This chapter concentrates on the el

This chapter concentrates on the electrical equipment associated with the
refrigeration system. It focuses on controlling the electrical supply to the system
and on electrical and/or electronic sensors and actuators. Because the full range
of electrical topics is so vast, a selection has been made, as illustrated in Fig.
14.1, such that the subjects treated in this chapter are those most intimately
connected with the refrigeration system. Those topics not covered or only
mentioned in passing include, for example, electrical circuits (single- and three-
phase, wye and delta), conductor sizing, circuit protection, power factors and
their corrections, and transformers. Another important body of knowledge that
is not covered is that of motors—the types of industrial motors and their
characteristics.
The electrical principles that will be explained are those related to controlling
the power to electric motors and other equipment and the electrical types of
instrumentation and actuators. The first major topic presented will be ladder
diagrams, which are the widely accepted means of showing control logic and
are the plans followed by electricians. Means of executing ladder diagrams
include electromechanical relays, programmable controllers, and computer
controllers. Instruments providing visual indications (pressure gauges,
thermometers, etc.) are standard and should continue to be installed. The shift

Kết quả (Việt) 1:

Chương này tập trung vào các thiết bị điện kết hợp với cácHệ thống điện lạnh. Nó tập trung vào việc kiểm soát việc cung cấp điện cho hệ thốngvà trên cảm biến điện và/hoặc điện tử và cơ cấu truyền động. Bởi vì phạm vi đầy đủCác chủ đề điện là rất lớn, một sự lựa chọn đã được thực hiện, như minh họa trong hình.14,1, sao cho các đối tượng điều trị trong chương này là những người đặt mật thiếtkết nối với hệ thống điện lạnh. Những chủ đề không được bảo hiểm hoặc chỉđược đề cập trong qua bao gồm, ví dụ, mạch điện (duy nhất - và ba -giai đoạn, wye và đồng bằng), dây dẫn định cỡ, bảo vệ mạch, yếu tố sức mạnh vàchỉnh sửa của họ, và máy biến áp. Một cơ thể quan trọng của kiến thức màkhông được bảo hiểm là của động cơ-các loại động cơ công nghiệp và của họđặc điểm.Các nguyên tắc điện sẽ được giải thích là những liên quan đến việc kiểm soátsức mạnh động cơ điện và các thiết bị khác và các loại điệnthiết bị và cơ cấu truyền động. Các chủ đề lớn đầu tiên trình bày sẽ là bậc thangSơ đồ, là chấp nhận rộng rãi của các phương tiện Hiển thị điều khiển logic vàcó các kế hoạch tiếp theo thợ điện. Có nghĩa là thực hiện sơ đồ bậc thangRơ le điện cơ, bộ điều khiển lập trình và máy tínhbộ điều khiển. Dụng cụ cung cấp chỉ dẫn thị giác (đồng hồ áp suất,nhiệt kế, vv) được tiêu chuẩn và nên tiếp tục được cài đặt. Sự thay đổi

Kết quả (Việt) 2:

Chương này tập trung vào các thiết bị điện kết hợp với các
hệ thống lạnh. Nó tập trung vào việc kiểm soát các nguồn cung cấp điện cho hệ thống
và về điện và / hoặc các cảm biến điện tử và thiết bị truyền động. Bởi vì phạm vi đầy đủ
của chủ đề điện là quá rộng lớn, một lựa chọn đã được thực hiện, như minh họa trong hình.
14.1, như vậy mà các đối tượng được điều trị trong chương này là những người thân thiết nhất
kết nối với hệ thống làm lạnh. Những chủ đề không được bảo hiểm hoặc chỉ
đề cập thoáng qua bao gồm, ví dụ, các mạch điện (đơn và ba
giai đoạn, chư y và đồng bằng), dây dẫn định cỡ, bảo vệ mạch, hệ số công suất và
sửa chữa của họ, và máy biến áp. Một cơ thể quan trọng của kiến thức mà
không được bảo hiểm là các động cơ-các loại động cơ công nghiệp và họ
đặc.
Các nguyên tắc điện sẽ được giải thích là những người liên quan đến việc kiểm soát
quyền lực để động cơ điện và các thiết bị khác và các loại điện của
thiết bị đo đạc và thiết bị truyền động. Các chủ đề chính đầu tiên được trình bày sẽ được thang
sơ đồ, mà là phương tiện được chấp nhận rộng rãi hiển thị điều khiển logic và
những kế hoạch tiếp theo là thợ điện. Phương tiện thực hiện sơ đồ bậc thang
bao gồm rơle cơ điện, bộ điều khiển lập trình, và máy tính
điều khiển. Dụng cụ cung cấp các chỉ dẫn trực quan (đồng hồ đo áp suất,
nhiệt kế, vv) là tiêu chuẩn và cần tiếp tục được cài đặt. Sự thay đổi