care” services to foreign investors

care” services to foreign investors
Typically, investment promotion agencies focus their efforts on international marketing and pre- investment services to facilitate the initial investment in the country of foreign MNCs, providing tailored information and assistance in obtaining the necessary permits and applying for incentives. However, IPAs targeting R&D-intensive FDI need to place a higher emphasis on after-care services, because MNC subsidiaries generally engage in R&D activities sequentially over time rather than overnight through a completely new investment. Along these lines, IPAs should evaluate the existing stock of foreign subsidiaries in order to identify specific opportunities for upgrading, followed by enhanced dialogue and collaboration with subsidiary managers and by the offering of customized aftercare services and incentives.

Kết quả (Việt) 1:

Dịch vụ chăm sóc"cho nhà đầu tư nước ngoàiThông thường, các cơ quan xúc tiến đầu tư tập trung nỗ lực của họ tiếp thị quốc tế và dịch vụ trước khi đầu tư để tạo điều kiện đầu tư trong nước của ty đa quốc gia nước ngoài, cung cấp phù hợp thông tin và hỗ trợ trong việc có được giấy phép cần thiết và áp dụng ưu đãi. Tuy nhiên, IPAs nhắm mục tiêu R & D-chuyên sâu FDI cần phải đặt một sự nhấn mạnh cao hơn trên các dịch vụ sau khi chăm sóc, bởi vì công ty MNC thường tham gia vào các hoạt động R & D tuần tự theo thời gian chứ không phải qua đêm thông qua một đầu tư hoàn toàn mới. Dọc theo những dòng này, IPAs nên đánh giá cổ phiếu hiện có của công ty con nước ngoài để xác định các cơ hội cụ thể để nâng cấp, tăng cường đối thoại và hợp tác với các nhà quản lý công ty con và bằng cách cung cấp các dịch vụ chăm sóc sau khi tùy chỉnh và ưu đãi.

Kết quả (Việt) 2:

chăm sóc "dịch vụ cho nhà đầu tư nước ngoài
Thông thường, các cơ quan xúc tiến đầu tư tập trung nỗ lực của họ trên thị trường quốc tế và dịch vụ đầu tư trước để tạo thuận lợi cho đầu tư ban đầu trong nước của các MNCs nước ngoài, cung cấp thông tin và hỗ trợ trong việc có được các giấy phép cần thiết và áp dụng ưu đãi phù. Tuy nhiên, IPA nhắm mục tiêu R & D FDI chuyên sâu cần phải đặt một sự nhấn mạnh hơn về các dịch vụ chăm sóc sau, bởi vì các công ty con MNC thường tham gia vào các hoạt động R & D liên tục theo thời gian chứ không phải qua đêm thông qua một đầu tư hoàn toàn mới. Cùng những dòng này, IPA nên đánh giá cổ phiếu hiện có của công ty con nước ngoài để xác định các cơ hội cụ thể để nâng cấp, theo sau đối thoại tăng cường và phối hợp với các nhà quản lý công ty con và bằng việc chào bán các dịch vụ chăm sóc sau và ưu đãi tùy chỉnh.