HA NOI (VNS) — The business sector'

HA NOI (VNS) — The business sector's co-operation is essential for the success of global efforts on human rights, said Nguyen Trong Dam, deputy minister of Labour, Invalids and Social Affairs.

Dam spoke at the 14th informal seminar of the Asia-Europe Meeting (ASEM) on the relationship between human rights and businesses hosted in Ha Noi. The three-day event was attended by 120 representatives of governments, research institutes, social organisations and enterprises from 53 ASEM member countries.

Statistics from the International Labour Organisation (ILO) and the World Bank showed that the recent global financial crisis and economic depression cost the jobs of about 205 million people and caused approximately 64 million people to fall into poverty.

Kết quả (Việt) 1:

Hà Nội (VNS) — khu vực doanh nghiệp hợp tác là điều cần thiết cho sự thành công của những nỗ lực toàn cầu về quyền con người, ông Nguyễn trọng Dam, thứ trưởng bộ lao động, thương binh và xã hội.Đập các phát biểu tại hội thảo không chính thức 14 của á-Âu họp (ASEM) trên mối quan hệ giữa nhân quyền và doanh nghiệp được tổ chức tại Hà Nội. Sự kiện ba ngày đã được tham dự bởi 120 đại diện của chính phủ, viện nghiên cứu, các tổ chức xã hội và các doanh nghiệp từ 53 ASEM thành viên quốc gia.Thống kê từ tổ chức lao động quốc tế (ILO) và ngân hàng thế giới đã chỉ ra rằng cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu tại và khủng hoảng kinh tế chi phí các công việc của khoảng 205 triệu người và gây ra khoảng 64 triệu người rơi vào nghèo đói.

Kết quả (Việt) 2:

HÀ NỘI (VNS) - hợp tác của khu vực doanh nghiệp là điều cần thiết cho sự thành công của nỗ lực toàn cầu về nhân quyền, ông Nguyễn Trọng Đàm, Thứ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội. Dam phát biểu tại hội thảo không chính thức thứ 14 của khu vực châu Á Âu (ASEM) về mối quan hệ giữa nhân quyền và các doanh nghiệp tổ chức tại Hà Nội. Sự kiện ba ngày tham dự của 120 đại diện của các chính phủ, các viện nghiên cứu, các tổ chức xã hội và các doanh nghiệp từ 53 quốc gia thành viên ASEM. Thống kê của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO) và Ngân hàng Thế giới cho thấy rằng cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu và suy thoái kinh tế chi phí các công việc của khoảng 205 triệu người và gây ra khoảng 64 triệu người rơi vào cảnh đói nghèo.