A narrative art form that draws, li

A narrative art form that draws, like hypertext fiction, on both film's visuals and prose's narrative flexibility is the comic strip. Long neglected as a "legitimate" art, comics are only now beginning to be theorized as they gain a certain level of respect through the innovative work of artists like Scott McCloud, Frank Miller, and Neil Gaimon. At the center of this theory is, once again, the principle of the gap. McCloud, in his Understanding Comics, vividly demonstrated this centrality of the gap in his explication of the "gutter" — the necessary gap that regularly falls between succeeding images.

Kết quả (Việt) 1:

Một hình thức nghệ thuật tường thuật rút ra, giống như tiểu thuyết siêu văn bản, hình ảnh của phim và sự linh hoạt tường thuật của văn xuôi là comic strip. Lâu bị bỏ quên là một nghệ thuật "hợp pháp", truyện tranh đang chỉ bây giờ bắt đầu được đưa ra giả thuyết như họ đạt được một mức độ nhất định của sự tôn trọng thông qua việc sáng tạo của các nghệ sĩ như Scott McCloud, Frank Miller, và Neil Gaimon. Tại Trung tâm của lý thuyết này là, một lần nữa, nguyên tắc của khoảng cách. McCloud, trong truyện tranh sự hiểu biết của mình, sinh động chứng minh này trí trung tâm của khoảng cách của mình explication "gutter"-khoảng cách cần thiết thường xuyên rơi giữa hình ảnh thành công.

Kết quả (Việt) 2:

Một hình thức nghệ thuật kể chuyện mà rút ra, giống như siêu văn bản tiểu thuyết, trên hình ảnh của cả hai bộ phim và tường thuật linh hoạt văn xuôi là truyện tranh. Lâu bị bỏ quên như một nghệ thuật "hợp pháp", truyện tranh mới chỉ bắt đầu được đưa ra giả thuyết khi họ đạt được một mức độ nhất định tôn trọng thông qua các công việc sáng tạo của các nghệ sĩ như Scott McCloud, Frank Miller, và Neil Gaimon. Tại trung tâm của lý thuyết này là, một lần nữa, các nguyên tắc của khoảng cách. McCloud, trong sự hiểu biết của mình Comics, sinh động chứng minh tính trung tâm này của khoảng trống trong giải thích của ông về "máng xối" - khoảng cách cần thiết mà thường xuyên rơi giữa thành công hình ảnh.