And after that, they stopped hassli

And after that, they stopped hassling me whenever they saw me on the rez. I mean, I still lived on the rez, right? And I had to go get the mail and get milk from the trading post and just hang out, right? So I was still a part of the rez.

People had either ignored me or called me names or pushed me.

But they stopped after my grandmother died.

I guess they realized that I was in enough pain already. Or maybe they realized they’d been cruel jerks.

I wasn’t suddenly popular, of course. But I wasn’t a villain anymore.

No matter what else happened between my tribe and me, I would always love them for giving me peace on the day of my grandmother’s funeral.

Even Rowdy just stood far away.

He would always be my best friend, no matter how much he hated me.

We had to move the coffin out of the Spokane Tribal Longhouse and set it on the fifty-yard line of the football field.

We were lucky the weather was good.

Yep, about two thousand Indians (and a few white folks) sat and stood on the football field as we all said good-bye to the greatest Spokane Indian in history.

I knew that my grandmother would have loved that send-off.

Kết quả (Việt) 1:

Và sau đó, họ dừng lại hassling tôi bất cứ khi nào họ thấy tôi trên rez. Tôi có nghĩa là, tôi vẫn còn sống ngày rez, đúng không? Và tôi đã phải đi nhận được thư và nhận được sữa từ các thương điếm và chỉ cần đi chơi, phải không? Vì vậy, tôi vẫn còn là một phần của rez.Những người có hoặc bỏ qua tôi hoặc gọi cho tôi tên hoặc đã đẩy tôi.Nhưng họ dừng lại sau khi bà qua đời.Tôi đoán họ nhận ra rằng tôi đã ở đau đủ đã. Hoặc có lẽ họ nhận ra họ đã có là tàn nhẫn giật.Tôi đã không đột nhiên phổ biến, tất nhiên. Nhưng tôi không phải là một nhân vật phản diện nữa.Không có vấn đề gì đã xảy ra giữa các bộ lạc của tôi và tôi, tôi sẽ luôn luôn yêu thương chúng vì đã cho tôi hòa bình trong ngày lễ tang của bà ngoại của tôi.Thậm chí om sòm chỉ đứng xa.Ông sẽ luôn luôn là người bạn tốt nhất của tôi, không có vấn đề bao nhiêu ông ghét tôi.Chúng tôi đã phải di chuyển quan tài ra khỏi Spokane bộ lạc Longhouse và đặt nó trên đường năm mươi-sân của lĩnh vực bóng đá.Chúng tôi đã may mắn thời tiết là tốt.Yep, khoảng 2.000 người Ấn Độ (và một vài folks trắng) ngồi và đứng trên các lĩnh vực bóng đá như chúng ta tất cả nói tạm biệt với Ấn Độ Spokane vĩ đại nhất trong lịch sử.Tôi biết rằng bà đã yêu đó gửi-off.

Kết quả (Việt) 2:

Và sau đó, họ dừng lại sách nhiễu tôi bất cứ khi nào họ thấy tôi trên rez. Ý tôi là, tôi vẫn còn sống trên rez, phải không? Và tôi đã phải đi lấy thư và nhận được sữa từ các bài dịch và chỉ ra khỏi hang, phải không? Vì vậy, tôi vẫn là một phần của rez. Mọi người đã có thể bỏ qua cho tôi hay gọi tôi tên hoặc đẩy tôi. Nhưng họ dừng lại sau khi bà tôi qua đời. Tôi đoán họ nhận ra rằng tôi đã đủ đau rồi. Hoặc có thể họ nhận ra rằng họ muốn được Jerks tàn nhẫn. Tôi đã không đột nhiên nổi tiếng, tất nhiên. Nhưng tôi không phải là một nhân vật phản diện nữa. Không có vấn đề gì khác xảy ra giữa bộ lạc của tôi và tôi, tôi sẽ luôn luôn yêu thương họ vì đã cho tôi sự bình an trong ngày đám tang của bà tôi. Ngay cả Rowdy chỉ đứng xa. Anh sẽ luôn luôn là tốt nhất của tôi người bạn, không có vấn đề bao nhiêu anh ghét tôi. Chúng tôi đã phải di chuyển quan tài ra khỏi Longhouse Tribal Spokane và đặt nó trên dòng năm mươi yard của lĩnh vực bóng đá. Chúng tôi đã may mắn thời tiết tốt. Yep, khoảng hai ngàn người Ấn Độ (và một vài người da trắng) ngồi và đứng trên sân bóng như tất cả chúng ta nói lời tạm biệt với các Spokane Ấn Độ vĩ đại nhất trong lịch sử. Tôi biết rằng bà ngoại của tôi đã có thể yêu mà gửi-off.