Each party shall be entitled to mak

Each party shall be entitled to make written submissions to the Expert and if a party makes any submission it shall also provide a copy to the other parties and the other parties shall have the right to comment on such submission. The parties shall make available to the Expert all books and records relating to the issues in dispute and shall render to the Expert any assistance requested of the parties. Unless otherwise provided herein, the costs of the Expert and the proceedings shall be borne as directed by the Expert, and the Expert may direct that such costs be treated as Operating Expenses; and

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi bên sẽ có quyền để làm cho văn bản đệ trình để các chuyên gia và nếu một bên làm cho bất cứ thông tin nó cũng sẽ cung cấp một bản sao cho các bên khác và các bên khác có quyền bình luận về thông tin như vậy. Các bên sẽ làm cho có sẵn cho các chuyên gia tất cả các sách và hồ sơ liên quan đến các vấn đề trong tranh chấp và sẽ đưa ra cho các chuyên gia hỗ trợ bất kỳ yêu cầu của các bên. Trừ khi được cung cấp ở đây, các chi phí của các chuyên gia và các thủ tục tố tụng sẽ được borne theo chỉ định của các chuyên gia, và các chuyên gia có thể trực tiếp chi phí như vậy được coi là chi phí hoạt động; và

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi bên đều có quyền để đệ trình bằng văn bản cho các chuyên gia và nếu một bên làm cho bất kỳ trình nó cũng sẽ cung cấp một bản sao cho các bên và các bên khác có quyền nhận xét về trình như vậy. Các bên sẽ cung cấp cho các chuyên gia tất cả các sách và các hồ sơ liên quan đến các vấn đề tranh chấp và sẽ đưa đến các chuyên gia bất kỳ yêu cầu trợ giúp của các bên. Trừ khi có quy định khác, các chi phí của các chuyên gia và các thủ tục tố tụng sẽ do theo chỉ dẫn của các chuyên gia, và Chuyên gia có thể trực tiếp rằng chi phí như vậy được coi là Chi phí hoạt động; và