The Bank’s regional strategy for Su

The Bank’s regional strategy for Sub-Saharan Africa is a good example of how the new education strategy can put the multisectoral approach into practice. While it recognizes that education is a central element of efforts towards growth and poverty reduction, it emphasizes the fact that education investments, in iso- lation, will not have a powerful impact. As a result, the Africa regional strategy

integrates reforms of the education system into one of its two pillars, increas- ing competitiveness and employment, thus setting a platform for multisectoral analyses and investments. Other areas of alignment between the two strategies are a focus on learning and quality, expansion of coverage at the secondary and tertiary levels, emphasis on governance as a foundation for development, and linkages with the private sector and labor markets.

Kết quả (Việt) 2:

Chiến lược khu vực của Ngân hàng cho Sub-Saharan Châu Phi là một ví dụ tốt về chiến lược giáo dục mới có thể đưa các phương pháp tiếp cận đa ngành vào thực tiễn. Trong khi nó nhận ra rằng giáo dục là yếu tố trung tâm của các nỗ lực hướng tới tăng trưởng và xóa đói giảm nghèo, nó nhấn mạnh một thực tế là đầu tư giáo dục, trong cách li, sẽ không có một tác động mạnh mẽ. Kết quả là, các chiến lược khu vực châu Phi tích hợp những cải cách của hệ thống giáo dục vào một trong hai trụ cột của nó, increas- ing khả năng cạnh tranh và việc làm, do đó thiết lập một nền tảng cho các phân tích đa ngành và đầu tư. Các khu vực khác của sự liên kết giữa hai chiến lược là tập trung vào việc học tập và chất lượng, mở rộng vùng phủ sóng ở cấp trung học và đại học, nhấn mạnh về quản trị như là một nền tảng cho sự phát triển, và mối liên kết với các thị trường khu vực và lao động tư nhân.