Facts: The Diasti Family Limited Pa

Facts: The Diasti Family Limited Partnership (DFLP) owned 67 percent of Coast Dental Services, Inc.’s outstanding common stock. In order to control all the shares, DFLP formed Intelident Solutions, Inc., and bid $9.25 for each share of Coast. The board of directors approved the offer, and the company scheduled the stockholders’ vote for July 11. No one informed the minority stockholders about the offer until mailing the proxy statement on July 1. Because July 1 fell on a Friday and because Monday, July 4, was a national holiday, the minority stockholders had a four-business-day window during which to receive and analyze the material and possibly notify Coast of a decision to seek appraisal of the stock. On July 11, DFLP voted
its shares in favor of the merger. The minority stockholders were cashed out at $9.25 per share, and Intelident ended up owning 100 percent of DFLP. Stephen Berger, a former minority stockholder of Coast, sued DFLP and Intelident.
Outcome: The court said the timing of the proxy process precluded the minority stockholders from enjoying any realistic opportunity to exercise their statutory rights to an appraisal of the value of the stock, so a breach of the duty of disclosure occurred.

Kết quả (Việt) 1:

Sự kiện: Diasti gia đình hạn chế quan hệ đối tác (DFLP) sở hữu 67 phần trăm của bờ biển Nha khoa Services, Inc. của cổ phiếu phổ thông xuất sắc. Để kiểm soát tất cả các chia sẻ, DFLP ĐÃ thành lập Intelident Solutions, Inc, và giá thầu $9.25 cho mỗi phần của bờ biển. Hội đồng quản trị chấp thuận ưu đãi, và công ty lên kế hoạch cổ đông bỏ phiếu cho ngày 11 tháng 7. Không có ai thông báo cổ đông thiểu số về việc cung cấp cho đến khi gửi thư tuyên bố proxy vào ngày 1 tháng 7. Vì 1 7 rơi vào ngày thứ sáu, và bởi vì thứ hai, tháng bảy 4, là một ngày lễ quốc gia, cổ đông thiểu số đã có một cửa sổ kinh doanh-bốn ngày trong thời gian đó để nhận được và phân tích các tài liệu và có thể thông báo cho các bờ biển của một quyết định để tìm kiếm sự thẩm định của các cổ phiếu. Ngày 11 tháng 7, DFLP ĐÃ bỏ phiếu cổ phần của mình trong lợi của việc sáp nhập. Cổ đông thiểu số được tiền mặt lúc $9.25 mỗi cổ phiếu, và Intelident đã sở hữu 100 phần trăm của DFLP. Stephen Berger, một cổ đông thiểu số cũ của bờ biển, kiện DFLP và Intelident.Kết quả: Tòa án cho biết thời gian của quá trình proxy loại trừ cổ đông thiểu số từ hưởng bất kỳ cơ hội thực tế để thực hiện các quyền theo luật định để một thẩm định giá trị của các cổ phiếu, do đó, một sự vi phạm của nhiệm vụ tiết lộ đã xảy ra.

Kết quả (Việt) 2:

Sự kiện: Các Diasti Family Limited Partnership (DFLP) sở hữu 67 phần trăm của Coast Dịch vụ Nha khoa, cổ phiếu phổ thông xuất sắc Inc. Để kiểm soát tất cả các cổ phiếu, DFLP hình thành Intelident Solutions, Inc, và giá thầu $ 9,25 cho mỗi cổ phần của bờ biển. Hội đồng quản trị chấp thuận lời đề nghị, và công ty dự kiến bỏ phiếu của các cổ đông cho tháng bảy 11. Không có một thông báo cho các cổ đông thiểu số về lời đề nghị cho đến khi gửi thư tuyên bố ủy vào ngày 1. Vì 1 tháng 7 giảm vào ngày thứ sáu và vì thứ Hai Tháng bảy 4, là một ngày lễ quốc gia, các cổ đông thiểu số đã có một cửa sổ bốn-business-day trong thời gian đó để tiếp nhận và phân tích các tài liệu và có thể thông báo cho Coast của một quyết định tìm kiếm sự thẩm định của các cổ phiếu. Vào ngày 11, DFLP bình chọn
cổ phiếu của mình theo hướng sáp nhập. Các cổ đông thiểu số đã được ra tiền mặt tại $ 9,25 cho mỗi cổ phiếu, và Intelident đã kết thúc việc sở hữu 100 phần trăm DFLP. Stephen Berger, một cựu cổ đông thiểu số của Coast, đã kiện DFLP và Intelident.
Kết quả: Các tòa án cho biết thời gian của quá trình ủy quyền không cho phép các cổ đông thiểu số được hưởng bất kỳ cơ hội thực tế để thực hiện các quyền theo luật định của mình để việc đánh giá về giá trị của các cổ phiếu, do đó, một hành vi vi phạm các nghĩa vụ công bố thông xảy ra.

Kết quả (Việt) 3:

Sự thật: đây diasti gia đình công ty trách nhiệm hữu hạn tác () sở hữu bờ biển phục vụ nha khoa% có 67, công ty đã phát hành cổ phiếu phổ thông.Để kiểm soát tất cả các cổ phiếu được hình thành, intelident Solutions, công ty, và lấy bờ biển 9g25 đô - la.Hội đồng quản trị chấp thuận rồi nên đề nghị, nên kế hoạch vào ngày 11 tháng 7, công ty cổ phần biểu quyết.Không ai được thông báo một số cổ đông đề nghị, cho đến khi gửi đặc vụ tuyên bố vào ngày 1 tháng 7.Từ ngày 1 tháng 7 năm xuống trong một tuần, vì thứ 2, ngày 4 tháng 7, là một lễ hội cấp quốc gia, một nhóm các cổ đông có bốn cửa sổ trong suốt ngày, tiếp nhận và phân tích vật liệu, và bờ biển có thể thông báo quyết định tìm cách đánh giá của cổ phiếu.Ngày 11 tháng 7, bầu cử.Cổ phần của nó có lợi cho hợp nhất.Cổ đông nhỏ đều tôn vinh. 9g25 đô - la, và cuối cùng sở hữu 100% intelident Dynamic.Stephen Berger, một bờ biển trước cổ đông thiểu số, kiện và intelident.Kết quả: Tòa án có nghĩa là, trong quá trình loại trừ một số cổ đông đại diện thời gian thưởng thức bất kỳ cơ hội để tập hợp pháp của chính quyền đánh giá cổ phiếu giá trị, nên vi phạm nghĩa vụ xảy ra hơn.