3.2 DIRECT SOURCE A direct source o

3.2 DIRECT SOURCE
A direct source option allows the user to directly specify the amount of chemical vapors introduced into the air from a point in space. The user can specify an instantaneous release, or a steady-state release of finite duration. This option can be used with gases that are denser than air and are affected by gravity, or gases that behave as neutrally buoyant. ALOHA allows for a release above ground level for gases that behave as neutrally buoyant.
3.3 PUDDLE SOURCE

Using the Puddle Option, users can model the evaporation of volatile chemicals from a puddle of fixed area. A limited number of mixtures containing a toxic chemical mixed with water or a nonvolatile solvent can be modeled. In these cases the evaporation and transport of only the toxic component is modeled. ALOHA uses one of two methods for finding the evaporation rate depending upon whether or not the puddle is sufficiently close to its boiling point. Brighton's formulation (Brighton 1985) is used when the average puddle temperature is sufficiently below its boiling point, and an energy balance method is used when the puddle approaches its boiling point.
The volatilization rate of non-boiling puddles is governed primarily by the wind speed, area of the puddle, and vapor pressure of the chemical, or partial pressure in cases involving mixtures.
ALOHA accounts for changes in temperature and composition, in cases involving mixtures. Temperature is held at the boiling point for boiling puddles, and the volatilization rate is defined by the energy balance. Turbulent diffusion is expected to be the primary mechanism transporting vaporized material away from the puddle. Temperature and composition are assumed to be spatially uniform throughout the puddle. As evaporation removes material, the puddle is assumed to grow thinner, but its radius is assumed to be constantALOHA accommodates spills of volatile chemicals on a variety of solid surfaces and on bodies of water. ALOHA assumes that the spilled liquid does not penetrate into the soil, sink, or dissolve in water.

Kết quả (Việt) 1:

3.2 NGUỒN TRỰC TIẾP Một lựa chọn nguồn trực tiếp cho phép người dùng để trực tiếp xác định số lượng hóa chất hơi được giới thiệu vào không khí từ một điểm trong không gian. Người dùng có thể chỉ định một bản phát hành ngay lập tức, hoặc phát hành một trạng thái ổn định thời gian hữu hạn. Tùy chọn này có thể được sử dụng với khí nặng hơn không khí và bị ảnh hưởng bởi lực hấp dẫn, hoặc khí mà hành xử như ốc nổi. ALOHA cho phép cho một bản phát hành trên mặt đất cho khí mà hành xử như ốc nổi. 3.3 PUDDLE NGUỒN Sử dụng tùy chọn vũng nước, người dùng có thể mô hình sự bay hơi của các hóa chất dễ bay hơi từ một vũng nước cố định khu vực. Một số giới hạn các hỗn hợp chứa hóa chất độc hại một pha với nước hoặc thay dung môi có thể được mô hình hóa. Trong những trường hợp này bốc hơi và vận chuyển chỉ có các thành phần độc hại được mô phỏng. ALOHA sử dụng một trong hai phương pháp cho việc tìm kiếm tỷ lệ bay hơi tùy thuộc vào việc có hay không vũng nước là đủ gần điểm sôi của nó. Brighton's xây dựng (Brighton 1985) được sử dụng khi nhiệt độ trung bình là vũng nước đủ dưới điểm sôi của nó, và một phương pháp cân bằng năng lượng được sử dụng khi vũng nước phương pháp tiếp cận điểm sôi của nó. Volatilization, lệ không sôi vũng nước được điều chỉnh chủ yếu bởi tốc độ gió, diện tích vũng nước, và áp suất hơi hóa chất, hoặc áp suất thành phần trong các trường hợp liên quan đến hỗn hợp. ALOHA các tài khoản cho những thay đổi nhiệt độ và thành phần, trong trường hợp liên quan đến hỗn hợp. Nhiệt độ được tổ chức tại điểm sôi cho sôi vũng nước, và tỷ lệ volatilization được xác định bởi sự cân bằng năng lượng. Khuếch tán hỗn loạn dự kiến sẽ là các cơ chế chính vận chuyển cận tài liệu từ vũng nước. Nhiệt độ và thành phần được giả định là trong không gian thống nhất trong toàn bộ vũng nước. Khi bốc hơi loại bỏ các vật liệu, vũng nước được giả định phát triển mỏng hơn, nhưng bán kính của nó được giả định là constantALOHA chứa tràn hóa chất dễ bay hơi trên một loạt các bề mặt rắn và cơ quan của nước. ALOHA giả định đổ chất lỏng không xâm nhập vào đất, chìm hoặc hòa tan trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

3.2 NGUỒN TRỰC TIẾP
Một lựa chọn nguồn trực tiếp cho phép người sử dụng để trực tiếp chỉ định lượng hơi hóa chất đưa vào không khí từ một điểm trong không gian. Người dùng có thể chỉ định một bản phát hành ngay lập tức, hoặc một bản phát hành ổn định trong khoảng thời gian hữu hạn. Tùy chọn này có thể được sử dụng với các chất khí nặng hơn không khí và bị ảnh hưởng bởi trọng lực, hoặc chất khí mà cư xử như trung lập nổi. ALOHA cho phép cho một bản phát hành trên mặt đất cho các loại khí mà cư xử như trung lập nổi.
3.3 vũng NGUỒN

Sử dụng Option Puddle, người dùng có thể mô hình bay hơi hoá chất dễ bay hơi từ một vũng khu vực cố định. Một số hạn chế của hỗn hợp có chứa một chất hóa học độc hại trộn với nước hoặc dung môi bay hơi có thể được mô hình hóa. Trong những trường hợp này bốc hơi và vận chuyển chỉ có các thành phần độc hại được mô hình hóa. ALOHA sử dụng một trong hai phương pháp để tìm kiếm tốc độ bay hơi phụ thuộc vào có hay không các vũng nước là đủ gần điểm sôi của nó. Xây dựng Brighton (Brighton 1985) được sử dụng khi nhiệt độ vũng nước trung bình là đủ dưới điểm sôi của nó, và một phương pháp cân bằng năng lượng được sử dụng khi các vũng nước tiếp cận điểm sôi của nó.
Tốc độ bay hơi của vũng nước không sôi được chi phối chủ yếu bởi tốc độ gió , diện tích các vũng nước, và áp suất hơi của hóa chất, hoặc áp suất riêng phần trong các trường hợp liên quan đến hỗn hợp.
ALOHA chiếm thay đổi nhiệt độ và thành phần, trong những trường hợp liên quan đến hỗn hợp. Nhiệt độ được tổ chức tại các điểm sôi cho vũng nước sôi, và tốc độ bay hơi được xác định bởi sự cân bằng năng lượng. Khuếch tán hỗn loạn được kỳ vọng sẽ là cơ chế chính vận chuyển nguyên liệu bay hơi ra khỏi vũng nước. Nhiệt độ và thành phần được giả định là không gian thống nhất trong các vũng nước. Khi bốc hơi loại bỏ vật chất, các vũng nước được giả trở nên mỏng hơn, nhưng bán kính của nó được giả định là constantALOHA chứa tràn hóa chất dễ bay hơi trên nhiều loại bề mặt rắn và trên cơ thể của nước. ALOHA giả định rằng các chất lỏng tràn không thâm nhập vào đất, bồn rửa, hoặc hòa tan trong nước.