Hi, Hien. Thank you for your inform

Hi, Hien. Thank you for your information. 1. Please welcome. 2. Regarding available of machines installation : a. Creadigit : - We still doing Creadigit installation in Indoagung for 2nd machine (you had left before we installed it) and will continue with 200 dpi on Jan 15-2015. - Then in Surabaya will start on January 19-2015 (2 Creadigit 400 dpi) It is good chance for your new colleague to follow these 2 schedule.

b. Easy Line :

We will start the installation of a NEW

-

Falcon Millennium (palletizer machine) combine with existing sorting packing machine in Muliakeramik Indahraya (close to your previous hotel) on date of January 15-2015. - On Jan 21-2015 will start the installation of new Easy Line machine. - On Jan 28-2015 will start the installation of Falcon to combine with Easy Line that install on Januari 21-2015. It is good chance for you to follow this, since you knew already Rotocolor and Creadigit.

c. Rotocolor : we could learn in our office in any time (in Jakarta or in Surabaya offices)

Let me know if you will come on January 14-2015, so we could start for both of you in January 15-2015 and arrange for the transportation.

Waiting your soonest information.

Kết quả (Việt) 2:

Hi, Hiền. Cảm ơn vì thông tin của bạn. 1. Xin chào đón. 2. Về sẵn các cài đặt máy: a. Creadigit: - Chúng tôi vẫn thực hiện cài đặt Creadigit trong Indoagung cho máy thứ 2 (bạn đã bỏ lại trước khi chúng ta cài đặt nó) và sẽ tiếp tục với 200 dpi trên Jan 15-2015. - Sau đó, trong Surabaya sẽ bắt đầu vào ngày 19-2015 (2 Creadigit 400 dpi) Đây là cơ hội tốt cho các đồng nghiệp mới của bạn để làm theo các lịch trình 2. B. Easy Line: Chúng tôi sẽ bắt đầu quá trình cài đặt của một MỚI - Falcon Thiên niên kỷ (máy palletizer) kết hợp với hiện phân loại máy đóng gói trong Muliakeramik Indahraya (gần khách sạn trước đó của bạn) vào ngày của tháng 15-2015. - On Jan 21-2015 sẽ bắt đầu cài đặt mới máy đường dễ dàng. - On Jan 28-2015 sẽ bắt đầu quá trình cài đặt của Falcon để kết hợp với Easy đơn hàng cài đặt trên Januari 21-2015. Đây là cơ hội tốt để bạn có thể làm theo điều này, kể từ khi bạn biết đã ROTOCOLOR và Creadigit. C. ROTOCOLOR: chúng ta có thể học tại văn phòng ở bất cứ lúc nào (ở Jakarta hay trong văn phòng Surabaya) Hãy cho tôi biết nếu bạn sẽ đến vào tháng 14-2015, vì vậy chúng tôi có thể bắt đầu cho cả hai bạn vào tháng 15-2015 và sắp xếp cho việc vận chuyển . Chờ đợi thông tin của bạn sớm nhất.