Lévi-Strauss objects that Mauss treats giving, receiving, and returning as if they were separate actions that somehow need to be synthesized, thereby reneging on his own insight into the total social fact.
Lévi-Strauss đối tượng Mauss xử lý đưa ra, nhận, và trở về như thể họ là hành động riêng biệt bằng cách nào đó cần phải được tổng hợp, do đó reneging trên hiểu biết của riêng của mình vào thực tế tất cả xã hội.
Lévi-Strauss đối tượng mà Mauss xử lý cho, nhận, và trở về như thể họ là hành động riêng biệt nào đó mà cần phải được tổng hợp, do đó reneging trên hiểu biết của mình vào tổng số thực tế xã hội.