Even today, LEGO continues to embra

Even today, LEGO continues to embrace one of founder Ole Kirk Christiansen’s core values: to never let war seem like child’s play. LEGO executives who opposed the deal feared that by aligning the company’s squeaky-clean reputation with the Star Wars brand, it might well diminish its own. “The very name, Star Wars, was anathema to the LEGO concept,” Eio asserted. “It was just so horrid to them that we’d even consider linking with a brand that was all about battle.”

Kết quả (Việt) 1:

Ngay cả ngày nay, LEGO tiếp tục nắm lấy một trong sáng lập Ole Kirk Christiansen giá trị cốt lõi: để không bao giờ cho chiến tranh có vẻ giống như chơi trẻ con. Giám đốc điều hành LEGO người phản đối các thỏa thuận sợ rằng bằng việc xếp thẳng của công ty dựng uy tín với các thương hiệu Star Wars, nó có thể cũng làm giảm riêng của mình. "Tên rất, Star Wars, là anathema đến khái niệm LEGO," Eio khẳng định. "Đó là chỉ cần như vậy kinh khủng cho họ mà chúng tôi thậm chí sẽ xem xét việc liên kết với một thương hiệu là tất cả về trận chiến."

Kết quả (Việt) 2:

Thậm chí ngày nay, LEGO vẫn tiếp tục nắm lấy một trong những giá trị cốt lõi sáng lập Ole Kirk Christiansen: không bao giờ để chiến tranh dường như trò chơi trẻ con. Giám đốc điều hành LEGO người phản đối thỏa thuận này sợ rằng bằng cách sắp xếp danh tiếng kêu cót két sạch của công ty với thương hiệu Star Wars, nó cũng có thể làm giảm bớt riêng của mình. "Cái tên rất, Star Wars, là ghét cay ghét đắng những khái niệm LEGO," EIO khẳng định. "Đó chỉ là quá kinh khủng với họ rằng chúng tôi thậm chí còn muốn xem xét liên kết với một thương hiệu đó là tất cả về cuộc chiến."