With each passing month it seems th

With each passing month it seems that social networking becomes more deeply ingrained into our digital lives. If we take a look back at the past few years we can see just how pervasive it has become. Back in 2007, social networking represented about 1 out of every 12 minutes spent online, while today it accounts for 1 out of every 6 minutes spent online.
While it is perhaps not surprising that social networking continues to gain market share, what is interesting is the rapidly changing dynamics of the market today. For a long time, the social networking story was almost exclusively the horserace between Facebook and Myspace. In mid-2009 Facebook finally darted out ahead of Myspace and hasn’t looked back.
Today Facebook is the 4th largest U.S. web property in audience size with 157.2 million visitors in May, representing its all-time high and a gain of 3.2 million visitors vs. the previous month. While other reports have been circulating that Facebook witnessed a pronounced user decline this month, comScore data shows quite a different story. Given that Facebook now reaches 73% of the total U.S. Internet population each month, one thing we should anticipate is that the site’s audience cannot grow forever. The law of large numbers says that once a site has penetrated the majority of a market, each incremental user becomes that much more difficult to attract. So given its size, Facebook’s future U.S. growth is likely to come more from increasing usage per visitor than its ability to attract new users in perpetuity. One impressive stat to note is that Facebook’s average U.S. visitor engagement has grown from 4.6 hours to 6.3 hours per month over the past year, so it appears to be succeeding in that regard.

Kết quả (Việt) 1:

Với mỗi tháng đi qua, có vẻ như rằng mạng xã hội trở nên ăn sâu sâu hơn vào chúng tôi cuộc sống kỹ thuật số. Nếu chúng ta có một cái nhìn trở lại trong vài năm qua chúng ta có thể thấy chỉ cần làm thế nào phổ biến, nó đã trở thành. Trở lại trong năm 2007, xã hội mạng đại diện về 1 trong số mỗi 12 phút phải chi trực tuyến, trong khi ngày nay nó chiếm 1 trên mỗi 6 phút phải chi trực tuyến.Trong khi có lẽ không phải là đáng ngạc nhiên rằng mạng xã hội tiếp tục đạt được thị phần, điều thú vị là động lực thay đổi nhanh chóng của thị trường vào ngày hôm nay. Một thời gian dài, những câu chuyện mạng xã hội là gần như độc quyền horserace giữa Facebook và Myspace. Trong giữa năm 2009 Facebook cuối cùng đã darted ra phía trước của Myspace và đã không nhìn lại.Hôm nay Facebook là 4 lớn nhất Hoa Kỳ thuộc tính web trong kích thước đối tượng với 157,2 triệu người truy cập trong tháng, đại diện cho tất cả thời gian cao của nó và đạt được một khách truy cập 3,2 triệu so với tháng trước. Trong khi các báo cáo khác đã lưu hành Facebook đã chứng kiến sự sụt giảm rõ rệt người dùng trong tháng này, dữ liệu comScore cho thấy khá một câu chuyện khác nhau. Cho rằng Facebook bây giờ đạt 73% tổng số dân Hoa Kỳ Internet mỗi tháng, một trong những điều chúng ta nên dự đoán là đối tượng các trang web không thể phát triển mãi mãi. Luật số lớn nói rằng một khi một trang web đã thâm nhập phần lớn của một thị trường, mỗi người sử dụng gia tăng sẽ trở thành có nhiều khó khăn hơn để thu hút. Vì vậy cho kích thước của nó, Facebook của Hoa Kỳ tăng trưởng trong tương lai có khả năng để đi nhiều hơn từ tăng sử dụng cho mỗi khách truy cập hơn khả năng của mình để thu hút người dùng mới vĩnh viễn. Một trong những ấn tượng stat cần lưu ý là rằng sự tham gia khách truy cập của Hoa Kỳ của Facebook trung bình đã phát triển từ 4.6 giờ 6.3 giờ mỗi tháng trong năm qua, do đó, nó xuất hiện để thành công trong quan đó.

Kết quả (Việt) 2:

Với mỗi tháng đi qua có vẻ như mạng xã hội trở nên sâu ăn sâu hơn vào cuộc sống kỹ thuật số của chúng tôi. Nếu chúng ta nhìn lại một vài năm qua, chúng ta có thể nhìn thấy nó đã trở thành như thế nào phổ biến. Trở lại năm 2007, mạng xã hội chiếm khoảng 1 trong mỗi 12 phút dành trực tuyến, trong khi ngày nay nó chiếm 1 trong 6 phút dành trực tuyến.
Trong khi nó có lẽ là không đáng ngạc nhiên rằng mạng xã hội tiếp tục giành được thị phần, những gì là thú vị là những thay đổi nhanh chóng năng động của thị trường hiện nay. Trong một thời gian dài, những câu chuyện mạng xã hội đã gần như hoàn toàn các cuộc đua ngựa giữa Facebook và Myspace. Vào giữa năm 2009 Facebook cuối cùng lao ra phía trước của Myspace và đã không nhìn lại.
Hôm nay Facebook là lần thứ 4 thuộc tính web Mỹ lớn nhất về kích thước đối tượng với 157.200.000 khách tháng năm, đại diện của tất cả các thời gian cao và đạt được 3,2 triệu lượt khách so với tháng trước. Trong khi các báo cáo khác đã được lưu hành mà Facebook đã chứng kiến một người sử dụng rõ rệt giảm trong tháng này, comScore dữ liệu cho thấy một câu chuyện hoàn toàn khác. Cho rằng Facebook hiện đạt 73% tổng dân số Internet của Mỹ mỗi tháng, có một điều chúng ta nên dự đoán là khán giả của trang web không thể phát triển mãi mãi. Các luật số lớn cho rằng một khi một trang web đã thâm nhập phần lớn của thị trường, mỗi người sử dụng gia tăng trở nên có nhiều khó khăn hơn để thu hút. Vì vậy, cho kích thước của nó, tăng trưởng của Mỹ trong tương lai của Facebook là có khả năng đến nhiều hơn từ tăng sử dụng cho mỗi khách truy cập hơn so với khả năng của mình để thu hút người dùng mới vĩnh viễn. Một chỉ số ấn tượng cần lưu ý là sự tham gia của khách truy cập của Mỹ trung bình của Facebook đã tăng từ 4,6 giờ đến 6,3 giờ mỗi tháng trong năm qua, do đó, nó xuất hiện để được thành công trong vấn đề đó.