(b) The rights, remedies and powers

(b) The rights, remedies and powers of each Party under or in connection with the Contract are in addition to any rights, remedies and powers provided by Law.

(c) The Contract may not be varied except in writing signed by a duly authorised representative of each of the Parties

(d) Subject to any express provision in the Contract to the contrary, the respective warranties, obligations or liabilities of the Parties do not cease on the completion, expiry or termination of this Contract.

Kết quả (Việt) 2:

(b) Các quyền, biện pháp và quyền hạn của mỗi Bên theo hoặc liên quan đến Hợp đồng này được thêm vào bất kỳ quyền, biện pháp và quyền hạn quy định của pháp luật. (c) Hợp đồng có thể không được thay đổi trừ trong văn bản được ký bởi một uỷ quyền hợp lệ đại diện của mỗi bên (d) Phụ thuộc vào bất kỳ điều khoản rõ ràng trong hợp đồng ngược lại, các bảo đảm tương ứng, nghĩa vụ và trách nhiệm của các Bên không ngừng về việc hoàn thành, hết hạn hoặc chấm dứt hợp đồng này.