The most common form on ikiryō is o

The most common form on ikiryō is one born of rage and vengeance. Just as the ghosts of the dead can go after those who wrong them in life, an ikiryō can manifest from one living person to curse another. These are also usually unconscious manifestations, however a few famous examples of conscious manifestations of ikiryō curses exist. The pilgrimage of the hour of the ox (ushi no koku mairi) and ichijama (from Okinawa) are ceremonial curses in which a person consciously sends their soul from their body to hurt or to kill their enemies. Of course, this sort of black magic often has dire consequences for the performer as well as the target.

Kết quả (Việt) 1:

Các hình thức phổ biến nhất trên ikiryō là một sinh của cơn thịnh nộ và trả thù. Cũng giống như những bóng ma của người chết có thể đi sau khi những người sai họ trong cuộc sống, một ikiryō có thể biểu hiện từ một cuộc sống người để nguyền rủa khác. Đây cũng là biểu hiện thường vô thức, Tuy nhiên một số ví dụ nổi tiếng của ý thức biểu hiện của lời nguyền ikiryō tồn tại. Cuộc hành hương của giờ ox (ushi không có mairi koku) và ichijama (từ Okinawa) là lời nguyền nghi lễ trong đó một người có ý thức gửi linh hồn của họ từ cơ thể của họ để làm tổn thương hoặc giết kẻ thù của họ. Tất nhiên, điều này loại ma thuật đen thường có các hậu quả dire cho người biểu diễn và mục tiêu.

Kết quả (Việt) 2:

Các hình thức phổ biến nhất trên ikiryō là một người sinh ra giận dữ và thù hận. Cũng như những bóng ma của người chết có thể đi sau khi những người sai chúng trong cuộc sống, một ikiryō có thể biểu hiện từ một người sống để nguyền rủa khác. Đây cũng là những biểu hiện thường vô thức, tuy nhiên một vài ví dụ nổi tiếng của các biểu hiện ý thức của lời nguyền ikiryō tồn tại. Cuộc hành hương của các giờ Sửu (ushi không koku mairi) và ichijama (từ Okinawa) là lời nguyền nghi lễ trong đó một người có ý thức gửi linh hồn họ khỏi cơ thể của họ làm tổn thương hay để giết kẻ thù của họ. Tất nhiên, điều này loại ma thuật đen thường xuyên có những hậu quả thảm khốc cho người biểu diễn cũng như các mục tiêu.