Motorcycle operation itself seems t

Motorcycle operation itself seems to be a problem in some driving situations. Obviously, braking while going straight ahead (with wrong brake actuation) and while cornering (with weak braking and/or brake steer torque effect, see section 5) are fields where active safety systems can contribute in accident figure reductions. The system of choice for these situations is the Antilock Brake System.
The fact that driving accidents are significantly higher for motorcycles can not only be explained by brake accidents. To address all kinds of driving accidents, traction control, improved ABS that works during cornering and also stability control would be needed.

Kết quả (Việt) 1:

Xe gắn máy hoạt động chính nó có vẻ là một vấn đề trong một số trường hợp lái xe. Rõ ràng, phanh trong khi đi thẳng về phía trước (với sai phanh càng) và trong khi góc (với yếu phanh và/hoặc hiệu ứng mô-men xoắn phanh chỉ đạo, xem phần 5) là lĩnh vực mà hệ thống hoạt động an toàn có thể đóng góp tai nạn con số giảm. Hệ thống lựa chọn cho các tình huống này là hệ thống phanh. Thực tế là lái xe tai nạn là cao hơn đáng kể cho xe máy có thể không chỉ được giải thích bởi tai nạn phanh. Để giải quyết tất cả các loại lái xe tai nạn, điều khiển lực kéo, cải thiện ABS mà các công trình trong góc và cũng kiểm soát ổn định sẽ là cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Xe máy hoạt động chính nó có vẻ là một vấn đề trong một số tình huống lái xe. Rõ ràng, phanh trong khi đi thẳng về phía trước (với dẫn động phanh sai) và khi vào cua (với phanh yếu và / hoặc hiệu lực mô-men xoắn chỉ đạo phanh, xem phần 5) là những lĩnh vực mà các hệ thống an toàn chủ động có thể đóng góp vào việc giảm số vụ tai nạn. Các hệ thống của sự lựa chọn cho những tình huống này là hệ thống chống bó cứng phanh.
Thực tế là tai nạn lái xe là cao hơn đáng kể đối với xe máy không chỉ có thể được giải thích là do tai nạn phanh. Để giải quyết tất cả các loại tai nạn lái xe, điều khiển lực kéo, cải thiện ABS hoạt động khi vào cua và cũng kiểm soát ổn định sẽ là cần thiết.