First look at Queen Mary 2's £90mil

First look at Queen Mary 2's £90million redesign
Whether they recognise it or not most peoples’ romantic notions of cruising are bound up in the heritage of Cunard. In her hey day the Queen Mary, launched in 1934, carried the great and good – and their pooches too – from Southampton to New York in relative luxury.

It’s been 13 years since the launch of her successor the Queen Mary 2 and this week, following a £90m refurbishment undertaken by Cunard, the world’s most famous ship sailed into Southampton to show off her bow-to-stern “remastering”.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tiên nhìn vào thiết kế lại £ 90million Queen Mary 2 của
Cho dù họ nhận ra nó hay không khái niệm lãng mạn nhất của người dân của du thuyền được buộc vào di sản của Cunard. Trong ngày hey cô Queen Mary, ra mắt vào năm 1934, thực sự tuyệt vời và tốt - và chó của họ quá - từ Southampton đến New York trong tương đối sang trọng. Đã 13 năm kể từ khi ra mắt của người kế nhiệm mình là Queen Mary 2 và tuần này, sau được nâng cấp 90m £ thực hiện bởi Cunard, con tàu nổi tiếng nhất thế giới đi thuyền vào Southampton để khoe nơ-to-nghiêm khắc của cô "remastering".