Commune was spared major deluges in

Commune was spared major deluges in previous years, but this year was inundated with severe flash floods that followed torrential downpours on October 14 and 15. Incomplete figures by Quảng Bình authorities show that the floods inundated about 1,500 hectares of crops, swept away 1,000 hectares of aquaculture farms, and killed 150 cattle plus thousands of fowls. The floods laid waste to 242 farms – 238 of which were integrated farms and aqualculture farms – with total losses estimated at nearly VNĐ100 billion (US$4.5 million).

Kết quả (Việt) 1:

Thị trấn đã được tha thứ chính deluges năm trước, nhưng năm nay đã tràn ngập nặng điều khiển lũ theo torrential downpours vào ngày 14 và 15. Các con số không đầy đủ do nhà chức trách Quảng Bình thấy lũ lụt ngập khoảng 1.500 ha cây trồng, trôi 1.000 ha đất trang trại nuôi trồng thủy sản, và giết chết gia súc 150 cộng với hàng ngàn con. Lũ lụt đặt chất thải để trang trại 242-238 trong đó đã là tích hợp các trang trại và trang trại aqualculture-với tổng thiệt hại ước tính đạt gần VNĐ100 tỷ đồng (US$ 4.5 triệu).

Kết quả (Việt) 2:

Xã đã được tha deluges lớn trong những năm trước, nhưng năm nay đã tràn ngập với lũ quét nghiêm trọng sau trận mưa xối xả vào ngày 14 và 15. số liệu chưa đầy đủ của cơ quan chức năng tỉnh Quảng Bình cho thấy lũ ngập khoảng 1.500 ha cây trồng, cuốn trôi 1.000 ha trang trại nuôi trồng thủy sản, và giết chết 150 gia súc cộng với hàng ngàn gia cầm. Các trận lũ lụt sa thải 242 trang trại - 238 trong số đó được tích hợp các trang trại và trang trại aqualculture - với tổng thiệt hại ước tính gần VNĐ100 tỷ đồng (4,5 triệu US $).