The Country report of Thailand pres

The Country report of Thailand presented in brief on the cartographic and GIS activities during the reporting period from 2010

- 2012 was prepared by the Royal Thai Survey Department, the Hydrographic Department and the Geo-Informatics and Space Technology Development Agency.
1. The Royal Thai Survey Department (RTSD)
RTSD is the national mapping agency under the Royal Thai Armed Forces Headquarters, Ministry of Defense who is responsible for surveying and producing topographic maps of Thailand for the purposes of national security and country management and development. The activities performed during 2010 - 2012 are as follows:-
1.1 Topographic maps in Thailand
Topographic maps in Thailand were initiated in the reign of King Rama the 5th. In 1868, topographic maps covering border area on the west of Thailand were carried out for the purpose of boundary demarcation between Thailand and Burma. Collaboration with western countries, maps covering Bangkok and Thonburi were produced. During 1875, with farsighted thought in country development, King Rama the 5th established Topographic Department serving road construction in Bangkok and set up telecommunication network from Bangkok to Pratabong city. Besides, during this period of time, maps covering Thai gulf were produced serving marine navigation use.
In 1881, Mr.Mcarthy from the United Kingdom was appointed as director of Royal Thai Survey Department (RTSD), previously known as Topographic Department, and started conducting Triangulation survey in Thailand. In addition, the Triangulation network was extended to our neighboring countries like Laos and Cambodia, and as result topographic maps, scale 1:2,000,000 covering network were produced. Also, maps with scale 1:100,000 over central area of Thailand were completed
During 1901 to 1971, applying new mapping technology, various map series have been produced which the important among them are cadastral maps, hydrographic maps, L7017 maps and thematic maps. To comply with new mapping applications, new datum,

Kết quả (Việt) 1:

Báo cáo quốc gia của Thái Lan trình bày tóm tắt trên các giống và GIS hoạt động trong giai đoạn báo cáo từ 2010-2012 đã được chuẩn bị bởi tỉnh khảo sát Hoàng gia Thái Lan, tỉnh Hydrographic và tin học địa lý và cơ quan phát triển công nghệ vũ trụ.1. các hoàng gia Thái Lan khảo sát vùng (RTSD)RTSD là cơ quan lập bản đồ quốc gia dưới các lực lượng vũ trang thái Hoàng gia Headquarters, bộ quốc phòng người chịu trách nhiệm cho khảo sát và sản xuất các bản đồ địa hình của Thái Lan cho các mục đích an ninh quốc gia và quốc gia quản lý và phát triển. Các hoạt động thực hiện trong 2010-2012 như sau:-1.1 các bản đồ địa hình ở Thái LanCác bản đồ địa hình ở Thái Lan đã bắt đầu trong triều đại của vua Rama thứ 5. Năm 1868, bản đồ địa hình bao gồm khu vực biên giới phía tây của Thái Lan đã được thực hiện cho mục đích phân giới cắm mốc biên giới giữa Thái Lan và Miến điện. Hợp tác với các nước phương Tây, bản đồ bao gồm Bangkok và Thonburi đã được sản xuất. Trong năm 1875, với các tư tưởng farsighted trong phát triển đất nước, vua Rama 5 thành lập địa hình vùng phục vụ xây dựng đường ở Bangkok và thiết lập mạng viễn thông từ Bangkok đến thành phố Pratabong. Bên cạnh đó, trong thời gian này, bản đồ bao gồm Thái Vịnh đã được sản xuất phục vụ sử dụng chuyển hướng biển.Năm 1881, Mr.Mcarthy từ Vương Quốc Anh được bổ nhiệm làm giám đốc của Hoàng gia Thái Lan khảo sát vùng (RTSD), trước đây được gọi là địa hình vùng, và bắt đầu tiến hành các cuộc khảo sát Triangulation ở Thái Lan. Ngoài ra, Triangulation mạng đã được mở rộng để các quốc gia lân cận như Lào và Campuchia, và khi kết quả bản đồ địa hình, quy mô 1:2,000,000 nằm trên mạng đã được sản xuất. Ngoài ra, các bản đồ với quy mô 1:100,000 trên các khu vực miền trung của Thái Lan đã hoàn thànhTrong năm 1901 tới năm 1971, áp dụng công nghệ lập bản đồ mới, các bản đồ loạt đã sản xuất mà quan trọng trong số đó là bản đồ địa chính, hydrographic bản đồ, bản đồ L7017 và chuyên đề bản đồ. Để thực hiện theo ứng dụng lập bản đồ mới, mới datum,

Kết quả (Việt) 2:

Các Báo cáo quốc gia của Thái Lan đã trình bày tóm tắt về các hoạt động lập bản đồ và GIS trong kỳ báo cáo từ năm 2010 -. 2012 đã được chuẩn bị bởi Cục Khảo sát Hoàng gia Thái Lan, Cục Thủy văn và Địa tin và Cơ quan Phát triển Công nghệ Vũ trụ 1. Cục Khảo sát Hoàng gia Thái Lan (RTSD) RTSD là cơ quan lập bản đồ quốc gia thuộc Thái Armed Forces Trụ sở Royal, Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm khảo sát và sản xuất bản đồ địa hình của Thái Lan cho các mục đích an ninh quốc gia và quản lý đất nước và phát triển. Các hoạt động được thực hiện trong thời gian 2010 - 2012 như sau: - 1.1 Bản đồ địa hình ở Thái Lan Bản đồ địa hình ở Thái Lan đã khởi xướng trong các triều đại vua Rama thứ 5. Năm 1868, bản đồ địa hình bao gồm khu vực biên giới phía tây của Thái Lan đã được thực hiện nhằm mục đích phân giới cắm mốc biên giới giữa Thái Lan và Miến Điện. Hợp tác với các nước phương Tây, bản đồ bao phủ Bangkok Thonburi và đã được sản xuất. Trong năm 1875, với tư duy nhìn xa trông rộng trong phát triển đất nước, vua Rama 5 thành lập cục địa hình phục vụ xây dựng đường ở Bangkok và thiết lập mạng viễn thông từ Bangkok đến thành phố Pratabong. Bên cạnh đó, trong thời gian này, bản đồ bao phủ vùng vịnh Thái Lan được sản xuất phục vụ sử dụng hàng hải. Năm 1881, Mr.Mcarthy từ Vương quốc Anh được bổ nhiệm làm Giám đốc Sở Khảo sát Hoàng gia Thái Lan (RTSD), trước đây được gọi là Cục địa hình, và bắt đầu tiến hành khảo sát tam giác ở Thái Lan. Ngoài ra, mạng lưới tam giác đã được mở rộng sang các nước láng giềng của chúng ta như Lào và Campuchia, và kết quả là bản đồ địa hình tỷ lệ 1: 2.000.000 mạng phủ đã được sản xuất. Ngoài ra, bản đồ tỷ lệ 1: 100.000 trên khu vực trung tâm của Thái Lan đã được hoàn thành Trong 1901-1971, áp dụng công nghệ bản đồ mới, hàng loạt bản đồ khác nhau đã được sản xuất trong đó quan trọng trong số đó là bản đồ địa chính, bản đồ thủy văn, bản đồ L7017 và bản đồ chuyên đề. Để tuân thủ các ứng dụng bản đồ mới, cột mốc mới,