Every head in the room turned to Na

Every head in the room turned to Narcissa Malfoy. The goblin gave a great sigh and took off his spectacles. "Mrs. Malfoy, these are not court proceedings in the Wizangamot, this is a reading of a will."

Narcissa inclined her head slightly, outwardly a deferential action but exaggerated enough so that everyone could see that the action was a patronizing one. "Thank you for the clarification, but it appears there has been a slight error. Sirius was not Lord Black, and as he was not Lord Black this entire will may be invalid."

Harry glanced at the goblin and saw a grimace appear on the goblin's face, sharp teeth growing visible in something that might have been called a smile in some respect but in reality was quite...scary.

"Mrs. Malfoy, are you questioning the integrity of Gringotts? The will has been verified. Sirius Black was Lord Black of the House of Black at his death." He stopped suddenly and clapped. Almost instantly a goblin appeared at his side, a scroll with a red and gold-striped ribbon tied in a bow in his hand. The goblin handed the scroll to the goblin in the spectacles and left. "I have here in my hand the Scroll of Investiture. As an educated witch I believe you understand that there is no possible manner that this document can be fabricated."

Narcissa gave a slight wave, as if dismissing the whole line of conversation. "Of course, goblin. I..."

"Barkshield." The goblin tapped the scroll in his hands. "My name is Barkshield."

"I apologise, Barkshield, of course I know the magics behind the Scroll of Investiture. My husband's scroll resides in our vault in this very institution. The scroll you have in your hands must be a forgery or some other charmed object because Sirius Black was disowned by his family and by the laws cannot be the Lord Black unless he was reinstated. All the Lord Black would have to do would be to simply reinstate Sirius, by writing, and then he would have been able to become the Lord Black of House Black. Since he was not reinstated then, by law, the Lord Black would become the closest male relative."

Harry felt himself gripping the bottom of his chair, squeezing it tightly, the wood pressing into his fingers. If Draco became Lord Black then he would inherit Grimmauld Place, not to mention all the Galleons in the Black vaults would go right into Voldemort's coffers. As this thought went through his head he heard some angry mutterings behind him but couldn't look away from Malfoy. The arse looked smug!

Barkshield nodded at Narcissa. "Your grasp of the law, Lady Malfoy, is correct. Your assertions regarding Lord Sirius Black are not." He smiled and opened the scroll. "For Lord Sirius Black to have been cast out of the House of Black it would require the order to be written, signed and sealed with the Black ring. Gringotts has on file the documentation that removed Andromeda Tonks nee Black from the House of Black. There is no such documentation for Lord Sirius Black, therefore he was able to take possession of the Black Head of House ring and other assets before his demise. Gringotts followed procedure, contacted Lord Black and once the formalities were completed assisted him in the recording of the will we are about to read. This..." He brandished the Scroll of Investiture as if it was a sword. "...is a certified original, unable to be altered or modified in any way possible. If you wish to read it, Mrs. Malfoy, you may. However, I believe we will retain that for your perusal at a later date." He turned to the seated attendees in front of him on the other side of the room. "This is the reading of the last will and testament of Lord Sirius Orion Black."

Harry sat there, gobsmacked. Sirius was a Lord, Lord Black? He'd come into Gringotts and done some paperwork? What did it all mean? His woolgathering was cut short by the scrape of a chair. Turning his head towards the sound he saw Narcissa Malfoy, face red with anger, striding out of the room. Draco, just as angry or more than his mother, gave Harry a face that looked as if it would erupt in a snarl before he got up and quickly followed behind his mother. Once the door slammed shut Harry tapped Arthur Weasley on the arm.

"What happened?"

A laugh came from behind him, a throaty, female laugh. "They got what they deserved."

He turned around and saw her, finally recognising her. She was the Auror, Tonks. Her hair was different, but there was a bit of light in her eyes. "Sorry, I was lost in my thoughts. What happened?"

"Ahem." Barkshield cleared his throat and looked to Harry. "Lord Black disinherited Mrs. Malfoy and her son, casting them out officially and legally from House Black." His words were calm, no tone of irritation at having to repeat himself. The goblin had done more than one will reading, and surprises always meant covering the same directive quite often. He glanced at the documents on his desk and chuckled internally. "Now, as Mrs. Malfoy and her son have left the room, I will continue."

Harry listened as Sirius, from beyond the grave, let everyone know how much they had meant to him. Hermione was given a nice sum of Galleons and instructions to have a personal vault set up, not just one of the student vaults used by Muggleborn Hogwarts students, along with some books from the Black library. All of the Weasleys received Galleons along with other items, especially Fred and George who were given instructions to return later that afternoon for a private meeting with the goblins. That made Molly quite irritated, as she knew that Sirius wasn't the best influence on the twins, but Arthur reached around Harry's back and patted Molly on the shoulder. Remus received quite a bit of Galleons and a small house in Cuba. That made Harry wonder if the tropical birds that brought him messages from Sirius were from that house, but before he could think about it more he was aware of the silence. Nobody was saying anything, just looking at Barkshield.

The goblin placed a small, highly-polished wooden box on the top of the desk. "I have here the Head of House ring of the House of Black. I will now continue the reading." He picked up the paper. "Harry..."

"Barkshield, if I may."

Everyone looked over at Dumbledore, who had raised his hand.

"Yes?" The goblin looked at Dumbledore and then for a quick second glanced at Harry and winked.

"Harry is much too young to become Lord Black, and with all of the tumult in the wizarding world at this time I feel it is unwise to continue this reading. I propose we postpone the rest of the reading of the will until...the situation is more settled."

Barkshield nodded solemnly. "Duly noted." He looked down at the will and before Dumbledore could interrupt began reading. "Harry, if things were all happy and wonderful I'd name you my heir and then you'd be the next Lord Black but you've got enough on your plate as it is." Barkshield paused and glared at Dumbledore, causing the old wizard to slink back slightly in his chair. "So instead you'll just have to be boring old Lord Potter."

"Again, I must insist." Dumbledore had once again raised his hand. "Harry is much too young and this is not the time fo..." His comments were cut off mid-word. His mouth continued to move but no sound came out.

Barkshield gave Dumbledore a toothy, frightening smile. "Chief Warlock, please forgive Gringotts but this is not of our doing. Lord Black requested and paid for enchantments to be placed upon the will and this room, specific enchantments to prevent interruption to his will. He was quite clear, that after reading the words 'Lord Potter' that any interruption would trigger the enchantment. Once the will has been read in it's entirety the enchantment will cease."

"Harry's Lord Potter?" Hermione leaned forward and looked down the row of Weasleys at him, then turned in her chair and looked over the back at Remus. "Did you know about any of this?"

Remus gave her a slight shrug. "Some, but not all. I always knew that Sirius and James were from old families, but they didn't like to talk about it. They felt bad that, well, that they had gold and I didn't. They tried to give me things for years, but I told them I couldn't take their charity. As for the 'Lord Potter' and 'House Black'...to be honest I thought they were just taking the mickey." He saw the look of disbelief on Hermione's face. "I never imagined that they were actually...Hermione, for Merlin's sake, they called me Duke Lupin."

George and Fred's snort of laughter brought a sharp rebuke from their father, but Harry continued to stare at the goblin. What was he going to tell him? Lord Potter? What did that mean?

It was while Harry was pondering the abrupt change his life was going to potentially take when Dumbledore stood up and began pacing, stopping to take out his wand and flicking it about in the air, writing letters that seemed to glow and hang in the air. STOP THIS NOW.

With a resigned sigh Barkshield raised his hand, twisted the wrist slightly and two very sharp weapons floated down and began to prod Dumbledore back to his seat. Once he was seated Barkshield clapped his hands again, causing a different goblin from before to walk in. Barkshield simply pointed to Dumbledore. The new goblin produced a small, thin box of some sort of stone and held it towards Dumbledore. Eventually, seeing no way out of the situation, Albus placed his wand in the container and watched as the goblin placed it on the corner of the desk and left the room.

"Let us continue." Barkshield once again took up the parchment. "Harry, if things were all happy and wonderful I'd name you my heir and then you'd be the next Lord Black but you've got enough on your plate as it is. So instead you'll just have to be boring old Lord Potter. I'm sure that the Dark Idiot is gone now, you've married and have four or five kids with one of them named Sirius, but since you're going to be the Potter of House Potter (Merlin I hate using titles like that) I'm going to right a few wro

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi đầu trong phòng quay sang Narcissa Malfoy. Con yêu tinh đã đưa ra một tiếng thở dài lớn và đã diễn ra kính của mình. "Bà Malfoy, đây là không thủ tục tố tụng tòa án trong Wizangamot, đây là một đọc một sẽ."Narcissa nghiêng đầu hơi, bề ngoài một hành động deferential nhưng phóng đại đủ để cho tất cả mọi người có thể thấy rằng các hành động là một patronizing. "Cảm ơn bạn đã làm rõ, nhưng nó xuất hiện đã có một lỗi nhỏ. Sirius đã không Chúa Black, và như ông đã không Chúa đen toàn bộ này sẽ có thể là không hợp lệ."Harry glanced tại con yêu tinh và thấy một sự nhăn mặt xuất hiện trên khuôn mặt của con yêu tinh, hàm răng sắc nhọn đang phát triển có thể nhìn thấy trong một cái gì đó mà có thể đã được gọi là một nụ cười trong một số tôn trọng, nhưng trong thực tế là khá... đáng sợ."Bà Malfoy, là bạn đặt câu hỏi tính toàn vẹn của Gringotts? Sẽ đã được xác minh. Sirius Black là Chúa Black House đen lúc đời." Ông dừng lại đột ngột và clapped. Gần như ngay lập tức một con yêu tinh xuất hiện ở bên cạnh của mình, một di chuyển với một dải ruy băng màu đỏ và sọc vàng gắn trong một cánh cung trong tay. Con yêu tinh tay di chuyển để con yêu tinh trong kính đeo mắt và trái. "Tôi đã ở đây trong tay của tôi di chuyển tước. Như là một phù thuỷ giáo dục tôi tin rằng bạn hiểu rằng có không có cách có thể tài liệu này có thể được chế tạo."Narcissa đã đưa ra một làn sóng nhỏ, như thể sa thải dòng toàn bộ cuộc hội thoại. "Tất nhiên, con yêu tinh. I...""Barkshield." Con yêu tinh khai thác di chuyển trong tay của mình. "Tên tôi là Barkshield.""Tôi xin lỗi, Barkshield, tất nhiên tôi biết magics phía sau di chuyển tước. Chồng tôi di chuyển nằm trong kho quỹ của chúng tôi trong tổ chức này rất. Di chuyển bạn có trong tay của bạn phải là một giả mạo hoặc một số đối tượng quyến rũ khác vì Sirius Black Rhett bởi gia đình và luật pháp không thể là Black Chúa trừ khi ông đã được tái lập. Tất cả các màu đen Chúa sẽ phải làm sẽ là để chỉ đơn giản là phục hồi lại Sirius, bằng văn bản, và sau đó ông sẽ có được có thể trở thành màu đen Chúa của nhà đen. Kể từ khi ông không được phục hồi sau đó, theo luật định, Black Chúa sẽ trở thành tương đối gần gũi nhất Nam."Harry cảm thấy mình gripping dưới cùng của ghế của mình, ép nó chặt chẽ, gỗ cách nhấn vào ngón tay của mình. Nếu Draco trở thành Chúa đen sau đó ông sẽ thừa kế Grimmauld Place, không phải đề cập đến tất cả các Galleons trong hầm đen sẽ đi ngay vào kho bạc của Voldemort. Như suy nghĩ này đã đi qua đầu ông nghe một số mutterings tức giận lại nhưng không thể nhìn từ Malfoy. Các arse nhìn smug!Barkshield nodded at Narcissa. "Your grasp of the law, Lady Malfoy, is correct. Your assertions regarding Lord Sirius Black are not." He smiled and opened the scroll. "For Lord Sirius Black to have been cast out of the House of Black it would require the order to be written, signed and sealed with the Black ring. Gringotts has on file the documentation that removed Andromeda Tonks nee Black from the House of Black. There is no such documentation for Lord Sirius Black, therefore he was able to take possession of the Black Head of House ring and other assets before his demise. Gringotts followed procedure, contacted Lord Black and once the formalities were completed assisted him in the recording of the will we are about to read. This..." He brandished the Scroll of Investiture as if it was a sword. "...is a certified original, unable to be altered or modified in any way possible. If you wish to read it, Mrs. Malfoy, you may. However, I believe we will retain that for your perusal at a later date." He turned to the seated attendees in front of him on the other side of the room. "This is the reading of the last will and testament of Lord Sirius Orion Black."Harry sat there, gobsmacked. Sirius was a Lord, Lord Black? He'd come into Gringotts and done some paperwork? What did it all mean? His woolgathering was cut short by the scrape of a chair. Turning his head towards the sound he saw Narcissa Malfoy, face red with anger, striding out of the room. Draco, just as angry or more than his mother, gave Harry a face that looked as if it would erupt in a snarl before he got up and quickly followed behind his mother. Once the door slammed shut Harry tapped Arthur Weasley on the arm.
"What happened?"

A laugh came from behind him, a throaty, female laugh. "They got what they deserved."

He turned around and saw her, finally recognising her. She was the Auror, Tonks. Her hair was different, but there was a bit of light in her eyes. "Sorry, I was lost in my thoughts. What happened?"

"Ahem." Barkshield cleared his throat and looked to Harry. "Lord Black disinherited Mrs. Malfoy and her son, casting them out officially and legally from House Black." His words were calm, no tone of irritation at having to repeat himself. The goblin had done more than one will reading, and surprises always meant covering the same directive quite often. He glanced at the documents on his desk and chuckled internally. "Now, as Mrs. Malfoy and her son have left the room, I will continue."

Harry listened as Sirius, from beyond the grave, let everyone know how much they had meant to him. Hermione was given a nice sum of Galleons and instructions to have a personal vault set up, not just one of the student vaults used by Muggleborn Hogwarts students, along with some books from the Black library. All of the Weasleys received Galleons along with other items, especially Fred and George who were given instructions to return later that afternoon for a private meeting with the goblins. That made Molly quite irritated, as she knew that Sirius wasn't the best influence on the twins, but Arthur reached around Harry's back and patted Molly on the shoulder. Remus received quite a bit of Galleons and a small house in Cuba. That made Harry wonder if the tropical birds that brought him messages from Sirius were from that house, but before he could think about it more he was aware of the silence. Nobody was saying anything, just looking at Barkshield.

The goblin placed a small, highly-polished wooden box on the top of the desk. "I have here the Head of House ring of the House of Black. I will now continue the reading." He picked up the paper. "Harry..."

"Barkshield, if I may."

Everyone looked over at Dumbledore, who had raised his hand.

"Yes?" The goblin looked at Dumbledore and then for a quick second glanced at Harry and winked.

"Harry is much too young to become Lord Black, and with all of the tumult in the wizarding world at this time I feel it is unwise to continue this reading. I propose we postpone the rest of the reading of the will until...the situation is more settled."

Barkshield nodded solemnly. "Duly noted." He looked down at the will and before Dumbledore could interrupt began reading. "Harry, if things were all happy and wonderful I'd name you my heir and then you'd be the next Lord Black but you've got enough on your plate as it is." Barkshield paused and glared at Dumbledore, causing the old wizard to slink back slightly in his chair. "So instead you'll just have to be boring old Lord Potter."

"Again, I must insist." Dumbledore had once again raised his hand. "Harry is much too young and this is not the time fo..." His comments were cut off mid-word. His mouth continued to move but no sound came out.

Barkshield gave Dumbledore a toothy, frightening smile. "Chief Warlock, please forgive Gringotts but this is not of our doing. Lord Black requested and paid for enchantments to be placed upon the will and this room, specific enchantments to prevent interruption to his will. He was quite clear, that after reading the words 'Lord Potter' that any interruption would trigger the enchantment. Once the will has been read in it's entirety the enchantment will cease."

"Harry's Lord Potter?" Hermione leaned forward and looked down the row of Weasleys at him, then turned in her chair and looked over the back at Remus. "Did you know about any of this?"

Remus gave her a slight shrug. "Some, but not all. I always knew that Sirius and James were from old families, but they didn't like to talk about it. They felt bad that, well, that they had gold and I didn't. They tried to give me things for years, but I told them I couldn't take their charity. As for the 'Lord Potter' and 'House Black'...to be honest I thought they were just taking the mickey." He saw the look of disbelief on Hermione's face. "I never imagined that they were actually...Hermione, for Merlin's sake, they called me Duke Lupin."

George and Fred's snort of laughter brought a sharp rebuke from their father, but Harry continued to stare at the goblin. What was he going to tell him? Lord Potter? What did that mean?

It was while Harry was pondering the abrupt change his life was going to potentially take when Dumbledore stood up and began pacing, stopping to take out his wand and flicking it about in the air, writing letters that seemed to glow and hang in the air. STOP THIS NOW.

With a resigned sigh Barkshield raised his hand, twisted the wrist slightly and two very sharp weapons floated down and began to prod Dumbledore back to his seat. Once he was seated Barkshield clapped his hands again, causing a different goblin from before to walk in. Barkshield simply pointed to Dumbledore. The new goblin produced a small, thin box of some sort of stone and held it towards Dumbledore. Eventually, seeing no way out of the situation, Albus placed his wand in the container and watched as the goblin placed it on the corner of the desk and left the room.

"Let us continue." Barkshield once again took up the parchment. "Harry, if things were all happy and wonderful I'd name you my heir and then you'd be the next Lord Black but you've got enough on your plate as it is. So instead you'll just have to be boring old Lord Potter. I'm sure that the Dark Idiot is gone now, you've married and have four or five kids with one of them named Sirius, but since you're going to be the Potter of House Potter (Merlin I hate using titles like that) I'm going to right a few wro

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi đầu trong phòng quay sang Narcissa Malfoy. Các con yêu tinh đã đưa ra một tiếng thở dài tuyệt vời và cởi kính. "Bà Malfoy, đây không phải là thủ tục tố tụng tòa án ở Wizangamot, đây là một cách đọc của một ý chí." Narcissa nghiêng đầu một chút, bề ngoài là một hành động tôn kính phóng đại, nhưng đủ để mọi người có thể thấy rằng các hành động được một kẻ cả. "Cảm ơn bạn đã làm rõ, nhưng hình như nó đã có một lỗi nhỏ. Sirius không phải Chúa Đen, và như ông không phải Chúa Đen toàn bộ ý chí này có thể là không hợp lệ." Harry liếc nhìn con yêu tinh và nhìn thấy một cái nhăn mặt xuất hiện trên các mặt yêu tinh của, hàm răng sắc nhọn đang phát triển có thể nhìn thấy trong một cái gì đó mà có thể đã được gọi là một nụ cười trong một số tôn trọng nhưng trong thực tế là khá ... đáng sợ. "Bà Malfoy, bạn có đặt câu hỏi về tính toàn vẹn của Gringotts? Ý chí đã được xác minh. Sirius Black đó chính là Đức Đen của House of Black lúc cái chết của ông. " Anh đột ngột dừng lại và vỗ tay. Hầu như ngay lập tức một con yêu tinh xuất hiện ở bên cạnh, một cuộn với một dải ruy băng màu đỏ và vàng sọc buộc vào một cây cung trong tay. Con yêu tinh trao cuộn để con yêu tinh trong kính và trái. "Tôi đã ở đây trong tay tôi Scroll của sự nhậm chức. Là một phù thủy có học tôi tin rằng bạn hiểu rằng không có cách có thể là tài liệu này có thể được chế tạo." Narcissa đã đưa ra một làn sóng nhẹ, như thể sa thải toàn bộ dòng của cuộc trò chuyện. "Tất nhiên, con yêu tinh. Tôi ..." "Barkshield." Con yêu tinh vỗ cuộn trong tay anh. "Tên tôi là Barkshield." "Tôi xin lỗi, Barkshield, tất nhiên tôi biết magics phía sau Scroll của sự nhậm chức. scroll Chồng tôi nằm trong hầm của chúng tôi trong tổ chức này rất. Các cuộn bạn có trong tay của bạn phải là giả mạo hoặc một số đối tượng quyến rũ khác vì Sirius Black đã từ bỏ gia đình của mình và được pháp luật không thể là Chúa Đen trừ khi anh ta đã được phục hồi. Tất cả Chúa Đen sẽ phải làm là chỉ cần phục hồi lại Sirius, bằng cách viết, và sau đó ông đã có thể để trở thành Chúa Đen của House Black. Kể từ khi ông đã không được phục hồi sau đó, theo luật, Chúa Đen sẽ trở thành nam tương đối gần nhất. " Harry cảm thấy mình hấp dẫn phía dưới chiếc ghế của mình, ép nó thật chặt, gỗ ép vào ngón tay của mình . Nếu Draco trở thành Chúa Đen sau đó ông sẽ kế thừa Grimmauld Place, không phải đề cập đến tất cả các đồng vàng trong hầm Đen sẽ đi ngay vào kho bạc của Voldemort. Theo tôi nghĩ này đã đi qua đầu cậu nghe một số mutterings tức giận phía sau nhưng không thể rời mắt khỏi Malfoy. Các ass nhìn tự mãn! Barkshield gật đầu với Narcissa. "Nắm bạn của pháp luật, Lady Malfoy, là đúng. Khẳng định của bạn về Chúa Sirius Black là không." Anh mỉm cười và mở cuộn giấy. "Đối với Chúa Sirius Black đã bị đuổi ra khỏi nhà của Black nó sẽ yêu cầu để được bằng văn bản, có chữ ký và đóng dấu với vòng Đen. Gringotts có trong hồ sơ tài liệu mà bỏ Andromeda Tonks nee Đen từ House of Black. Không có tài liệu đó cho Chúa Sirius Black, do đó ông đã có thể chiếm hữu của Black Head của Nhà nhẫn và tài sản khác trước khi cái chết của ông. Gringotts theo thủ tục, liên lạc với Chúa Đen và một khi các thủ tục đã được hoàn thành hỗ trợ ông trong việc thu âm ý chí chúng tôi về để đọc. Điều này ... "Ông vung Scroll của sự trao quyền như thể nó là một thanh gươm. "... Là một bản gốc chứng nhận, không thể được thay đổi hoặc sửa đổi trong bất kỳ cách nào có thể. Nếu bạn muốn đọc nó, bà Malfoy, bạn có thể. Tuy nhiên, tôi tin rằng chúng tôi sẽ giữ lại đó cho sự nhìn chăm chú của bạn vào một ngày sau đó. " Ông quay sang những người tham dự ngồi trước mặt anh ở phía bên kia của căn phòng. "Đây là việc đọc của ý chí cuối cùng và chúc của Chúa Sirius Orion Black." Harry ngồi đó, gobsmacked. Sirius là một Chúa, Chúa Black? Anh đã đi vào Gringotts và thực hiện một số thủ tục giấy tờ? Đã làm tất cả có nghĩa là gì? Đãng trí của ông đã bị cắt ngắn bởi các vết xước của một chiếc ghế. Quay đầu về phía âm thanh ông thấy Narcissa Malfoy, mặt đỏ vì giận, sải bước ra khỏi phòng. Draco, chỉ là giận dữ hay hơn mẹ của mình, đã cho Harry một khuôn mặt trông như thể nó sẽ phun trào trong một tiếng gầm gừ trước khi anh ta đứng dậy và nhanh chóng theo sau mẹ anh. Khi cánh cửa đóng sầm lại Harry vỗ Arthur Weasley trên cánh tay. "Những gì đã xảy ra?" Một tiếng cười đến từ phía sau, một khàn, nữ cười. "Họ có những gì họ xứng đáng." Ông quay lại và thấy cô ấy, cuối cùng cũng nhận ra cô. Cô là Thần Sáng, Tonks. Tóc cô khác nhau, nhưng có một chút ánh sáng trong mắt cô ấy. "Xin lỗi, tôi đã bị mất trong suy nghĩ của tôi. Những gì đã xảy ra?" "Ahem." Barkshield hắng giọng và nhìn Harry. "Chúa Đen quyền hưởng di sản bà Malfoy và con trai, đúc chúng ra chính thức và hợp pháp từ House Black." Lời nói của ông là bình tĩnh, không có tiếng nói của sự kích thích vì phải lặp lại chính mình. Các con yêu tinh đã thực hiện nhiều hơn một ý chí đọc sách, và bất ngờ luôn luôn có nghĩa là bao gồm các chỉ thị tương tự khá thường xuyên. Anh liếc nhìn các tài liệu trên bàn của mình và cười khúc khích trong nội bộ. "Bây giờ, khi bà Malfoy và con trai của bà đã rời khỏi phòng, tôi sẽ tiếp tục." Harry nghe như Sirius, từ thế giới bên kia, cho mọi người biết bao nhiêu họ đã có nghĩa là để anh ta. Hermione đã được đưa ra một khoản tiền tốt đẹp của đồng vàng và hướng dẫn để có một cái hầm cá nhân thành lập, không chỉ là một trong những hầm mộ sinh viên được sử dụng bởi các sinh viên Muggleborn Hogwarts, cùng với một số sách từ thư viện Black. Tất cả các nhà Weasley nhận Galleons cùng với các mặt hàng khác, đặc biệt là Fred và George, người đã được hướng dẫn để trở về sau buổi chiều hôm đó cho một cuộc họp riêng với các yêu tinh. Điều đó làm cho Molly khá bị kích thích, như cô biết rằng Sirius không ảnh hưởng nhất trên các cặp song sinh, nhưng Arthur đạt xung quanh trở lại của Harry và vỗ nhẹ vào vai Molly. Remus nhận được khá nhiều đồng vàng và một căn nhà nhỏ ở Cuba. Điều đó khiến Harry tự hỏi nếu những con chim nhiệt đới mang lại cho anh tin nhắn từ Sirius đã từ ngôi nhà đó, nhưng trước khi ông có thể nghĩ về nó nhiều hơn ông đã nhận thức được sự im lặng. Không ai nói bất cứ điều gì, chỉ cần nhìn vào Barkshield. Con yêu tinh đặt một hộp nhỏ bằng gỗ có độ bóng cao trên đỉnh của bàn làm việc. "Tôi đã ở đây Trưởng Nhà nhẫn của House of Black. Bây giờ tôi sẽ tiếp tục đọc." Ông nhặt tờ giấy. "Harry ..." "Barkshield, nếu tôi có thể." Mọi người đều nhìn về phía Dumbledore, người đã giơ tay lên. "Vâng?" Con yêu tinh nhìn Dumbledore và sau đó cho một thứ hai nhanh chóng liếc nhìn Harry và nháy mắt. "Harry còn quá trẻ để trở thành Chúa Đen, và với tất cả sự hỗn loạn trong thế giới phù thủy lúc này tôi cảm thấy nó là khôn ngoan khi tiếp tục đọc sách này . Tôi đề nghị chúng ta trì hoãn phần còn lại của bài đọc của ý chí cho đến khi ... tình hình đang ổn định hơn. " Barkshield gật đầu long trọng. "Ghi nhận hợp lệ." Anh nhìn xuống ý chí và trước khi cụ Dumbledore có thể làm gián đoạn bắt đầu đọc. "Harry, nếu mọi thứ đều hạnh phúc và tuyệt vời tôi muốn đặt tên cho bạn là người thừa kế của tôi và sau đó bạn muốn được Chúa Đen tới, nhưng bạn đã có đủ trên đĩa của bạn như nó được." Barkshield dừng lại và nhìn chằm chằm vào Dumbledore, gây ra các hướng dẫn cũ để đi lén nhẹ trở lại trong ghế của mình. "Vì vậy, thay vào đó bạn sẽ chỉ phải là nhàm chán Chúa Potter cũ." "Một lần nữa, tôi phải nhấn mạnh." Dumbledore đã một lần nữa giơ tay lên. "Harry còn quá trẻ và điều này không phải là thời gian cho ..." ý kiến của ông đã được cắt giữa từ. Miệng anh tiếp tục di chuyển nhưng không có âm thanh ra. Barkshield cho Dumbledore một răng lởm chởm, nụ cười đáng sợ. "Trưởng Warlock, xin vui lòng tha thứ cho Gringotts nhưng điều này không phải là của chúng tôi đang làm. Chúa Đen yêu cầu và trả tiền cho bùa để được đặt trên ý chí và căn phòng này, bùa cụ thể để ngăn chặn sự gián đoạn cho ý chí của mình. Ông là khá rõ ràng, rằng sau khi đọc từ 'Chúa Potter' rằng bất kỳ sự gián đoạn sẽ kích hoạt các enchantment. Khi di chúc đã được đọc trong đó là toàn bộ các enchantment sẽ chấm dứt. " "Chúa Potter Harry?" Hermione cúi người và nhìn xuống hàng ghế của nhà Weasley nhìn anh, sau đó lại chiếc ghế của mình và nhìn qua lại Remus. "Bạn có biết về điều đó?" Remus đã cho cô một cái nhún vai nhẹ. "Một số người, nhưng không phải tất cả. Tôi luôn biết rằng Sirius và James là từ gia đình cũ, nhưng họ không thích nói về điều đó. Họ cảm thấy xấu mà, tốt, rằng họ có vàng và tôi đã không. Họ đã cố gắng cung cấp cho tôi những điều trong nhiều năm, nhưng tôi đã nói với họ rằng tôi không thể chịu từ thiện của mình. Đối với các 'Chúa Potter' và 'House Black' ... nói thật thì tôi nghĩ họ chỉ lấy mickey. " Ông thấy cái nhìn của sự hoài nghi trên khuôn mặt của Hermione. "Tôi không bao giờ tưởng tượng được rằng họ đã thực sự ... Hermione, vì lợi ích của Merlin, họ gọi tôi Duke Lupin." George và Fred của snort tiếng cười mang một lời khiển trách mạnh từ người cha của họ, nhưng Harry vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm vào con yêu tinh. Điều gì đã được ông sẽ nói với anh ta? Chúa Potter? Điều đó có nghĩa gì? Đó là trong khi Harry đang suy nghĩ sự thay đổi đột ngột cuộc sống của anh sẽ có khả năng thực hiện khi Dumbledore đứng dậy và bắt đầu đi đi lại lại, dừng lại để lấy ra cây đũa phép của mình và kéo nhẹ nó về trong không khí, viết chữ mà dường như phát sáng và treo trong không khí. DỪNG NÀY NOW. Với một tiếng thở dài cam chịu Barkshield giơ tay, xoay cổ tay một chút và hai vũ khí rất sắc nét trôi xuống và bắt đầu để thúc Dumbledore trở lại chỗ ngồi của mình. Một khi anh đã ngồi Barkshield vỗ tay một lần nữa, gây ra một yêu tinh khác nhau từ trước để bước vào. Barkshield đơn giản chỉ để Dumbledore. Con yêu tinh mới được sản xuất một, hộp nhỏ mỏng của một số loại đá và giơ về phía Dumbledore. Cuối cùng, khi thấy không có cách nào ra khỏi tình trạng này, Albus đặt đũa phép trong các container và theo dõi như yêu tinh đặt nó trên các góc của bàn làm việc và rời khỏi phòng. "Chúng ta tiếp tục." Barkshield một lần nữa đã lên giấy da. "Harry, nếu mọi thứ đều hạnh phúc và tuyệt vời tôi muốn đặt tên cho bạn là người thừa kế của tôi và sau đó bạn muốn được Chúa Đen tới, nhưng bạn đã có đủ trên đĩa của bạn như nó được. Vì vậy, thay vào đó bạn sẽ chỉ phải là nhàm chán cũ Chúa Potter. Tôi chắc chắn rằng Dark ngốc là đi ngay bây giờ, bạn đã kết hôn và có bốn hoặc năm con với một trong số đó tên là Sirius, nhưng kể từ khi bạn đang đi để được các Potter của nhà Potter (Merlin Tôi ghét sử dụng các tiêu đề như thế) tôi sẽ sang phải một vài wro