In the past month over 2,000 fires

In the past month over 2,000 fires in Florida incinerated half a million acres, drawing in 6,000 firefighters from 44 states. But by the standards of the vast infernoes that sweep the great forests of the West, this is not exceptional. The 1988 fires which devastated Yellowstone Park, started by a June lightning strike, were only extinguished when snow fell three months later. Nearly 40 per cent of the 2.2 million acre park burned, and the bill for damage came to $111m. In 1996, the worst year in recent history, 7 million acres were burnt across the nation.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tháng qua, các đám cháy hơn 2.000 ở Florida đốt một nửa một triệu mẫu Anh, bản vẽ trong 6.000 nhân viên cứu hỏa từ 44 kỳ. Nhưng theo tiêu chuẩn của infernoes rộng lớn mà quét các khu rừng tuyệt vời của phương Tây, điều này không phải là xuất sắc. Các đám cháy 1988 tàn phá Yellowstone Park, bắt đầu bởi một cuộc tấn công sét ngày, chỉ được dập tắt khi tuyết rơi ba tháng sau đó. Gần 40 phần trăm của 2.2 triệu acre công viên bị đốt cháy, và các hóa đơn cho thiệt hại đến để $111m. Năm 1996, năm tồi tệ nhất trong lịch sử gần đây, 7 triệu mẫu đã được đốt cháy trên toàn quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tháng vừa qua hơn 2.000 vụ cháy ở Florida đốt nửa triệu mẫu, vẽ trong 6.000 nhân viên cứu hỏa từ 44 tiểu bang. Nhưng theo các tiêu chuẩn của infernoes rộng lớn mà quét các khu rừng tuyệt vời của phương Tây, đây không phải là ngoại lệ. 1.988 vụ cháy tàn phá Yellowstone Park, bắt đầu bằng một tia sét tháng sáu, chỉ được dập tắt khi tuyết rơi ba tháng sau đó. Gần 40 phần trăm của 2,2 triệu acre viên bị đốt cháy, và các hóa đơn cho thiệt hại đến $ 111m. Năm 1996, năm tồi tệ nhất trong lịch sử gần đây, 7 triệu mẫu đã được đốt cháy trên toàn quốc.