FormW-8BEN-E(February 2014)Departme

Form
W-8BEN-E
(February 2014)
Department of the Treasury Internal Revenue Service
Certificate of Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting (Entities)
► For use by entities. Individuals must use Form W-8BEN. ► Section references are to the Internal Revenue Code.
► Information about Form W-8BEN-E and its separate instructions is at www.irs.gov/fonnw8bene. ► Give this form to the withholding agent or payer. Do not send to the IRS.
OMB No. 1545-1621
Do NOT use this form for: Instead use Form:
• U.S. entity or U.S. citizen or resident W-9
• A foreign individual W-8BEN (Individual)
• A foreign individual or entity claiming that income is effectively connected with the conduct of trade or business within the U.S.
(unless claiming treaty benefits) ■ W-8ECI
• A foreign partnership, a foreign simple trust, or a foreign grantor trust (unless claiming treaty benefits) (see instructions for exceptions) . . W-8IMY
> A foreign government, international organization, foreign central bank of issue, foreign tax-exempt organization, foreign private foundation, or government of a U.S. possession claiming that income is effectively connected U.S. income or that is claiming the applicability of section(s) 115(2), 501 (c), 892, 895, or 1443(b) (unless claiming treaty benefits) (see instructions) ....
W-8ECI or W-8EXP
• Any person acting as an intermediary W-8IMY

Kết quả (Việt) 1:

Hình thứcW-8BEN-E(Tháng 2 năm 2014)Trong vùng dịch vụ nội bộ doanh thu ngân khốGiấy chứng nhận về tình trạng của chủ sở hữu có lợi cho Hoa Kỳ thuế giữ lại và báo cáo (thực thể)► Để sử dụng bởi thực thể. Cá nhân phải sử dụng biểu mẫu W-8BEN. ► Phần tài liệu tham khảo doanh thu mã nội bộ.► Các thông tin về biểu mẫu W-8BEN-E và hướng dẫn riêng biệt của nó là tại www.irs.gov/ fonnw8bene. ► cung cấp cho mẫu này để giữ lại các đại lý hoặc người nộp tiền. Không gửi cho IRS. Số OMB 1545-1621KHÔNG sử dụng mẫu này cho: thay vì sử dụng các hình thức:• U.S. tổ chức hoặc công dân Hoa Kỳ hoặc người cư trú W-9• Cá nhân một nước ngoài W-8BEN (cá nhân)• Một nước ngoài cá nhân hay tổ chức tuyên bố rằng thu nhập có hiệu quả được kết nối với việc tiến hành thương mại hay kinh doanh trong nước Mỹ(trừ khi cho rằng hiệp ước lợi ích) ■ W-8ECI• Một quan hệ đối tác nước ngoài, một sự tin tưởng đơn giản nước ngoài, hoặc một người nước ngoài tin tưởng (trừ khi cho rằng hiệp ước lợi ích) (xem hướng dẫn cho trường hợp ngoại lệ). . W-8IMY> Một chính phủ nước ngoài, các tổ chức quốc tế, nước ngoài ngân hàng Trung ương của vấn đề, tổ chức nước ngoài được miễn thuế, tổ chức tư nhân nước ngoài hoặc chính phủ của một sở hữu Hoa Kỳ tuyên bố rằng thu nhập là có hiệu quả kết nối Hoa Kỳ thu nhập hoặc đó là tuyên bố các ứng dụng của section(s) 115(2), 501 (c), 892, 895, hoặc 1443(b) (trừ khi cho rằng hiệp ước lợi ích) (xem hướng dẫn)...W-8ECI hoặc W-8EXP• Bất kỳ người nào hoạt động như một trung gian W-8IMY

Kết quả (Việt) 2:

Form
W-8BEN-E
(February 2014)
Bộ Ngân khố Internal Revenue Service
Giấy chứng nhận trạng lợi cho Chủ đầu Hoa Kỳ thuế Khấu trừ và báo cáo (Entities)
► Để sử dụng bởi các thực thể. Các cá nhân phải sử dụng mẫu đơn W-8BEN. ► mục tài liệu tham khảo cho các Internal Revenue Code.
► Thông tin về Form W-8BEN-E và hướng dẫn riêng của nó là ở www.irs.gov/fonnw8bene. ► Cung cấp cho mẫu này để các đại lý khấu trừ hoặc đã thanh toán. Đừng gửi cho IRS.
OMB số 1545-1621
Không được sử dụng hình thức này cho: Thay vì sử dụng mẫu:
• Mỹ tổ chức hoặc công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú W-9
• Một cá nhân nước ngoài W-8BEN (Individual)
• Cá nhân nước ngoài hoặc thực thể tuyên bố thu nhập được kết nối hiệu quả với các hành vi thương mại, kinh doanh trong nước Mỹ
(trừ việc yêu cầu trợ hiệp ước) ■ W-8ECI
• Một quan hệ đối tác nước ngoài, một niềm tin đơn giản nước ngoài, hoặc một sự tin tưởng người cấp nước ngoài (trừ trường hợp xin trợ hiệp ước) (xem hướng dẫn cho trường hợp ngoại lệ). . W-8IMY
> Một chính phủ nước ngoài, tổ chức quốc tế, ngân hàng nước ngoài trung tâm của vấn đề, ​​tổ chức nước ngoài được miễn thuế, cơ sở tư nhân nước ngoài, hoặc chính phủ của một vật sở hữu của Mỹ tuyên bố thu nhập đó là hiệu quả kết nối Mỹ thu nhập hoặc là tuyên bố các ứng dụng của phần ( s) 115 (2), 501 (c), 892, 895, hoặc 1443 (b) (trừ việc yêu cầu trợ hiệp ước) (xem hướng dẫn) ....
W-8ECI hoặc W-8EXP
• Bất kỳ người nào hành động như một trung gian W -8IMY