There are two main reasons to focus

There are two main reasons to focus on the relationship between infant mortality and fiscal decentralization in China. First, China has achieved re- markable progress in reducing the IMR from 1949 to1978, which was the planned economy period with a low level of personal income. With the re- forms of 1978, China’s economy started to boom in the 1980s and maintained a high growth rate — an average of about 9% growth in real Gross Domestic Product (GDP) throughout the 1990s and into the 21st century. According to conventional views, higher economic development should be associated with the reduction of infant mortality (World Bank, 1993). In China, however, infant mortality stayed around 29 infant deaths per 1,000 live births from the late 1980s until present, and did not see further largescale reductions despite high economic growth during that period of time (United Nations, 2005).

Kết quả (Việt) 1:

Có hai lý do chính để tập trung vào mối quan hệ giữa tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh và các phân cấp tài chính tại Trung Quốc. Trước tiên, Trung Quốc đã đạt được re - markable tiến bộ trong việc giảm IMR từ 1949 to1978, đó là thời gian kế hoạch kinh tế với một mức độ thấp của thu nhập cá nhân. Với re-hình thức năm 1978, nền kinh tế của Trung Quốc bắt đầu bùng nổ trong những năm 1980 và duy trì một tốc độ tăng trưởng cao-trung bình khoảng 9% tăng trưởng trong thực tổng trong nước sản phẩm (GDP) trong suốt những năm 1990 và vào thế kỷ 21. Theo quan điểm thông thường, phát triển kinh tế cao nên được kết hợp với việc giảm tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh (ngân hàng thế giới, 1993). Tại Trung Quốc, Tuy nhiên, tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh ở xung quanh thành phố 29 cho trẻ sơ sinh tử vong mỗi 1.000 ca sinh từ cuối những năm 1980 cho đến nay, và đã không nhìn thấy thêm largescale giảm mặc dù tăng trưởng kinh tế cao trong thời gian đó thời gian (Liên Hiệp Quốc, 2005).

Kết quả (Việt) 2:

Có hai lý do chính để tập trung vào các mối quan hệ giữa tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh và phân cấp quản lý tài chính ở Trung Quốc. Đầu tiên, Trung Quốc đã đạt được tiến bộ markable lại trong việc giảm IMR từ 1949 to1978, đó là thời kỳ kinh tế kế hoạch với một mức độ thấp của thu nhập cá nhân. Với các hình thức lại của năm 1978, nền kinh tế của Trung Quốc bắt đầu bùng nổ trong những năm 1980 và duy trì tốc độ tăng trưởng cao - trung bình tăng trưởng khoảng 9% trong thực tế Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trong suốt những năm 1990 và vào thế kỷ 21. Theo quan điểm thông thường, phát triển kinh tế cao hơn nên được kết hợp với việc giảm tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh (Ngân hàng Thế giới, 1993). Tuy nhiên, ở Trung Quốc, tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh ở lại khoảng 29 trường hợp tử vong trẻ sơ sinh trên 1.000 ca sinh sống từ cuối những năm 1980 đến nay, và không thấy tiếp tục giảm mô lớn mặc dù tăng trưởng kinh tế cao trong khoảng thời gian đó (United Nations, 2005).