HOKKAIDO FRAM PRACTICE 2016 ムエン ヴ

HOKKAIDO FRAM PRACTICE 2016
ムエン ヴァン キー
Hokkaido plays an important role in Japanese entire agricultural economy and feature large-scale management and mechanization. My parents are famers, but I had never done farm work actually. Since I came to study in Tokyo University of Agriculture, exploring Hokkaido, experiencing conventional farm work, living as a real farmer has become one of my most strong desires.
After a long time looking forward to- our abashiri’s farm practice started from August 29th until September 10th. The family that we went to Itagaki-san’s family mostly focus on sugar beet and root vegetable. It was the first time that I saw such a vast field full with sugar beet like that, and I thought: “This farm practice must be really tiring”. Exactly, Itagaki-san and we did together the simply work: grass picking. We were explained about the reason why grass picking seems simple but very important in farming. During this field practice, I woke up 6a.m and 6:30 we were having breakfast. I will never forget the delicious food made by Itagaki-san’ wife. Our work usually at 7 am until 12 pm, with a break time in the middle. I really liked this because at this time we rested with some snacks or cake and beverage. Luchtime was around 12 pm, and then we turned back to at 1pm until 5pm. In dinner time, I enjoyed because a part of tasty food, we set all together to eat and after that we spent hours talking and laughing but I regretted to not learning Japanese better to talk more with them.
This time Abashiri’s weather was cloudy, cool and suitable for grass picking. The first day, we weeded the field and harvested by hand potato plants that grew in the passage for the machinery. The following day we continue weeding other beet field and potato field. In the fourth day, we worked until 10am and then we went to barbecue party. I also met some friends who went to Hokkaido farm practice with me at there. In the eighth day, we did not have to work, we were travel around abashiri. We went to famous place at abashiri, and ate famous food. This practice , we also had two day for field trip to visit some of company and saw production process from raw materials until end-production. The last day of work, Itagaki-san said that we only work in the morning and the afternoon is time for rest, answering your questions to complete 手引き. I realized difference between Japanese Agriculture and Vietnamese Agriculture. Vietnamese farmers deny using machines than Japanese farmers and use of a large of number of chemical substance.
Thanks to Itagaki-san’s family, I did have happy time that I will never forgettable because it has become a part of unforgettable memories in my life, it is my experience.

Kết quả (Nhật) 1:

北海道フラム練習 2016ムエン ヴァン キー北海道は、日本の農業経済を全体と機能大規模経営機械化において重要な役割を果たしています。私の両親は農家、ですが、実際に農作業を行っていたことがないです。東京農工大学に留学に来て、慣習的な農場の仕事が発生して北海道を探索リアル農家としての生活となっている私の最も強い欲望の。長い時間見た後に転送する-私たちの網走のファームの練習開始から 8 月 29 日 9 月 10 日まで。主板垣さんの家族に行った家族はテンサイに焦点を当てるし、根の野菜。それはそのような物を見たの初めて甜菜でいっぱいの広大なフィールドのようなと思った:「このファーム練習は、本当に骨の折れるに違いない」.正確には、板垣さんと私たちは単に仕事一緒に: 草のピッキング。私たちがなぜ草摘みシンプルだが農業に非常に重要なようである理由について説明されました。このフィールドの練習中には覚めた 6a.m と 6:30 私たちは朝食を持っていた。板垣サンによって作られたおいしい食べ物を忘れることは ' の妻。途中で休憩時間を 12 まで 7 で通常私たちの仕事。この時点で私たちはいくつかの軽食やケーキや飲料で休んだので、私はこれを好きだった。Luchtime が約 12 とし、私たちに引き返した 17 まで 13 で。ディナー タイムにおいしい料理の一部、我々 はすべて一緒に食べる設定、日本語が彼らと話をするより良い我々 は話の時間を費やしていると笑っているけど後悔しない学習後を楽しんだ。この時間網走の天気曇り、クールな草狩りに適していた。最初の日、我々 はフィールドを淘汰し、機械のための通路で育ったジャガイモを手で収穫します。次の日その他のビート フィールドとジャガイモ畑の草取りしていきます。4 日目で 10 まできましたし、バーベキュー パーティーに行きました。私もそこに私と一緒に北海道ファーム練習に行ったいくつかの友人に会った。8 日目で我々 は動作するように持っていなかった、網走周辺の旅行ができました。我々 は、網走市で有名な場所に行って、有名な食べ物を食べた。この実習では、我々 はいくつかの会社を訪問し、生産の終了まで原料から生産工程を見たフィールドの旅行のため 2 日間も。仕事の最後の日板垣さんは朝だけ協力し、午後は残り時間が完全な手引きにあなたの質問に答えます。私は日本の農業とベトナム農業の違いを実現しました。ベトナムの農民は、日本の農家と化学物質の数の大規模な使用よりもマシンを使用して拒否します。板垣さんの家族のおかげで私は私が決して幸せな時間を持っていたそれは私の人生で忘れられない思い出の一部になっているので忘れられがちな、それは私の経験です。

Kết quả (Nhật) 2:

北海道FRAM PRACTICE 2016
ムエンヴァンキー
北海道は、日本全体の農業経済において重要な役割を果たしており、大規模な管理と機械を備えています。私の両親はfamersですが、私は実際に農作業をやったことがなかったです。私は。本当の農家が私の最も強い欲望の一つとなっているとして生き、従来の農作業を体験し、北海道を模索し、東京農業大学に留学に来たので
、長い時間の後に私たちの網走市の農場の練習ツー楽しみがするまで、8月29日から開始しました9月10日。我々は板垣さんの家族に行ってきました家族は、主にテンサイと根菜に焦点を当てます。それは私がそのようなテンサイとの完全な、このような広大なフィールドを見たのは初めてだった、と私は考えた： "この農場の練習は本当に疲れるなければなりません」。正確には、板垣さんと私たちは一緒にやっただけで動作します。草狩りを。私たちは、草の狩りはシンプルだが農業で非常に重要と思われる理由について説明しました。このフィールドの練習中に、私たちは朝食を持った6 A.Mと6:30目が覚めました。私は板垣さんの妻によって作られた美味しい料理を決して忘れないだろう。途中で休憩時間が12時まで通常7時に私たちの仕事、。この時点で我々はいくつかの軽食やケーキやドリンクとともに眠りので、私は本当にこのことを言っています。Luchtimeは12時頃だったし、我々は午後5時まで、午後1時に背中に回しました。夕食の時間でおいしい食品の一部、私たちが食べるためにすべて一緒にセットして、この後、我々は時間話して笑いを過ごしたが、私は彼らともっと話をするよりよい日本語学習をしないように後悔ので、私は楽しんでいました。
今回は網走の天気は、クール曇っていました草の狩りに適しています。最初の日、私たちはフィールドを淘汰し、機械の通路に生えていた手のジャガイモ植物によって回収しました。次の日、私たちは他のビートフィールドとジャガイモ畑を除草続けます。四日目では、午前10時まで働いていたし、我々は、バーベキューパーティーに行ってきました。私はまた、そこに私と一緒に北海道ファームの練習に行ってきました何人かの友人に会いました。八日目では、我々は網走の周りに旅行した、作業する必要はありませんでした。私たちは、網走で有名な場所に行って、有名な食べ物を食べました。このような行為は、我々はまた、同社のいくつかを訪問するフィールドトリップのために2日を持っていたし、エンド生産まで、原料から生産工程を見ました。仕事の最終日は、板垣さんは、私たちは午前中だけ働き、午後は手引き完了するために、あなたの質問に答える、残りの時間であることを述べました。私は日本の農業とベトナムの農業との違いを実感しました。ベトナムの農民が日本の農家や化学物質の数の大の使用よりもマシンを使用して否定している。
それは私の人生で忘れられない思い出の一部となっているため、板垣さんの家族のおかげで、私は、その私が忘れ決して幸せな時間を持ってそれをやりました私の経験です。

Kết quả (Nhật) 3:

北海道の2016年までframの練習ムエンヴァンキー北海道は日本全体の農業経済を特徴としては大規模経営と機械化において重要な役割を果たしている。私の両親は農民です、しかし、私は実は農場の仕事をしたことはなかった。私は東京農業大学、北海道の探索に関する研究に来たので、従来の農場の仕事を経験して、本当の農民は、私の最も強い欲求の一つとなっている生活しています。楽しみにしている我々の網走の農場実習8月29日から9月10日までに長い時間の後に始まった。我々が板垣さんの家族には主にテンサイと根菜を中心に行った。それはそれは私のようなビートでいっぱいのそのような広大な畑を見たのは初めてのことだった、と私は思いました：「この農場実習は本当に疲れる」しなければならない。正確には、板垣さんとは一緒に仕事をしました、単にグラスピッキング。我々は芝生を選ぶ理由は簡単ですが、農業において非常に重要と思われる理由について説明した。この演習の間に、私は6 mと起きました。6時30分に私たちは朝食を食べていました。私は、板垣さんの妻によって作られたおいしい食物を決して忘れないでしょう。午後12時まで午前7時には通常、我々の仕事は、途中で休憩時間を持つ。このとき、我々は若干の軽食やケーキと飲み物で休んだので、私はこれが本当に好きでした。午後12 luchtimeあたりでした、そして、我々は引き返し午後1時〜午後5時まで。夕食の時間には、おいしい食物の一部であるので、私は楽しみました、我々はすべてを一緒に食べるとその後、我々は時間を費やしたと笑いながら話してませんが日本語を学ぶより良い彼らとより多くの話をしたことを後悔した。今回は網走市の天気は曇りだったが、グラスピッキングのためのクールなと適しています。1日目は、フィールドと手を抜いたジャガイモは、機械のための通路になったことで収穫した。次の日、我々は他のダイコン畑草取りとジャガイモ畑を続けます。4日目において、我々は我々のバーベキューパーティーに行った後の午前10時まで働いた。私が行った北海道農業を実践する私と一緒にそこで何人かの友人に会いました。8日目に、我々は仕事をしなければならなかったと、我々は網走周辺の旅行であった。我々は、網走で有名な場所へ行きました、そして有名な食物を食べました。この実行は、我々はまた、会社のいくつかを訪問見学旅行のために2つの一日だったと見た生産プロセスの原料から生産まで。最後の仕事の日、板垣さんだけでは、朝と午後の残りの時間であると言いました、手引き完全へのあなたの質問に答えています。私は日本の農業とベトナムの農業との差を実現した。ベトナムの農民は、日本の農民と化学物質の数の使用よりも大型の機械を使って否定した。板垣さんの家族のおかげで、私は私が決してそれは私の人生の中で忘れられない思い出の一部になっているので、忘れて幸せな時間を持っていましたが、それは私の経験です。