By 2002, Starbucks was pursuing an

By 2002, Starbucks was pursuing an aggressive expansion in mainland Europe. As its first entry point, Starbucks chose Switzerland. Drawing on its experience in Asia, the company entered into a joint venture with a Swiss company, Bon Appetit Group, Switzerland’s largest food service company. Bon Appetit was to hold a majority stake in the venture, and Starbucks would license its format to the Swiss company using a similar agreement to those it had used successfully in Asia. This was followed by a joint venture
in other countries. In 2006, Starbucks announced that it believed there was the potential for up to 15,000 stores outside of the United States, with major opportunities in China, which the company now views as the largest single market opportunity outside of the United States. Currently the company only has 350 stores in China.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 2002, Starbucks theo đuổi một sự mở rộng tích cực ở lục địa châu Âu. Là điểm nhập cảnh đầu tiên của nó, Starbucks đã chọn Thụy sĩ. Vẽ trên kinh nghiệm ở Châu á, công ty đã nhập vào một liên doanh với một công ty Thụy sĩ, Bon Appetit Group, Thụy sĩ của lớn nhất công ty dịch vụ thực phẩm. Bon Appetit là để giữ một cổ phần đa số trong các liên doanh, và Starbucks sẽ cấp phép dạng cho công ty Thụy sĩ sử dụng một thỏa thuận tương tự như những người nó đã sử dụng thành công ở Châu á. Điều này được tiếp nối bởi một công ty liên doanhở các nước khác. Trong năm 2006, Starbucks đã thông báo rằng nó tin rằng đã có tiềm năng cho các cửa hàng lên đến 15.000 bên ngoài Hoa Kỳ, với các cơ hội lớn tại Trung Quốc, công ty bây giờ xem như là cơ hội duy nhất thị trường lớn nhất bên ngoài của Hoa Kỳ. Hiện nay công ty chỉ có 350 cửa hàng tại Trung Quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Đến năm 2002, Starbucks đang theo đuổi một sự mở rộng linh trong lục địa châu Âu. Như điểm nhập đầu tiên của nó, Starbucks đã chọn Thụy Sĩ. Dựa trên kinh nghiệm của mình ở châu Á, các công ty tham gia vào một liên doanh với một công ty Thụy Sĩ, Bon Appetit Group, công ty dịch vụ thực phẩm lớn nhất Thụy Sĩ. Bon Appetit là giữ phần lớn cổ phần trong liên doanh, và Starbucks sẽ cấp giấy phép định dạng của nó cho công ty Thụy Sĩ sử dụng một thỏa thuận tương tự với những người nó đã sử dụng thành công ở châu Á. Điều này đã được theo sau bởi một liên doanh
ở các nước khác. Năm 2006, Starbucks công bố rằng họ tin là có khả năng lên đến 15.000 cửa hàng bên ngoài của Hoa Kỳ, với những cơ hội lớn ở Trung Quốc, các công ty hiện nay xem như là cơ hội thị trường lớn nhất bên ngoài của Hoa Kỳ. Hiện nay công ty chỉ có 350 cửa hàng tại Trung Quốc.