A seminal moment in Gandhi’s life o

A seminal moment in Gandhi’s life occurred days later on June 7, 1893, during a train trip to Pretoria when a white man objected to his presence in the first-class railway compartment, although he had a ticket. Refusing to move to the back of the train, Gandhi was forcibly removed and thrown off the train at a station in Pietermaritzburg. His act of civil disobedience awoke in him a determination to devote himself to fighting the “deep disease of color prejudice.” He vowed that night to “try, if possible, to root out the disease and suffer hardships in the process.” From that night forward, the small, unassuming man would grow into a giant force for civil rights.

Kết quả (Việt) 1:

Một chút thời gian hội thảo trong cuộc sống của Gandhi đã xảy ra ngày sau ngày 7 tháng 2 năm 1893, trong một chuyến đi tàu đến Pretoria khi một người đàn ông da trắng đã phản đối sự hiện diện của ông ở khoang hạng nhất đường sắt, mặc dù ông đã có một vé. Từ chối để di chuyển đến sau của tàu, Gandhi là buộc phải gỡ bỏ và ném ra khỏi xe lửa tại một nhà ga ở Pietermaritzburg. Ông hành động bất tuân dân sự thức dậy trong ta một quyết định để cống hiến mình để chiến đấu "sâu bệnh của màu ảnh hưởng." Ông tuyên bố sẽ đêm đó cố gắng ", nếu có thể, để gốc ra các bệnh và bị khó khăn trong quá trình này." Từ đó về phía trước đêm, nhỏ, người đàn ông khiêm tốn sẽ phát triển thành một lực lượng khổng lồ cho quyền dân sự.

Kết quả (Việt) 2:

Một khoảnh khắc tinh trong cuộc sống của Gandhi xảy ra ngày sau đó vào ngày 07 tháng 6 1893, trong một chuyến tàu đến Pretoria khi một người đàn ông da trắng phản đối sự hiện diện của mình trong khoang xe lửa hạng nhất, mặc dù ông đã có một vé. Từ chối để di chuyển đến phía sau của tàu, Gandhi bị buộc gỡ bỏ và ném xuống tàu tại một nhà ga ở Pietermaritzburg. hành động bất tuân dân sự của ông thức dậy trong ông một quyết tâm để cống hiến mình để chiến đấu với "bệnh sâu của định kiến ​​màu." Anh ta thề đêm đó để "thử, nếu có thể, để nhổ tận gốc căn bệnh này và phải chịu đựng những khó khăn trong quá trình này." Từ đó đêm về phía trước, người đàn ông nhỏ, khiêm tốn sẽ phát triển thành một lực lượng khổng lồ cho các quyền dân sự.