Several careful studies of the magn

Several careful studies of the magnetite-ilmenite deposits near Lake
Sanford, New York, indicate that these ores are differentiates of an anor­
thosite-gabbro magma (Buddington, 1939; Balsley, 1943; Stephenson, 1948,
Gross, 1968). The ores are thought to have formed from segregations of a
magnetite-ilmenite liquid, part of which was trapped and crystallized in
interstices between crystals of plagioclase and augite, but much of which
was tectonically squeezed through and out of such crystal meshes in the
process called fiter pressing. This Fe-Ti-oxide liquid was injected into ad­
jacent, locally still-plastic gabbros and anorthosites, locally forming high­
grade Fe-Ti-oxide ores. Material grading from gabbro containing less than
10% magnetite-ilmenite to almost pure magnetite-ilmenite rock is found.
The magmatic segregation interpretation was challenged by Gillson (1956);
he argued that the ores are related to pneumatolytic replacement of the
anorthosite-gabbro. He offered evidence that rock types in the area were
produced by alteration of anorthosite along faults and fracture zones, and
he concluded that the metallization was a late phase of this alteration. His
arguments were convincingly refuted by Gross (1968) by citation of evidence
closely linking Fe-Ti occurrences with magmatic features.
Unusually large ilmenite-hematite deposits have been found and de­
veloped at Allard Lake, Quebec, Canada. The deposits have been inter­
preted by several geologists as magmatic segregations (Deardon, 1958;
Hammond, 1951; Rose, 1969; Bergeron, 1972; Herz, 1976). They are in a
large mass of anorthosite and anorthositic-gabbro that invades Precambrian
garnet-amphibole metamorphic rocks. The anorthosites were in turn in­
vaded by granite. Coarse-grined ilmenite containing exsolved hematite
makes up the ore, which forms irregular lenses, narrow dikes, large sill­
like masses, and various combinations of these forms. Most of the ore con­
tains 32 to 35% Ti02• Typical analyses of ore from the Allard Lake district
and the Lac Tio deposit are given in Table 9-4.

Kết quả (Việt) 1:

Một số nghiên cứu cẩn thận của các mỏ magnetit-ilmenit gần LakeSanford, New York, chỉ ra rằng các quặng là phân biệt của một anorthosite-đá gabbro macma (Buddington, năm 1939; Balsley, năm 1943; Stephenson, 1948,Gross, 1968). Các quặng được cho là đã hình thành từ segregations của mộtMagnetit-ilmenit chất lỏng, một phần trong đó bị mắc kẹt và kết tinh tronginterstices giữa các tinh thể của plagiocla và augit, nhưng phần lớntectonically vắt qua và ra khỏi những mắt lưới tinh thể trong nhữngquá trình được gọi là bức xúc fiter. Chất lỏng Fe-Ti-ôxít này đã được tiêm vào quảng cáojacent, tại địa phương vẫn còn-nhựa gabbro và anorthosites, tại địa phương hình thành caolớp Fe-Ti-oxit quặng. Phân loại vật chất từ đá gabbro có chứa ít hơn10% magnetit-ilmenit để gần như tinh khiết magnetit-ilmenit đá được tìm thấy.Việc giải thích macma tích lũy phân biệt bị thách thức bởi Gillson (1956);Ông lập luận rằng các quặng có liên quan đến các thay thế pneumatolytic của cácAnorthosit-đá gabbro. Ông cung cấp bằng chứng cho thấy các loại đá trong khu vực đãsản xuất bởi các thay đổi của Anorthosit dọc theo lỗi và gãy xương khu, vàông kết luận rằng metallization là một giai đoạn cuối của điều này thay đổi. Của mìnhđối số đã được thuyết phục bác bỏ bởi tổng (1968) bởi dẫn của bằng chứngsự kiện Fe-Ti liên kết chặt chẽ với các tính năng macma tích lũy.Ilmenit-hematit lớn tiền gửi đã được tìm thấy và developed tại Allard Lake, Quebec, Canada. Các trầm tích có liênpreted bởi một số nhà địa chất như macma tích lũy segregations (Deardon, 1958;Hammond, năm 1951; Tăng, 1969; Bergeron, năm 1972; Herz, 1976). Họ đang có trong mộtcác khối lượng lớn của Anorthosit và anorthositic đá gabbro mà xâm nhập thời kỳ tiền Cambriamphibol Garnet đá biến chất. Các anorthosites đã lần lượt tạivaded bằng đá hoa cương. Hạt thô-grined ilmenit có exsolved hematitthu hẹp làm cho lên quặng, tạo thành các bất thường ống kính, Đê kè, lớn sillnhư khối lượng, và các kết hợp khác nhau của các mẫu đơn này. Hầu hết các con quặngtains 32-35% phân tích Ti02• điển hình của quặng từ Allard Lake districtvà các khoản tiền gửi Lac Tio được đưa ra trong bảng 9-4.

Kết quả (Việt) 2:

Một số nghiên cứu cẩn thận của các mỏ magnetite-ilmenit gần Hồ
Sanford, New York, cho biết rằng các quặng được phân biệt của một anor
magma thosite-gabro (Buddington, 1939; Balsley, 1943; Stephenson, 1948,
Gross, 1968). Các quặng được cho là hình thành từ segregations của một
chất lỏng magnetite-ilmenit, một phần trong số đó đã bị mắc kẹt và kết tinh trong
khe hở giữa các tinh thể của plagiocla và augit, nhưng nhiều trong số đó
đã được tectonically vắt qua và ra khỏi tinh thể như mắt lưới trong
quá trình được gọi là fiter bức xúc. Lỏng Fe-Ti-oxide này được tiêm vào quảng cáo
jacent, tại địa phương vẫn gabbros-nhựa và anorthosites, tại địa phương hình thành cao
cấp quặng Fe-Ti-oxide. Chất liệu phân loại từ gabro có chứa ít hơn
10% magnetite-ilmenite đến gần như tinh khiết magnetite-ilmenit đá được tìm thấy.
Việc giải thích sự phân biệt magma đã được thử thách bởi Gillson (1956);
ông lập luận rằng các loại quặng có liên quan đến thay thế pneumatolytic của
anorthosit-gabbro. Ông cung cấp bằng chứng rằng các loại đá trong khu vực đã được
sản xuất bởi sự thay đổi của anorthosit dọc đứt gãy và khu gãy xương, và
ông kết luận rằng kim thuộc là giai đoạn cuối của sự thay đổi này. Ông
lập luận thuyết phục được bác bỏ bởi Gross (1968) do trích dẫn của các bằng chứng
liên kết chặt chẽ Fe-Ti xuất hiện với các tính năng magma.
tiền gửi ilmenit-hematit Bất thường lớn đã được tìm thấy và de
veloped tại Allard Lake, Quebec, Canada. Các khoản tiền gửi đã được liên
preted bởi một số nhà địa chất như segregations magma (Deardon, 1958;
Hammond, 1951; Rose, 1969; Bergeron, 1972; Herz, 1976). Họ đang ở trong một
khối lượng lớn các anorthosit và anorthositic-gabbro xâm nhập Tiền Cambri
đá biến chất garnet-amphibole. Các anorthosites đã lần lượt trong
vaded bằng đá granite. Ilmenit Thô-grined chứa hematit exsolved
chiếm quặng, hình ống kính không đều, đê hẹp, sill lớn
như quần chúng, và sự kết hợp khác nhau của các hình thức. Hầu hết các con quặng
địa bao gồm 32-35% Ti02 • phân tích tiêu biểu của quặng từ các huyện Allard Hồ
và các khoản tiền gửi Lac Tio được cho trong bảng 9-4.