As a first priority, locate thermal

As a first priority, locate thermal mass where it is exposed to direct solar radiation or radiant heat sources. Insulated or internal suspended slabs that are not earth-coupled make ideal thermal mass storage for solar heat gains, as do masonry walls, water filled containers and phase change materials. They should receive direct solar radiation. (see Thermal mass)
Thermal mass also absorbs reflected radiant heat. Thermal mass walls between northern living areas and southern sleeping areas are ideally located as thermal lag radiates daytime solar gains into sleeping areas at night and provides acoustic separation. Locate additional thermal mass predominantly in the northern half of the house where it absorbs most passive solar heat.

Kết quả (Việt) 2:

Như một ưu tiên hàng đầu, xác định vị trí khối nhiệt mà nó tiếp xúc với bức xạ mặt trời trực tiếp hoặc nguồn bức xạ nhiệt. Tấm cách nhiệt hoặc nội bộ bị đình chỉ mà không phải là đất-coupled làm cho lý tưởng nhiệt khối lượng lưu trữ cho tăng nhiệt năng lượng mặt trời, cũng như bức tường xây dựng, container chứa đầy nước và vật liệu chuyển pha. Họ sẽ nhận bức xạ mặt trời trực tiếp. (xem khối lượng nhiệt)
khối lượng nhiệt hấp thụ cũng phản ánh bức xạ nhiệt. Bức tường khối nhiệt giữa khu vực sinh sống phía Bắc và khu vực phía Nam đang ngủ lý tưởng nằm như lag nhiệt tỏa lợi ích năng lượng mặt trời vào ban ngày vào khu vực để ngủ vào ban đêm và cung cấp ly acoustic. Xác định vị trí khối nhiệt thêm chủ yếu ở nửa phía bắc của ngôi nhà, nơi nó hấp thụ nhiệt lượng mặt trời thụ động nhất.