2. Interaction between Components o

2. Interaction between Components of Essential Oils
The antimicrobial properties of EOs have been reported in several studies [6,11,21]. In many cases
the activity results from the complex interaction between the different classes of compounds such as
phenols, aldehydes, ketones, alcohols, esters, ethers or hydrocarbons found in EOs [11,22,23]. Though
in some cases, the bioactivities of EOs are closely related with the activity of the main components of
the oils [24]. Several studies have found that a number of these compounds exhibited significant
antimicrobial properties when tested separately [21,25–30].
It has been reported that EOs containing aldehydes or phenols, such as cinnamaldehyde, citral,
carvacrol, eugenol or thymol as major components showed the highest antibacterial activity, followed
by EOs containing terpene alcohols. Other EOs, containing ketones or esters, such as β-myrcene,
α-thujone or geranyl acetate had much weaker activity. While volatile oils containing terpene
hydrocarbons were usually inactive [28,31–38].
High antimicrobial activity of Thymus and Origanum species has been attributed to their phenolic
components such as thymol and carvacrol [23,26,39–41] and those of Eugenia caryophillus [38],
Syzygium aromaticum [42–44], Ocimum basilicum [30] to eugenol. The antimicrobial activity of
the EO of Cinnamomum zeylanicum has been related to its cinnamaldehyde content [45], though
cinnamaldehyde-containing oils (non-phenolic) showed lower antimicrobial activities than eugenol
oils [44]. In basil, the strongest antimicrobial activity of sweet basil was attributed to eugenol (19%)
and linalool (54%) content and a synergistic effect was observed. The importance of the hydroxyl
group (-OH) of phenols was demonstrated by the higher antimicrobial and antioxidant activities of
eugenol in relation to methyl eugenol (-O-Me) [46]. Terpinen-4-ol is considered to be the principal
active component of Melaleuca alternifolia (tea tree) oil [34,35,47]. Lis-Balchin and Deans [48]
showed that EOs containing large amounts of 1,8-cineole were better anti-listerial agents than EOs
devoid of it. The weak antimicrobial activity of the EOs of Chaerophyllum libanoticum [49],
Tanacetum argenteum subsp. flabellifolium [50], Cupressus arizonica [51] has been attributed to their
high hydrocarbon content.
Different terpenoid components of EOs can interact to either reduce or increase antimicrobial
efficacy [13]. The interaction between EO compounds can produce four possible types of effects:
indifferent, additive, antagonistic, or synergistic effects [11,52–54]. An additive effect is observed
when the combined effect is equal to the sum of the individual effects. Antagonism is observed when
the effect of one or both compounds is less when they are applied together than when individually
applied. Synergism is observed when the effect of the combined substances is greater than the sum of
the individual effects [11] while the absence of interaction is defined as indifference.
Interestingly, phenolic monoterpenes and phenylpropanoids (typically showing strong antimicrobial
activities) in combination with other components were found to increase the bioactivities of these
mixtures. Most of the studies have focused on the interaction of phenolic monoterpenes (thymol,
carvacrol) and phenylpropanoids (eugenol) with other groups of components, particularly with other
phenols, phenylpropanoids and monoterpenes alcohols, while monoterpenes and sesquiterpenes

Kết quả (Việt) 1:

2. sự tương tác giữa các thành phần của tinh dầuCác tính chất kháng khuẩn của EOs đã được báo cáo trong một số nghiên cứu [6,11,21]. Trong nhiều trường hợpCác hoạt động kết quả từ sự tương tác phức tạp giữa các lớp khác nhau của các hợp chất chẳng hạn nhưphenol, aldehyde, xeton, rượu, Este, ête hay hydrocarbon ở EOs [11,22,23]. Mặc dùtrong một số trường hợp, bioactivities EOs có liên quan chặt chẽ với các hoạt động của các thành phần chính củaCác loại dầu [24]. Một số nghiên cứu cho thấy rằng một số của các hợp chất trưng bày đáng kểthuộc tính kháng khuẩn khi thử nghiệm một cách riêng biệt [21,25-30].Nó đã được báo cáo rằng EOs có aldehyde hoặc phenol, chẳng hạn như cinnamaldehyde, citral,carvacrol, eugenol hoặc thymol là thành phần chính cho thấy các hoạt động kháng khuẩn cao nhất, theo saubởi EOs có terpene rượu. EOs khác, có xeton hoặc Este, chẳng hạn như β-myrcene,Α-thujone hoặc geranyl axetat có nhiều hoạt động yếu hơn. Trong khi dầu dễ bay hơi có terpenehydrocarbon đã là thường không hoạt động [28,31-38].Cao hoạt động kháng khuẩn của tuyến ức và Origanum loài đã được quy cho của Nhựa phenolCác thành phần như thymol và carvacrol [23,26,39-41] và những người Eugenia caryophillus [38],Syzygium aromaticum [42-44], Ocimum cây [30] để eugenol. Kháng khuẩn hoạt động củaEO Cinnamomum zeylanicum đã được liên quan đến nội dung của nó cinnamaldehyde [45], mặc dùCinnamaldehyde có chứa dầu (phòng không Nhựa phenol) cho thấy các hoạt động kháng khuẩn thấp hơn eugenoldầu [44]. Ở húng quế, kháng khuẩn hoạt động mạnh nhất của sweet basil là do eugenol (19%)và nội dung linalool (54%) và một hiệu ứng hiệp đồng được quan sát thấy. Tầm quan trọng của hiđrôxylNhóm (-OH) của phenol đã được chứng minh bởi các hoạt động kháng khuẩn và chống oxi hóa cao củaeugenol liên quan đến methyl eugenol (- O - tôi) [46]. Terpinen-4-ol được coi là hiệu trưởngthành phần hoạt động của Melaleuca alternifolia (cây chè) dầu [34,35,47]. Lis-Balchin và Deans [48]cho thấy rằng một lượng lớn chứa EOs 1,8-cineole là tốt hơn các đại lý listerial chống hơn EOsdevoid của nó. Các hoạt động kháng khuẩn yếu của EOs Chaerophyllum libanoticum [49],Tanacetum argenteum phân loài flabellifolium [50], Cupressus arizonica [51] đã được quy cho của họnội dung cao hydrocarbon.Thành phần khác nhau terpenoid của EOs có thể tương tác để giảm hoặc tăng kháng khuẩnhiệu quả [13]. Sự tương tác giữa EO hợp chất có thể sản xuất bốn thể loại của hiệu ứng:vô tư, phụ gia, đối nghịch, hay hiệp đồng tác dụng [11,52-54]. Tác dụng phụ gia được quan sát thấyKhi các hiệu ứng kết hợp là tương đương với tổng của các hiệu ứng cá nhân. Antagonism quan sát thấy khitác dụng của một hoặc cả hai hợp chất là ít hơn khi họ được áp dụng với nhau hơn khi cá nhânáp dụng. Synergism được quan sát thấy khi các hiệu ứng của các hợp chất là lớn hơn tổng củaCác hiệu ứng cá nhân [11] trong khi sự vắng mặt của tương tác được định nghĩa là sự thờ ơ.Điều thú vị, phenolic monoterpenes và phenylpropanoids (thường hiển thị mạnh mẽ kháng khuẩnhoạt động) kết hợp với các thành phần khác được tìm thấy để tăng bioactivities số nàyhỗn hợp. Hầu hết các nghiên cứu đã tập trung vào sự tương tác của phenolic monoterpenes (thymol,carvacrol) và phenylpropanoids (eugenol) với các nhóm khác của các thành phần, đặc biệt là với khácphenol, phenylpropanoids và monoterpenes rượu, trong khi monoterpenes và sesquiterpenes

Kết quả (Việt) 2:

2. Tương tác giữa các thành phần của tinh dầu
Các đặc tính kháng khuẩn của EOS đã được báo cáo trong nhiều nghiên cứu [6,11,21]. Trong nhiều trường hợp
kết quả hoạt động từ sự tương tác phức tạp giữa các lớp khác nhau của các hợp chất như
phenol, andehit, xeton, rượu, este, ete hay hydrocarbons tìm thấy trong EOS [11,22,23]. Mặc dù
trong một số trường hợp, các hoạt động sinh học của EOS liên quan chặt chẽ với hoạt động của các thành phần chính của
các loại dầu [24]. Một số nghiên cứu đã tìm thấy rằng một số lượng đáng kể các hợp chất này trưng bày
đặc tính kháng khuẩn khi thử nghiệm riêng biệt [21,25-30].
Nó đã được báo cáo rằng EOS chứa aldehyde hoặc phenol, như cinnamaldehyde, citral,
carvacrol, eugenol hoặc thymol như các thành phần chính cho thấy hoạt tính kháng khuẩn cao nhất, tiếp theo
bởi EOS có chứa cồn terpene. EOS khác, có chứa xeton hoặc este, chẳng hạn như β-myrcene,
α-Thujone hoặc geranyl axetat có hoạt động yếu hơn nhiều. Trong khi các loại dầu dễ bay hơi có chứa terpene
hydrocarbon là thường không hoạt động [28,31-38].
Hoạt tính kháng khuẩn cao của loài Tuyến ức và Origanum đã được quy cho phenolic của
các thành phần như thymol và carvacrol [23,26,39-41] và những người của Eugenia caryophillus [38],
Syzygium aromaticum [42-44], Ocimum basilicum [30] để eugenol. Các hoạt động kháng khuẩn của
các EO của Cinnamomum zeylanicum đã được liên quan đến nội dung cinnamaldehyde của nó [45], mặc dù
loại dầu cinnamaldehyde có chứa (không phenolic) cho thấy các hoạt động chống vi trùng thấp hơn so với eugenol
dầu [44]. Trong húng quế, các hoạt động kháng khuẩn mạnh nhất của húng quế ngọt là do eugenol (19%)
và linalool (54%) và nội dung một tác dụng hiệp đồng đã được quan sát. Tầm quan trọng của hydroxyl
nhóm (-OH) của phenol đã được chứng minh bởi các hoạt động kháng khuẩn và chất chống oxy hóa cao hơn của
eugenol trong quan hệ với methyl eugenol (-O-Me) [46]. Terpinen-4-ol được coi là chính
phần hoạt động của Melaleuca alternifolia (cây trà) dầu [34,35,47]. Lis-Balchin và Deans [48]
cho thấy EOS có chứa một lượng lớn 1,8-cineole là các chất chống listerial tốt hơn so với EOS
devoid của nó. Các hoạt động kháng khuẩn yếu của EOS của Chaerophyllum libanoticum [49],
tanacetum argenteum subsp. flabellifolium [50], Cupressus arizonica [51] đã được quy cho họ
nội dung hydrocarbon cao.
thành phần khác nhau của terpenoid EOS có thể tương tác với hoặc là giảm hoặc tăng kháng khuẩn
hiệu quả [13]. Sự tương tác giữa các hợp chất EO có thể sản xuất bốn loại có thể có các tác dụng:
thờ ơ, phụ gia, đối kháng, hoặc tác dụng hiệp đồng [11,52-54]. Một tác dụng phụ được quan sát thấy
khi các hiệu ứng kết hợp là bằng tổng của từng hiệu ứng. Sự đối kháng được quan sát thấy khi
tác dụng của một hoặc cả hai hợp chất là ít khi chúng được áp dụng với nhau hơn khi cá nhân
được áp dụng. Tương hợp được quan sát thấy khi tác dụng của các chất kết hợp là lớn hơn tổng của
từng hiệu ứng [11] trong khi sự vắng mặt của sự tương tác được định nghĩa là sự thờ ơ.
Thật thú vị, monoterpene phenolic và phenylpropanoids (thường thấy kháng khuẩn mạnh
hoạt động) kết hợp với các thành phần khác đã được tìm thấy để tăng hoạt động sinh học của các
hỗn hợp. Hầu hết các nghiên cứu đã tập trung vào sự tương tác của monoterpene phenolic (thymol,
carvacrol) và phenylpropanoids (eugenol) với các nhóm khác của các thành phần, đặc biệt là với các
phenol, phenylpropanoids và monoterpene rượu, trong khi monoterpene và sesquiterpene