Section 3 – Overseas Student Health

Section 3 – Overseas Student Health Cover (OSHC) details
It is an Australian Government requirement that all international students holding a Student Visa are covered by OSHC (exemptions apply). Payment of
OSHC needs to occur when you accept your offer. If you are accompanied by a spouse (partner) or children, you are required to purchase the relevant
family policy for OSHC. La Trobe University will arrange visa-length cover with our preferred OSHC provider, OSHC by Allianz Global Assistance
oshcallianzassistance.com.au. Note that only Student Visa holders are eligible for OSHC insurance.
1. Are you in Australia? Yes No
2. Are you currently/previously enrolled at another institution in Australia? Yes No
3. Do you have a current OSHC policy? Yes No
4. Are you included as a member on another policy? Yes No
If you have answered “Yes” to Question 3 or 4, please provide your current OSHC policy details:
Name of OSHC Provider:
Membership Number: Expiry Date: (dd/mm/yy): / /
Please provide a copy of your current OSHC Membership Card.
Do you want La Trobe University to organise Health Insurance for you? Yes No
Type of cover required: Single Dual Family (Student and Spouse) Multi Family Policy (Student, Spouse and
Children)
Please Note: La Trobe University receives an administration fee from the preferred OSHC provider for processing your healthcare application. All OSHC
premiums are determined by the provider and are standard published rates and include the administration fee paid to the University. There is no further
amount payable by students
For sponsored students only:
Has your sponsor organised health insurance cover already? Yes No
If yes, please attach copy of policy documents.
I acknowledge the information provided above is accurate and take responsibility for any expenses arising as a result of the information provided.
Student to tick:
I understand my personal details will be submitted to our OSHC provider for the purpose of membership registration and updates on the service they
provide.
Amount paid for OSHC included with this acceptance deposit A$
Instructions will be provided on how to obtain your OSHC Membership Card on your arrival at La Trobe University.
OSHC charges are set by the University’s preferred OSHC provider and may be subject to change without notice.
If you have not included an amount for OSHC, is this due to:
Norwegian/Swedish/ Belgium exemption Australian Temporary Resident (please provide a copy of your Medicare card).
International students and visitors who are undertaking study in Australia (but will not hold a Student Visa) and who are not eligible for OSHC or Medicare
benefits can take out cover through - Allianz Global Assistance Educover. Further information is available at
oshcallianzassistance.com.au/educover/educover.aspx. Note that in this instance, it is your responsibility to purchase health insurance

Kết quả (Việt) 1:

Phần 3-chi tiết y tế du học sinh (OSHC)Nó là một yêu cầu chính phủ Úc rằng tất cả sinh viên quốc tế đang nắm giữ thị thực du học đều được OSHC (miễn trừ áp dụng). Thanh toánOSHC cần phải xảy ra khi bạn chấp nhận lời mời của bạn. Nếu bạn có kèm theo một người phối ngẫu (đối tác) hoặc con cái, bạn cần phải mua các có liên quangia đình chính sách cho OSHC. Đại học La Trobe sẽ sắp xếp visa-chiều dài bìa với chúng tôi nhà cung cấp OSHC ưa thích, OSHC của Allianz toàn cầu hỗ trợoshcallianzassistance.com.au. lưu ý rằng chỉ những người có thị thực sinh viên có đủ điều kiện cho bảo hiểm OSHC.1. có bạn tại Úc không? Có No2. bạn hiện đang/đã đăng ký tại một cơ sở giáo dục tại Úc? Có No3. bạn có một chính sách bảo hiểm OSHC hiện tại? Có No4. bạn có như một thành viên về một chính sách? Có NoNếu bạn đã trả lời "Có" cho câu hỏi 3 hoặc 4, xin vui lòng cung cấp chi tiết chính sách bảo hiểm OSHC hiện tại của bạn:Tên của nhà cung cấp OSHC:Số thành viên: Ngày hết hạn: (mm/dd/yy): / /Xin vui lòng cung cấp bản sao thẻ thành viên OSHC của bạn hiện tại.Bạn có muốn đại học La Trobe tổ chức bảo hiểm y tế cho bạn? Có NoLoại bảo hiểm yêu cầu: nơi ở một gia kép (sinh viên và người phối ngẫu) đa gia đình chính sách (sinh viên, người phối ngẫu vàTrẻ em)Xin lưu ý: Đại học La Trobe nhận một khoản phí hành chính từ các nhà cung cấp OSHC ưa thích cho xử lý ứng dụng chăm sóc sức khỏe của bạn. Tất cả OSHCtiền đóng bảo hiểm được xác định bởi các nhà cung cấp và là giá công bố tiêu chuẩn và bao gồm phí hành chính trả cho trường đại học. Có là không có thêmsố tiền phải nộp của sinh viênCho sinh viên chỉ tài trợ:Đã tài trợ của bạn tổ chức bao gồm bảo hiểm y tế đã? Có NoNếu có, xin vui lòng đính kèm bản sao của chính sách tài liệu.Tôi thừa nhận các thông tin cung cấp ở trên là chính xác và chịu trách nhiệm về bất kỳ chi phí phát sinh do hậu quả của thông tin cung cấp.Sinh viên để đánh dấu:Tôi hiểu thông tin cá nhân của tôi sẽ được gửi đến chúng tôi nhà cung cấp OSHC cho mục đích thành viên đăng ký và thông tin Cập Nhật về dịch vụ họcung cấp.Tiền gửi số tiền trả cho bảo hiểm OSHC kèm với này chấp nhận một$ Hướng dẫn sẽ được cung cấp trên làm thế nào để có được thẻ thành viên OSHC của bạn khi đến tại Đại học La Trobe.OSHC sạc được thiết lập bởi nhà cung cấp OSHC ưa thích của trường đại học và có thể bị thay đổi mà không báo trước.Nếu bạn không có bao gồm một số tiền cho bảo hiểm OSHC, là điều này do:Na Uy/Thụy Điển/Bỉ miễn cư dân Úc tạm thời (vui lòng cung cấp một bản sao của thẻ Medicare).Sinh viên quốc tế và du khách những người đang theo học tại Úc (nhưng sẽ không giữ thị thực du học) và những người không đủ điều kiện cho bảo hiểm OSHC hoặc Medicarelợi ích có thể đưa ra bao gồm thông qua - Allianz toàn cầu hỗ trợ Educover. Các thông tin có sẵn tạioshcallianzassistance.com.au/educover/educover.aspx. Lưu ý rằng trong trường hợp này, nó là trách nhiệm của bạn để mua bảo hiểm y tế

Kết quả (Việt) 2:

Phần 3 - Sinh viên Bảo hiểm y tế (OSHC) chi tiết
Đây là một yêu cầu chính phủ Úc rằng tất cả các sinh viên quốc tế đang nắm giữ một Visa Sinh viên được bao phủ bởi OSHC (miễn phí). Thanh toán
OSHC cần phải xảy ra khi bạn chấp nhận đề nghị của bạn. Nếu bạn đang đi cùng với một người phối ngẫu (đối tác) hoặc trẻ em, bạn được yêu cầu mua liên quan
chính sách gia đình cho OSHC. Đại học La Trobe sẽ sắp xếp visa dài bao với nhà cung cấp OSHC ưa thích của chúng tôi, bởi OSHC Assistance Allianz toàn cầu
oshcallianzassistance.com.au. Lưu ý rằng chỉ có chủ sở hữu Student Visa có đủ điều kiện cho bảo hiểm OSHC.
1. Bạn có đang ở Úc? Có Không
2. Có phải bạn đang / trước đó theo học tại một trường ở Úc? Có Không
3. Bạn đã có một chính sách bảo hiểm OSHC hiện tại? Có Không
4. Bạn có bao gồm như là một thành viên về chính sách khác? Có Không
Nếu bạn trả lời "Có" cho câu số 3 hoặc 4, xin vui lòng cung cấp chi tiết về chính sách bảo hiểm OSHC hiện tại của bạn:
Tên của nhà cung cấp OSHC:
Số thành viên: Ngày hết hạn: (dd / mm / yy): / /
Vui lòng cung cấp một bản sao của bạn hiện thẻ thành viên OSHC.
Bạn có muốn Đại học La Trobe tổ chức bảo hiểm y tế cho bạn? Có Không
Loại bìa yêu cầu: Độc thân Gia đình kép (cho sinh viên và người phối ngẫu) Chính sách nhiều gia đình (sinh viên, vợ, chồng và
trẻ em)
Xin lưu ý: Đại học La Trobe nhận được một khoản phí quản lý từ các nhà cung cấp OSHC ưa thích dành cho xử lý ứng dụng chăm sóc sức khỏe của bạn. Tất cả OSHC
phí bảo hiểm được xác định bởi các nhà cung cấp và là giá công bố tiêu chuẩn và bao gồm phí quản lý trả cho các trường Đại học. Không có thêm
số tiền phải nộp của sinh viên
Đối với sinh viên chỉ được tài trợ:
Có người bảo trợ tổ chức bảo hiểm y tế chưa? Có Không
Nếu có, xin vui lòng đính kèm bản sao các văn bản chính sách.
Tôi thừa nhận đã thông tin nêu trên là chính xác và chịu trách nhiệm cho bất kỳ chi phí phát sinh như là kết quả của các thông tin cung cấp.
Sinh viên phải đánh dấu:
Tôi hiểu chi tiết cá nhân của tôi sẽ được gửi đến OSHC của chúng tôi cung cấp cho các mục đích đăng ký thành viên và cập nhật về các dịch vụ mà họ
cung cấp.
Số tiền trả cho OSHC kèm với sự chấp nhận này huy A $
Hướng dẫn sẽ được cung cấp trên như thế nào để có được thẻ OSHC thành viên của bạn khi đến tại Đại học La Trobe.
phí OSHC được thiết lập . bởi nhà cung cấp OSHC ưa thích của Đại học và có thể bị thay đổi mà không cần thông báo
Nếu bạn chưa bao gồm một số tiền cho OSHC, này là do:
Na Uy / Thụy Điển / Bỉ miễn Úc tạm trú (vui lòng cung cấp một bản sao của thẻ Medicare của bạn).
Sinh viên quốc tế và du khách đang tiến hành nghiên cứu tại Úc (nhưng sẽ không giữ được Visa sinh viên) và những người không đủ điều kiện cho OSHC hoặc Medicare
lợi ích có thể mua bảo hiểm qua - Allianz Assistance Educover toàn cầu. Thông tin chi tiết có tại
oshcallianzassistance.com.au/educover/educover.aspx. Lưu ý rằng trong trường hợp này, bạn có trách nhiệm mua bảo hiểm y tế