by: ____________________________________________________
Name/ Signature/ Date
đang được dịch, vui lòng đợi..
Nhà thầu Bằng câu hỏi Tất cả các thông tin cung cấp sẽ được xử lý bảo mật tuyệt đối. Nhà thầu phải cung cấp tất cả các chi tiết có liên quan và các văn bản như được chỉ ra. Chi tiết thầu thầu Tên: ________________________ người thầu liên lạc: _________________________ Designation: ____________________________ Tel: ______________ Email: ______________________ Mô tả của hợp đồng: ________________________________________________________________________ S / No Items Answers * Điểm chú 1. Là một quản lý EHS Giám đốc hoặc EHS được giao trực tiếp cho công ty? Yes0 Không 0 1 2 5 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 2. Sản EHS giám đốc hoặc Giám đốc EHS bán thời gian hoặc vị trí toàn thời gian được giao cho trách nhiệm? (Vui lòng mô tả.) Full 0 Part 0 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 3. Tỷ lệ phần trăm (%) những gì của người giám sát đã hoàn thành (EHS) an toàn liên quan đến giấy chứng nhận khóa học với các công ty? 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao của giấy chứng nhận) 4. Số quản lý dự án với một chứng nhận khóa học An toàn xây dựng với các công ty? 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao của giấy chứng nhận) 5 Cung cấp tất cả (an toàn liên quan) thống kê tai nạn được ghi nhận cho ba (3) dự án lớn cuối cùng thực hiện. Thông tin về số liệu thống kê nên bao gồm tổng số người đàn ông giờ làm việc, tai nạn do người đàn ông giờ, tổng số vụ tai nạn (RIR / sự cố ghi), các trường hợp cấp cứu, trường hợp gần miss, tổng số ngày công bị mất, số lượng các vụ mất thời gian (LTI) , nguyên nhân và bản chất cụ thể của người bị thương và một phần của cơ thể bị thương cho (chấn thương Recordable), tất cả các trường hợp tử vong với nguyên nhân gốc rễ của vụ từ mỗi dự án. (Separate tất cả thống kê tai nạn EHS của dự án bao gồm tên của dự án, vị trí của dự án và ngày của thời hạn dự án) có nghĩa là chương trình ba dự án riêng biệt với dữ liệu tai nạn EHS. 6. Tổng số (Lost Time Incidents) LTI dựa vào 3 dự án lớn gần đây (Nếu làm việc trên M + W dự án, xin vui lòng sử dụng chúng). Kết hợp tổng số dự án. 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 7. Tổng (Recordable Rate Injury) về ba dự án lớn cuối cùng là gì? Bao gồm M + W Dự án nếu làm việc. Rate = Các trường hợp X 200.000 ÷ Tổng số giờ nhân viên 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 8. Ngày người đàn ông trung bình mất gần đây dựa trên 3 dự án lớn (Nếu làm việc trên M + W dự án, xin vui lòng sử dụng chúng). (Trường hợp ngày làm việc Lost) chấn thương liên quan đến ngày đi làm về. Rate = Các trường hợp X 200.000 ÷ Tổng số giờ nhân viên 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 9. Hiện công ty có các chương trình đào tạo và chương trình EHS giải thưởng cho người lao động và người giám sát? Có 0 Không 0 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 10. Xác định rõ trách nhiệm EHS và trách nhiệm đối với các nhà quản lý, giám sát và nhân viên? Có 0 Không 0 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 11. Liệu công ty có một chính sách kỷ luật EHS đang hoạt động? Có 0 Không 0 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 12. Công ty có chính sách Dừng làm việc cho tất cả nhân viên của dự án? Có 0 Không 0 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) TỔNG: 35 điểm S / No Items Answers * Điểm chú thích 13. Có công ty nhận được "giải thưởng an toàn" từ một tổ chức cho các chương trình EHS hay thành tựu? Có 0 Không 0 1 2 3 (Xin vui lòng cung cấp chi tiết) 14. Có công ty thu được OHSAS 18001 và ISO 14001? OHSAS 18001 là một (hệ thống y tế và quản lý an toàn) Nghề Nghiệp Sức khỏe và An toàn Assessment Series. ISO 14001 là một tổ chức quốc tế về tiêu chuẩn hóa (hệ thống quản lý môi trường) Có 0 Không 0 0 15 (Vui lòng cung cấp một bản sao của giấy chứng nhận) 14a. Nếu không, OHSAS 18001 và ISO 14001: 15. Công ty có một chính sách EHS? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao) 16. EHS được bao gồm trong các tổ chức công ty? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp công ty biểu đồ ORG) 17. Công ty có một (an toàn) Ủy ban EHS? Có 0 Không 0 1 2 5 (Vui lòng cung cấp một bản sao của tất cả những người tham gia danh sách) 18. Sản cuộc họp Ủy ban Công ty EHS tiến hành thường xuyên? Bao lâu? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao của cuộc họp phút / lịch) 19. Hiện công ty có những quy định EHS và các quy định có sẵn cho nhân viên? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một danh sách và ví dụ) 20. Là một chương trình EHS Kiểm tra / Kiểm toán hoạt động? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao của chương trình) 21. Là một xác định nguy cơ và phương pháp kiểm soát rủi ro hoạt động? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao của mẫu & ma trận rủi ro) 22. Là một quá trình viết báo cáo, điều tra, và cố ghi lại hoạt động? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao của mẫu / vụ) 23. Hiện công ty sử dụng và hiểu các quy định của chính phủ và địa phương HES-liên quan liên quan đến chương trình an toàn xây dựng của bạn? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao của tất cả các quy định / mã), 24. Liệt kê tất cả các quy định của Chính phủ Việt Nam và Bộ EHS EHS liên quan đã thu được từ. Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp một bản sao của danh sách hoàn thành) 25. Liệu các công ty yêu cầu khám sức khỏe và bảo hiểm y tế cho mọi người lao động? Có 0 Không 0 1 2 3 (Vui lòng cung cấp bằng chứng) 26. Tổng số không. của nhân viên làm việc trong công ty? Xin cho biết ở đây: 27. Số lao động nước ngoài làm việc với công ty? Những gì vị trí? Xin cho biết ở đây: (Danh sách quốc gia và tên chức vụ) 28. Tỷ lệ phần trăm (%) của EHS Cán khẩu thường trú tại các công ty đối với tổng số nhân viên thường trực. 1 2 3 TỔNG: 56 điểm S / No. Items Answers * Điểm chú thích Các thông tin khác có liên quan hỗ trợ: 29. Liệu công ty có một chính sách môi trường? Có 0 Không 0 1 2 3 (Cung cấp bản sao của tài liệu) 30. Hiện công ty cung cấp đào tạo EHS cảm ứng? Có 0 Không 0 1 2 3 (Cung cấp bản sao các tài liệu đào tạo) 31. Có công ty yêu cầu công nhân trên công trường để mặc PPE? Kính an toàn, khởi động công việc, khó hat & vest khả năng hiển thị cao? Giải thích chi tiết. Có 0 Không 0 1 2 3 TỔNG: 9 điểm CHUNG TỔNG ĐIỂM%: 100 điểm lập: Tên: Chức vụ: Ngày: Chữ ký: * cột điểm là cho M + W chỉ sử dụng đánh giá nhận xét của các phương tiện đánh giá # 1: Những đánh giá thực hiện bằng cách: ____________________________________________________ Tên / Signature / ngày Nhận xét bởi các phương tiện đánh giá # 2: Việc đánh giá được thực hiện bởi: ____________________________________________________ Tên / Signature / ngày
đang được dịch, vui lòng đợi..
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.
- Chương trình đào tạo Ngoại ngữ: Tiếng An
- Tôi vừa mới về đến nhà và đang ăn bữa tr
- không được đi cửa này
- We need the original of "Pluto Secret De
- fair
- Khi lập một kế hoạch nào đó, Sẽ có những
- The valve (Fig. 8-3) that controls the c
- answer baby
- The Nimboxx value proposition will appea
- Market Research – Mystery shoppers • The
- đừng làm phiền
- họ được chia ra làm 2 loại, nhóm tư
- 型男大主廚 什锦炒河粉
- Vacation
- leave room
- Second way is Don’t Make Them Wait. If y
- Business Department
- tất cả là tại tôi. giá như trước đây tôi
- stamped signuature
- - Lắp đặt các thiết bị, hệ thống dây điệ
- I don't need my name Written up in the s
- Sorry for late reply
- NGÁCH
- bây giờ tôi có thể tạo hóa đơn từ 1-10 đ
