A strip chart recorder is located o

A strip chart recorder is located on the front of the console. This dual-channel
annotating recorder uses 50mm-wide thermally sensitive paper and will record up to two
waveforms simultaneously: ECG, AP and Balloon Pressure. Bars across the top of the
recorder strip show assist intervals. The patient’s assisted and unassisted hemodynamic
data is also recorded, along with current alarm messages, IAB volume, operations mode,
timing mode, assist ratio, trigger mode, assist markers, ECG source, AP source,
AP/BPW scale, AP alarm status and date and time. The recorder can be turned on or off
at any time during operation. Certain alarms (discussed further in Section 3.3)
automatically trigger the strip chart recorder to print approximately the last seven
seconds of the Balloon Pressure and AP waveforms and the patient hemodynamic data,
current alarm message, trigger mode, operations mode, timing mode, AP alarm status,
assist ratio, balloon volume, ECG lead, timing settings, date and time. The recorder may
be pre-programmed to automatically print approximately seven seconds of waveforms
and data at 2 min., 15 min., 30 min., 60 min., 2 hr. or 4 hr. intervals.

Kết quả (Việt) 1:

Một máy ghi biểu đồ dải này tọa lạc trên mặt trước của bàn điều khiển. Này kênh
annotating ghi sử dụng 50mm rộng nhạy cảm nhiệt giấy và sẽ ghi lại lên đến hai
waveforms cùng một lúc: ECG, AP và áp lực khí cầu. Các quán bar trên đầu trang của các
ghi dải Hiển thị hỗ trợ khoảng thời gian. Bệnh nhân của hỗ trợ và không thể xác nhận sự
dữ liệu cũng ghi lại, cùng với hiện tại báo tin nhắn, Khối lượng IAB, chế độ hoạt động,
thời gian chế độ, tỷ lệ hỗ trợ, kích hoạt chế độ, hỗ trợ đánh dấu, ECG nguồn, mã nguồn AP,
AP/BPW quy mô, AP báo tình trạng và ngày và thời gian. Máy ghi âm có thể được bật hoặc tắt
tại bất kỳ thời điểm nào trong thời gian hoạt động. Một số máy phát tín hiệu (thảo luận thêm trong phần 3.3)
tự động kích hoạt máy ghi biểu đồ dải in khoảng bảy cuối
giây của bóng áp lực và AP waveforms và các dữ liệu bệnh nhân sự,
báo tin nhaén hieän haønh, kích hoạt chế độ, chế độ hoạt động, thời gian chế độ, AP báo trạng thái,
hỗ trợ tỷ lệ, khối lượng bóng, ECG dẫn, thiết lập thời gian, ngày và thời gian. Máy ghi âm có thể
được lập trình trước để tự động in khoảng bảy giây của waveforms
và dữ liệu tại 2 phút, 15 phút, 30 phút, 60 phút, 2 hr. hoặc 4 hr. khoảng.