Fired?You’re firing me?”“Well, fire

Fired?You’re firing me?”
“Well, fired is a harsh word, but . . . well, FlexTime
has no further need for your services.”
“But, Kelly, I don’t get it. I really don’t. I worked
hard, and I did everything you told me to do.”
“Jennifer, that’s just it. You did everything I told you
to do.”
“I put in so many hours. How could you fire me????”
“Your job was to find ways we can generate additional revenue from our existing club members.”
“Right! And I did that.”
“No, you didn’t. You followed up on ideas that I gave
you. But we don’t need someone who can follow up on my plans. We need someone who can figure out what
we need to do, create her own plans, and bring them
back to me.... And others.”

Kết quả (Việt) 1:

Bắn?Bạn đang bắn tôi?"
"Thì bắn là một từ khắc nghiệt, nhưng... tốt, FlexTime
không tiếp tục cần thiết cho dịch vụ của bạn có."
"Nhưng Kelly, tôi không nhận được nó. Tôi thực sự không. Tôi làm việc
khó khăn, và tôi đã làm tất cả mọi thứ bạn nói với tôi để làm. "
"Jennifer, đó chỉ là nó. Bạn đã làm tất cả mọi thứ tôi nói với bạn
làm. "
"Tôi đặt trong nhiều giờ. Làm thế nào có thể bạn bắn tôi?"
"Công việc của bạn là để tìm cách chúng tôi có thể tạo thêm thu nhập từ các thành viên câu lạc bộ hiện tại."
"Right! "Và tôi đã làm điều đó."
"Không, bạn không. Bạn theo dõi trên ý tưởng rằng tôi đã cung cấp
bạn. Nhưng chúng tôi không cần một người có thể theo dõi trên các kế hoạch của tôi. Chúng tôi cần một người có thể tìm ra những gì
chúng tôi cần phải làm, tạo ra kế hoạch riêng của mình, và mang lại cho họ
trở lại với tôi... Và những người khác."

Kết quả (Việt) 2:

Bị sa thải? Bạn đang bắn tôi? "
"Vâng, bị sa thải là một từ khắc nghiệt, nhưng. . . tốt, FlexTime
không có nhu cầu tiếp tục cho dịch vụ của bạn. "
"Nhưng, Kelly, tôi không nhận được nó. Tôi thực sự không. Tôi đã làm việc
chăm chỉ, và tôi đã làm tất cả mọi thứ bạn nói với tôi để làm. "
"Jennifer, đó là chỉ cần nó. Bạn đã làm tất cả mọi thứ tôi đã nói với bạn
để làm. "
"Tôi đặt trong rất nhiều giờ. Làm thế nào bạn có thể bắn tôi?? "
"Công việc của bạn là tìm cách chúng ta có thể tạo ra doanh thu bổ sung từ các thành viên câu lạc bộ hiện tại của chúng tôi."
"Đúng rồi! Và tôi đã làm điều đó. "
"Không, bạn không. Bạn tiếp tục theo đuổi những ý tưởng mà tôi đã
bạn. Nhưng chúng tôi không cần một người có thể theo dõi kế hoạch của tôi. Chúng tôi cần một ai đó có thể tìm ra những gì
chúng ta cần làm, tạo ra kế hoạch của mình, và mang lại cho họ
trở lại với tôi .... Và những người khác. "