Hi Tien,I hope you are OK? Maybe yo

Hi Tien,

I hope you are OK? Maybe you could give me more details about your illness? What do you have? Is it important?
When do you think you could be able to come back to work?

Also if you are hospitalized, you could tell us which hospital to let collaborators to visit you.

Good luck!

On Fri, Mar 6, 2015 at 8:13 AM, Tien To Duc wrote:
Dears,
I would like to request for a leave of absence a week, due to my sickness ( hospitalized patients ).
I'll be back to work be discharged from hospital.
Many thanks,

--
Tanguy Rambaud
Co-founder Sutunam - Digital media experts
Open Source consultants & developers
Tel. (FR): +33 (0)482 532 790
Tel. (VN): +84 (0)164 568 7883
Email: rtanguy@sutunam.com
-------------------------------------------------------
Follow-us! http://www.sutublog.com

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Hi tiến,Tôi hy vọng bạn đang OK? Có lẽ bạn có thể cung cấp cho tôi biết thêm chi tiết về bệnh tật của bạn? Những gì bạn có? Nó là quan trọng?Khi nào bạn nghĩ rằng bạn có thể được phép quay trở lại để làm việc?Còn nếu bạn đang nhập viện, bạn có thể nói chúng tôi mà bệnh viện để cho cộng tác viên đến thăm bạn.Chúc May mắn!Ngày thứ sáu 6 tháng 3, năm 2015 lúc 8:13 AM, tiến đến Đức đã viết:DearS, Tôi muốn yêu cầu cho nghỉ phép một tuần, do bệnh tật của tôi (chữa bệnh nhân). Tôi sẽ trở lại làm việc được xuất viện. Rất cám ơn,-- Tanguy RambaudĐồng sáng lập Sutunam - các chuyên gia phương tiện truyền thông kỹ thuật sốMở nguồn tư vấn & phát triểnĐiện thoại (FR): + 33 (0) 482 532 790Điện thoại (VN): + 84 (0) 164 568 7883Thư điện tử: rtanguy@sutunam.com-------------------------------------------------------Làm theo-chúng tôi! http://www.sutublog.com

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Hi Tiến, tôi hy vọng bạn là OK? Có lẽ bạn có thể cho tôi biết thêm chi tiết về bệnh tình của bạn? Làm bạn có những gì? Là điều quan trọng? Khi nào bạn nghĩ rằng bạn có thể có thể trở lại làm việc? Ngoài ra nếu bạn đang nhập viện, bạn có thể cho chúng tôi biết bệnh viện để cho cộng tác viên đến thăm bạn. Chúc may mắn! On Fri, 06 tháng 3 2015 lúc 8: 13 AM, Tiền Tô Đức

đã viết:
Cháu yêu quý,
. Tôi muốn yêu cầu cho nghỉ phép một tuần, do (bệnh viện) bệnh tật của tôi
. Tôi sẽ trở lại làm việc sớm được xuất viện
Rất cám ơn, - Tanguy Rambaud Đồng sáng lập Sutunam - phương tiện truyền thông kỹ thuật số chuyên gia tư vấn & phát triển nguồn mở Tel. (FR): +33 (0) 482 532 790 Tel. (VN): +84 (0) 164 568 7883 Email: rtanguy@sutunam.com ------------------------------- ------------------------ Theo chúng tôi! http://www.sutublog.com

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.