Behind this changing human backdrop

Behind this changing human backdrop, the forests themselves
are also dynamic, constantly changing in response to
stress, disturbance, and climate, yet always constrained by
their underlying physical, chemical, and biological processes.
The stresses on forested ecosystems and the plant and animal
species they harbor are continually increasing because
of human population growth, pollution, climate change, and
other threats (Figure 1).
The key to responsible forest management is understanding
how the natural systems work and developing management
prescriptions consistent with that knowledge. When
political pressures are strong, however, it is all too easy for
land managers and decision makers to lose sight of the extent and value of the knowledge base that has been developed
on forest ecosystem dynamics and response to disturbance.

Kết quả (Việt) 1:

Phía sau bối cảnh của con người thay đổi này, các khu rừng bản thâncũng là năng động, thay đổi liên tục để đáp ứng vớicăng thẳng, xáo trộn và khí hậu, nhưng luôn luôn hạn chế bởiCác cơ bản vật lý, hóa học và sinh học quá trình.Những căng thẳng trên hệ sinh thái rừng và thực vật và động vậtloài họ cảng đang liên tục gia tăng vìtăng trưởng dân số của con người, ô nhiễm, biến đổi khí hậu, vàcác mối đe dọa (hình 1).Chìa khóa để quản lý chịu trách nhiệm rừng là sự hiểu biếtlàm thế nào hệ thống tự nhiên làm việc và phát triển quản lýquy định phù hợp với kiến thức. Khiáp lực chính trị mạnh mẽ, Tuy nhiên, đó là tất cả quá dễ dàng choquản lý đất đai và các nhà sản xuất quyết định để mất thị giác của mức độ và giá trị của cơ sở kiến thức đã được phát triểnNgày động lực học hệ sinh thái rừng và phản ứng với xáo trộn.

Kết quả (Việt) 2:

Đằng sau bối cảnh con người thay đổi, các khu rừng tự
cũng là người năng động, liên tục thay đổi để đáp ứng với
stress, rối loạn, và khí hậu, nhưng luôn bị ràng buộc bởi
vật lý, hóa học cơ bản của họ, và các quá trình sinh học.
Những căng thẳng về các hệ sinh thái rừng và động thực vật
các loài họ còn nuôi dưỡng liên tục tăng lên do
tăng trưởng dân số của con người, ô nhiễm, biến đổi khí hậu, và
các mối đe dọa khác (Hình 1).
Chìa khóa để quản lý rừng có trách nhiệm là sự hiểu biết
làm thế nào các hệ thống tự nhiên làm việc và phát triển quản lý
quy định phù hợp với kiến thức đó. Khi
áp lực chính trị mạnh mẽ, tuy nhiên, đó là tất cả quá dễ dàng cho
các nhà quản lý đất đai và ra quyết định đánh mất tầm nhìn của các mức độ và giá trị của các cơ sở kiến thức mà đã được phát triển
trên động lực học hệ sinh thái rừng và đáp ứng với sự xáo trộn.