If the conflict drags on, though, t

If the conflict drags on, though, the Dutch  HYPERLINK "http://www.bloomberg.com/news/2014-08-13/cheese-loving-russians-turn-to-emmental-as-swiss-dodge-embargo.html" could lose market share to producers in Switzerland, which hasn’t joined the EU in imposing sanctions on Russia.
The Baltic nations of Lithuania, Latvia, and Estonia are among those hardest hit by the sanction fight. Food exports to Russia account for 2 percent to almost 4 percent of their national economies. Lithuania and Estonia have already reported that Russian border guards are turning back shipments of meat and dairy products. In Latvia, the government says that four companies hit by sanctions have asked to delay making tax payments.
The risk to Europe’s economy goes far beyond food. Germany today reported that exports to Russia plunged 15.5 percent during the first half of this year, before the agricultural ban was imposed on Aug. 7. Russian demand for key German exports, such as machinery, cars, and auto parts, has fallen sharply as the Russian economy has slowed. With recent U.S. and European sanctions against Russian financial institutions squeezing the availability of credit, the situation is likely to worsen.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu cuộc xung đột kéo dài, mặc dù, các HYPERLINK Hà Lan có thể bị mất thị phần vào tay các nhà sản xuất ở Thụy Sĩ, mà vẫn chưa gia nhập EU trong việc áp đặt lệnh trừng phạt với Nga.
Các quốc gia vùng Baltic của Lithuania, Latvia, Estonia và là một trong những ảnh hưởng nặng nhất bởi cuộc chiến xử phạt. Thực phẩm xuất khẩu sang Nga chiếm 2 phần trăm đến gần 4 phần trăm của các nền kinh tế quốc gia của họ. Lithuania và Estonia đã thông báo rằng lính biên phòng Nga đã quay lại lô hàng thịt và các sản phẩm từ sữa. Tại Latvia, chính phủ nói rằng bốn công ty trúng biện pháp trừng phạt đã yêu cầu trì hoãn việc thanh toán thuế.
Nguy cơ đối với nền kinh tế của châu Âu đã vượt xa khỏi thực phẩm. Đức ngày hôm nay thông báo rằng xuất khẩu sang Nga giảm 15,5 phần trăm trong nửa đầu năm nay, trước khi lệnh cấm xuất nông nghiệp đã được áp dụng vào ngày 7. cầu Nga cho xuất khẩu của Đức chính, như máy móc, xe hơi, và các bộ phận tự động, đã giảm mạnh như nền kinh tế Nga đã chậm lại. Với biện pháp trừng phạt của Mỹ và châu Âu gần đây đối với các tổ chức tài chính Nga siết chặt sự sẵn có của tín dụng, tình hình có thể sẽ xấu đi.