Carbon Monoxide (also known as CO)

Carbon Monoxide (also known as CO) is a colourless, odourless poisonous gas and is a common yet preventable cause of death from poisoning worldwide. Approximately half of the deaths from unintentional CO poisonings result from the inhalation of smoke from fires. Other significant causes are vehicle exhausts and deaths in industrial / commercial settings. On average between 1 and 2 people die each year in Ireland from unintentional CO poisoning in the home in incidents related to domestic heating or other fossil fuel installations in the home (i.e. excluding the inhalation of smoke from fires).

The incomplete combustion of organic fossil fuels such as oil, gas or coal is a common environmental source of CO and is responsible for many cases of non-fatal unintentional CO poisoning.

In normal conditions the combustion process (the addition of oxygen) will result in carbon in the fossil fuel, combining with oxygen, in the air, to produce Carbon Dioxide (CO2), the same substance we exhale when we breathe.

However, if there is a lack of air for the combustion process or the heating appliance is faulty, Carbon Monoxide can be produced.

When CO is inhaled into the body it combines with the blood, preventing it from absorbing oxygen. If a person is exposed to CO over a period, it can cause illness and even death.

Carbon Monoxide has no smell, taste or colour. This is why it is sometimes called the "Silent Killer".

Carbon Monoxide alarms can be used as a backup to provide a warning to householders in the event of a dangerous build up of CO. Check that the Carbon Monoxide alarm complies with the EN 50291 standard. Remember that Carbon Monoxide alarms are no substitute for regular inspection and maintenance of appliances, vents, flues and chimneys.

Kết quả (Việt) 1:

Khí Carbon Monoxide (còn được gọi là CO) là một chất khí độc mùi, không màu và là một nguyên nhân phổ biến nhưng ngăn chặn cái chết từ ngộ độc trên toàn thế giới. Khoảng một nửa số ca tử vong từ không chủ ý CO ngộ là kết quả hít phải khói từ các đám cháy. Nguyên nhân quan trọng khác là xe lỏng và ca tử vong trong cài đặt công nghiệp / thương mại. Trung bình từ 1 đến 2 người chết mỗi năm ở Ai-Len từ không chủ ý cô ngộ độc trong nhà trong sự cố liên quan đến sưởi ấm trong nước hoặc nhiên liệu hóa thạch khác cài đặt trong nhà (không tính hít phải khói từ cháy).Đốt nhiên liệu hóa thạch hữu cơ như dầu, khí đốt hay than đá, không đầy đủ là một nguồn phổ biến môi trường của CO và chịu trách nhiệm cho nhiều trường hợp không gây tử vong co không chủ ý, ngộ độc.Trong điều kiện bình thường quá trình đốt cháy (bổ sung của ôxy) sẽ dẫn đến carbon trong nhiên liệu hóa thạch, kết hợp với ôxy trong không khí, để sản xuất Carbon Dioxide (CO2), cùng một chất chúng tôi thở ra khi chúng ta hít thở.Tuy nhiên, nếu có một thiếu không khí cho quá trình đốt cháy hoặc thiết bị hệ thống sưởi là bị lỗi, khí Carbon Monoxide có thể được sản xuất.Khi CO hít vào cơ thể nó kết hợp với máu, ngăn cản nó hấp thụ oxy. Nếu một người được tiếp xúc với CO trong một khoảng thời gian, nó có thể gây ra bệnh tật và thậm chí tử vong.Khí Carbon Monoxide đã không mùi, hương vị hoặc màu sắc. Đây là lý do tại sao nó đôi khi được gọi là "Kẻ giết người im lặng".Hệ thống báo động khí Carbon Monoxide có thể được sử dụng như là một dự phòng để cung cấp một cảnh báo để khi trong trường hợp một xây dựng nguy hiểm lên của công ty kiểm tra mà báo động khí Carbon Monoxide phù hợp với EN 50291 tiêu chuẩn. Hãy nhớ rằng hệ thống báo động khí Carbon Monoxide là có thay thế thường xuyên kiểm tra và bảo dưỡng thiết bị gia dụng, lỗ thông hơi, flues và ống khói.

Kết quả (Việt) 2:

Carbon Monoxide (còn được gọi là CO) là một không màu, không mùi khí độc và là một nguyên nhân phổ biến nhưng có thể phòng ngừa tử vong do nhiễm độc trên toàn thế giới. Khoảng một nửa số ca tử vong do ngộ độc CO không chủ ý là kết quả của việc hít phải khói từ đám cháy. Nguyên nhân quan trọng khác là khí thải xe và tử vong trong công nghiệp / thiết lập thương mại. Trung bình từ 1 đến 2 người chết mỗi năm ở Ireland do ngộ độc CO không chủ ý ở nhà trong sự cố liên quan đến hệ thống sưởi trong nước hoặc cài đặt nhiên liệu hóa thạch khác trong nhà (tức là không bao gồm việc hít phải khói từ đám cháy). Quá trình đốt cháy không hoàn toàn của hóa thạch hữu cơ nhiên liệu như dầu mỏ, khí đốt và than đá là một nguồn môi trường chung của CO và chịu trách nhiệm đối với nhiều trường hợp không gây tử vong ngộ độc CO không chủ ý. Trong điều kiện bình thường trong quá trình đốt (việc bổ sung oxy) sẽ cho kết quả carbon trong nhiên liệu hóa thạch, kết hợp với oxy trong không khí, để sản xuất Dioxide Carbon (CO2), chất này cũng giống chúng ta thở ra khi chúng ta thở. Tuy nhiên, nếu có một thiếu không khí cho quá trình đốt cháy hoặc các thiết bị sưởi ấm là bị lỗi, Carbon Monoxide có thể được sản xuất . Khi CO hít vào cơ thể nó kết hợp với máu, ngăn không cho nó hấp thụ oxy. Nếu một người tiếp xúc với CO trong một thời gian, nó có thể gây ra bệnh tật và thậm chí tử vong. Carbon Monoxide không có mùi, hương vị hay màu sắc. Đây là lý do tại sao đôi khi nó được gọi là "Silent Killer". Báo động Carbon Monoxide có thể được sử dụng như là một bản sao lưu để cung cấp một cảnh báo cho các hộ gia đình trong trường hợp có nguy hiểm tích tụ CO. Kiểm tra xem các báo thức Carbon Monoxide phù hợp với EN 50.291 tiêu chuẩn. Hãy nhớ rằng báo động Carbon Monoxide không thể thay thế cho việc kiểm tra và bảo trì các thiết bị, lỗ thông hơi, ống khói và ống khói thường xuyên.