First, Brexit means Brexit. The cam

First, Brexit means Brexit. The campaign was fought, the vote was held, turnout was high, and the public gave their verdict. There must be no attempts to remain inside the EU, no attempts to rejoin it through the back door, and no second referendum. The country voted to leave the European Union, and it is the duty of the Government and of Parliament to make sure we do just that.
"Second, there should be no general election until 2020. There should be a normal Autumn Statement, held in the normal way at the normal time, and no emergency Budget. And there should be no decision to invoke Article Fifty until the British negotiating strategy is agreed and clear – which means Article Fifty should not be invoked before the end of this year.
"Third, we should make clear that for the foreseeable future there is absolutely no change in Britain’s trading relationships with the EU or other markets. And until a new legal agreement is reached with the EU, which will not happen for some time, the legal status of British nationals living or working in Europe will not change – and neither will the status of EU nationals in Britain.
"And fourth, while it is absolutely vital that the Government continues with its intention to reduce public spending and cut the budget deficit, we should no longer seek to reach a budget surplus by the end of the Parliament. If before 2020 there is a choice between further spending cuts, more borrowing and tax rises, the priority must be to avoid tax increases since they would disrupt consumption, employment and investment.
"These are all measures that will be taken by a Conservative Government I lead, and they offer stability and certainty to consumers, employers and investors for the foreseeable future. And I want to reassure foreign governments, international companies and foreign nationals living in Britain that we are the same outward-looking and globally-minded and big-thinking country we have always been – and we remain open for business and welcoming to foreign talent.
"But looking ahead, negotiating the best possible terms as we leave the European Union will be crucial to our future prosperity. And that is going to require strong, proven leadership. I intend, in the coming weeks, to set out in some more detail my proposed negotiating principles, but for now I want to make two important points about the way we conduct this negotiation.

Kết quả (Việt) 1:

Trước tiên, Brexit có nghĩa là Brexit. Chiến dịch đã diễn ra, phiếu bầu được tổ chức, turnout được cao và công chúng đã đưa ra bản án của họ. Có phải là không có nỗ lực để duy trì bên trong EU, không có nỗ lực để tái gia nhập nó thông qua các cửa trở lại, và không có trưng cầu dân ý thứ hai. Đất nước đã bỏ phiếu để rời khỏi Liên minh châu Âu, và nó là nhiệm vụ của chính phủ và quốc hội để đảm bảo rằng chúng tôi chỉ làm điều đó."Thứ hai, không nên có không có tổng tuyển cử đến năm 2020. Có phải là một tuyên bố mùa thu bình thường, được tổ chức trong một cách bình thường lúc bình thường, và không có ngân sách khẩn cấp. Và không nên có quyết định không gọi 50 bài viết cho đến khi anh chiến lược đàm phán thoả thuận và rõ ràng-có nghĩa là năm mươi bài nên không được kích hoạt trước khi kết thúc năm nay."Thứ ba, chúng ta nên rõ ràng cho tương lai là có hoàn toàn không có sự thay đổi trong mối quan hệ kinh doanh của Anh Quốc với EU hoặc thị trường khác. Và cho đến khi đạt đến một thỏa thuận pháp lý mới với EU, đó sẽ không xảy ra một thời gian, tình trạng pháp lý của công dân Anh sống hoặc làm việc ở châu Âu sẽ không thay đổi- và không phải trạng thái của EU công dân ở Anh."Và thứ tư, trong khi nó là hoàn toàn quan trọng mà chính phủ tiếp tục với ý định để giảm bớt chi tiêu công và cắt giảm thâm hụt ngân sách, chúng ta nên không còn tìm cách tiếp cận một thặng dư ngân sách vào cuối của nghị viện. Nếu trước khi đến năm 2020 là một sự lựa chọn giữa tiếp tục cắt giảm, vay hơn chi tiêu và tăng thuế, ưu tiên phải là tránh tăng thuế kể từ khi họ sẽ phá vỡ đầu tư, tiêu thụ và việc làm."Đây là những tất cả các biện pháp sẽ được thực hiện bởi một chính phủ bảo thủ, tôi dẫn đến, và họ cung cấp sự ổn định và sự chắc chắn cho người tiêu dùng, sử dụng lao động và nhà đầu tư cho tương lai. Và tôi muốn để trấn an các chính phủ nước ngoài, công ty quốc tế và công dân nước ngoài sống ở Anh, rằng chúng tôi là trong cùng ra ngoài, tìm kiếm và trên toàn cầu-minded và lớn suy nghĩ đất nước chúng tôi đã luôn luôn- và chúng tôi vẫn mở cho kinh doanh và chào đón để nước ngoài tài năng."Nhưng nhìn về phía trước, đàm phán các điều khoản có thể tốt nhất khi chúng tôi rời khỏi Liên minh châu Âu sẽ là quan trọng đối với sự thịnh vượng trong tương lai của chúng tôi. Và điều đó sẽ yêu cầu lãnh đạo mạnh mẽ, đã được chứng minh. Tôi dự định sẽ, trong những tuần tới, đặt ra trong một số chi tiết hơn nguyên tắc đàm phán được đề xuất của tôi, nhưng bây giờ tôi muốn làm cho hai điểm quan trọng về cách thức chúng tôi tiến hành đàm phán này.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tiên, Brexit nghĩa Brexit. Chiến dịch này đã được chiến đấu, cuộc bỏ phiếu được tổ chức, cử tri đi bầu rất cao, và công chúng đã phán quyết của họ. Có phải là không có những nỗ lực để duy trì bên trong EU, không có những nỗ lực để nối lại nó qua cửa sau, và không có trưng cầu dân ý thứ hai. Đất nước bình chọn, rời khỏi Liên minh châu Âu, và nó là trách nhiệm của Chính phủ và Quốc hội để đảm bảo chúng tôi làm điều đó.
"Thứ hai, không nên có cuộc tổng tuyển cử đến năm 2020. Có phải là một tuyên bố thu bình thường, được tổ chức tại . cách bình thường tại thời điểm bình thường, và không có ngân sách khẩn cấp và không nên có quyết định để gọi Điều mươi cho đến khi chiến lược Anh đàm phán đồng ý và rõ ràng -. có nghĩa là Điều mươi không nên gọi trước khi kết thúc năm nay
"thứ ba , chúng ta nên làm cho rõ ràng rằng trong tương lai gần có là hoàn toàn không có sự thay đổi trong quan hệ thương mại của Anh với EU hoặc các thị trường khác. Và cho đến một thỏa thuận pháp lý mới đạt được với EU, trong đó sẽ không xảy ra trong một thời gian, tình trạng pháp lý của công dân Anh sống hoặc làm việc ở châu Âu sẽ không thay đổi -. Và cũng sẽ không tình trạng của các công dân EU ở Anh
"Và thứ tư, trong khi nó là hoàn toàn quan trọng mà Chính phủ tiếp tục có ý định để giảm chi tiêu công và cắt giảm thâm hụt ngân sách, chúng ta không nên tìm cách đạt được thặng dư ngân sách vào cuối của Quốc hội. Nếu trước năm 2020 có một sự lựa chọn giữa việc cắt giảm chi tiêu hơn nữa , hơn vay và thuế tăng, ưu tiên phải là để tránh tăng thuế vì chúng sẽ làm rối loạn tiêu thụ, việc làm và đầu tư.
"Đây là tất cả các biện pháp sẽ được thực hiện bởi một chính phủ Bảo thủ tôi dẫn, và họ cung cấp sự ổn định và chắc chắn cho người tiêu dùng, sử dụng lao động và các nhà đầu tư trong tương lai gần. Và tôi muốn khẳng định lại chính phủ nước ngoài, các công ty quốc tế và người nước ngoài sống ở Anh rằng chúng ta là một nước hướng ra bên ngoài và trên toàn cầu có đầu óc và lớn nghĩ chúng tôi đã luôn luôn được - và chúng tôi vẫn mở cửa cho kinh doanh và chào đón tài năng nước ngoài.
"Nhưng nhìn về phía trước, thương lượng các điều khoản tốt nhất có thể khi chúng ta rời khỏi Liên minh châu Âu sẽ rất quan trọng cho sự thịnh vượng trong tương lai của chúng tôi. Và đó là sẽ yêu cầu mạnh, lãnh đạo đã được chứng minh. tôi có ý định, trong vài tuần tới, để đặt ra một cách chi tiết hơn nguyên tắc đàm phán đề xuất của tôi, nhưng bây giờ tôi muốn làm cho hai điểm quan trọng về cách chúng ta tiến hành đàm phán này.