2. Investigate what metrics to use

2. Investigate what metrics to use
(including internal and external metrics)
and be sure about their accuracy.
3. Justify the cost-benefit under appropriate
assumptions. (See the references
provided in the opening case.)
4. Verify all data used in the calculation.
5. Include strategic benefits, including
long-term ones. Find contributions to
competitive advantage. Make sure not to
underestimate costs and overestimate
benefits (a tendency of many managers).
6. Make data as realistic as possible,
and include cost avoidance and risk
analysis.
7. Commit all business partners, as well as
suppliers and major customers.

Kết quả (Việt) 1:

2. điều tra những gì số liệu để sử dụng (bao gồm cả số liệu nội bộ và bên ngoài)và chắc chắn về tính chính xác của họ. 3. biện minh cho chi phí-lợi ích dưới thích hợpgiả định. (Xem các tài liệu tham khảocung cấp trong trường hợp mở.) 4. xác minh tất cả dữ liệu được sử dụng trong tính toán. 5. bao gồm các lợi ích chiến lược, bao gồmdài hạn người. Tìm thấy những đóng góp cholợi thế cạnh tranh. Hãy chắc chắn rằng không đểđánh giá thấp chi phí và đánh giá caolợi ích (một xu hướng trong nhiều quản lý). 6. làm cho dữ liệu như thực tế càng tốt,và bao gồm chi phí tránh và rủi rophân tích. 7. cam kết tất cả các đối tác kinh doanh, cũng nhưnhà cung cấp và khách hàng chính.

Kết quả (Việt) 2:

2. Điều tra xem các số liệu sử dụng
(bao gồm cả số liệu nội bộ và bên ngoài)
và chắc chắn về độ chính xác của họ.
3. Biện minh cho các chi phí-lợi ích dưới thích hợp
giả định. (Xem tài liệu tham khảo
được cung cấp trong trường hợp mở cửa.)
4. Kiểm tra tất cả các dữ liệu được sử dụng trong tính toán.
5. Bao gồm các lợi ích chiến lược, bao gồm cả
những người thân lâu dài. Tìm đóng góp cho
lợi thế cạnh tranh. Hãy chắc chắn rằng không
đánh giá thấp chi phí và đánh giá quá cao
lợi ích (một xu hướng của nhiều nhà quản lý).
6. Làm cho dữ liệu như là thực tế nhất có thể,
và bao gồm các chi phí và tránh nguy cơ
phân tích.
7. Cam kết tất cả các đối tác kinh doanh, cũng như
các nhà cung cấp và khách hàng lớn.