Interest rate risk is risk to the e

Interest rate risk is risk to the earnings or market value of a portfolio due to uncertain future interest rates. Discussions of interest rate risk can be confusing because there are two fundamentally different ways of approaching the topic. People who are accustomed to one often have difficulty grasping the other. The two perspectives are:
• a book value perspective, which perceives risk in terms of its effect on accounting earnings, and
• a market value perspective sometimes called an economic perspective which perceives risk in terms of its effect on the market value of a portfolio.
The first perspective is typical in insurance and corporate treasuries, where book value accounting prevails. The latter is typical in a trading or investment management context.
Interest rate risks can be categorized in different ways, and there is usually some overlap between categories. One approach that is well suited for a book-value perspective is to break interest rate risk into three components:
• term structure risk,
• basis risk,
• options risk.

Kết quả (Việt) 1:

Nguy cơ lãi suất là rủi ro cho các khoản thu nhập hoặc thị trường giá trị của một danh mục đầu tư do không chắc chắn trong tương lai lãi suất tỷ giá. Thảo luận về tỷ lệ lãi suất rủi ro có thể gây nhầm lẫn vì có hai cách cơ bản khác nhau của tiếp cận chủ đề. Những người đang quen với một thường gặp khó khăn khi nắm khác. Hai quan điểm là:• một quan điểm giá trị cuốn sách, nhận thức các rủi ro về hiệu quả của nó về kế toán thu nhập, và• một viễn cảnh thị trường giá trị đôi khi gọi là một quan điểm kinh tế mà cảm nhận rủi ro về hiệu quả của nó trên thị trường giá trị của một danh mục đầu tư.Quan điểm đầu tiên là điển hình trong kho bạc bảo hiểm và công ty, nơi cuốn sách giá trị kế toán chiếm ưu thế. Sau đó là điển hình trong một ngữ cảnh quản lý kinh doanh hay đầu tư.Tỷ lệ lãi suất rủi ro có thể được phân loại theo những cách khác nhau, và chỗ ở này thường có một số chồng chéo giữa thể loại. Một cách tiếp cận là rất thích hợp cho một quan điểm cuốn sách-giá trị là để phá vỡ nguy cơ lãi suất vào ba thành phần:• hạn cấu trúc rủi ro,• cơ sở rủi ro,• tùy chọn nguy cơ.

Kết quả (Việt) 2:

Rủi ro lãi suất là rủi ro đối với các khoản thu nhập hay giá trị thị trường của một danh mục đầu tư do lãi suất trong tương lai không chắc chắn. Thảo luận về rủi ro lãi suất có thể gây nhầm lẫn vì có hai cách cơ bản khác nhau để tiếp cận chủ đề. Những người quen với việc người ta thường gặp khó khăn trong nắm bắt khác. Hai quan điểm là:
• một quan điểm giá trị sổ sách, mà nhận thấy nguy cơ về tác dụng của nó đối với lợi nhuận kế toán, và
• một quan điểm giá trị thị trường đôi khi được gọi là góc độ kinh tế mà nhận thấy nguy cơ về tác dụng của nó trên giá trị thị trường của một danh mục đầu tư.
Các quan điểm đầu tiên là điển hình về bảo hiểm và Kho bạc của công ty, nơi mà giá trị sổ sách kế toán chiếm ưu thế. Sau đó là điển hình trong kinh doanh hoặc đầu tư quản lý bối cảnh. Một
Lãi suất rủi ro có thể được phân loại theo nhiều cách khác nhau, và thường có một số chồng chéo giữa các chủng loại. Một cách tiếp cận là rất thích hợp cho một quan điểm cuốn sách có giá trị là để phá vỡ rủi ro lãi suất thành ba thành phần:
• Nguy cơ cấu kỳ hạn,
rủi ro • cơ sở,
• nguy cơ tùy chọn.