Economic growth and development are

Economic growth and development are in the forefront of international relations and policy making. Developed countries such as the United States and international organizations such as the World Bank and the International Monetary Fund provide assistance that attempts to help the economic growth of developing countries. The United Nations adopted the Millennium Development Goals (MDGs) in September 2000 (United Nations, 2009). The MDGs are representative of the partnership between countries, rich and poor, to achieve a common goal of commitment to increase overall living conditions. Living conditions can improve when a country experiences economic growth. Since their introduction in 2000, the principal goal of MDGs is to reduce world poverty by half by the year 2015. Poverty is measured by the proportion of the population living with an income below one dollar per day (United Nations, 2009). These goals not only target the reduction of poverty but they also include: achieving universal primary education; promoting gender equality while empowering women; reducing child mortality by two-thirds; improving maternal health; combating diseases; ensuring environmental sustainability; and developing a global partnership for development (United Nations, 2009). Since poverty is one of the attributes of underdevelopment, development assistance or foreign aid is one way to achieve these goals.

Kết quả (Việt) 1:

Tăng trưởng kinh tế và phát triển trong hàng đầu của quan hệ quốc tế và chính sách làm. Các quốc gia phát triển như Mỹ và các tổ chức quốc tế chẳng hạn như ngân hàng thế giới và Quỹ tiền tệ quốc tế hỗ trợ mà cố gắng để giúp sự phát triển kinh tế của nước đang phát triển. Liên Hiệp Quốc đã thông qua các mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ (MDG) trong tháng chín 2000 (Liên Hiệp Quốc, 2009). Các MDG là đại diện của quan hệ đối tác giữa các quốc gia, giàu và người nghèo, để đạt được một mục tiêu chung của các cam kết để tăng tổng thể sống điều kiện. Điều kiện sống có thể cải thiện khi kinh nghiệm một quốc gia tăng trưởng kinh tế. Kể từ khi giới thiệu của họ trong năm 2000, mục tiêu chính của MDG là để giảm nghèo đói trên thế giới một nửa vào năm 2015. Nghèo được đo bằng tỷ lệ dân số sống với một thu nhập dưới một đô la cho mỗi ngày (Liên Hiệp Quốc, 2009). Các mục tiêu không chỉ nhắm mục tiêu giảm mức nghèo nhưng họ cũng bao gồm: đạt được universal giáo dục tiểu học; thúc đẩy bình đẳng giới trong khi trao quyền cho phụ nữ; việc giảm tỷ lệ tử vong trẻ em bằng hai phần ba; cải thiện sức khỏe bà mẹ; cuộc chiến chống bệnh; đảm bảo môi trường bền vững; và phát triển một quan hệ đối tác toàn cầu cho sự phát triển (Liên Hiệp Quốc, 2009). Vì nghèo đói là một trong các thuộc tính của kém phát triển, hỗ trợ phát triển hoặc viện trợ nước ngoài là một cách để đạt được các mục tiêu này.

Kết quả (Việt) 2:

Tăng trưởng và phát triển kinh tế là trong hàng đầu của quan hệ quốc tế và hoạch định chính sách. Các nước phát triển như Hoa Kỳ và các tổ chức quốc tế như Ngân hàng Thế giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế hỗ trợ mà cố gắng để giúp sự tăng trưởng kinh tế của các nước đang phát triển. Liên Hợp Quốc thông qua các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ (MDGs) trong tháng 9 năm 2000 (United Nations, 2009). Các MDG là đại diện của các quan hệ đối tác giữa các quốc gia, giàu và nghèo, để đạt được một mục tiêu chung của các cam kết gia tăng điều kiện sống chung. Điều kiện sống có thể cải thiện khi một quốc gia trải nghiệm tốc độ tăng trưởng kinh tế. Từ khi ra đời vào năm 2000, mục tiêu chính của MDGs là giảm nghèo trên thế giới bằng một nửa vào năm 2015. nghèo được đo bằng tỷ lệ dân số sống với thu nhập dưới một đô la mỗi ngày (United Nations, 2009). Những mục tiêu này không chỉ nhắm mục tiêu xóa đói giảm nghèo mà còn bao gồm: đạt được giáo dục tiểu học; thúc đẩy bình đẳng giới trong khi trao quyền cho phụ nữ; giảm tỷ lệ tử vong trẻ em bằng hai phần ba; cải thiện sức khỏe bà mẹ; chống dịch bệnh; đảm bảo tính bền vững về môi trường; và phát triển quan hệ đối tác toàn cầu cho phát triển (United Nations, 2009). Vì nghèo là một trong những thuộc tính của sự kém phát triển, hỗ trợ phát triển, viện trợ nước ngoài là một cách để đạt được những mục tiêu này.