Plastic solid waste has become a se

Plastic solid waste has become a serious
problem when considering the disposal alternatives
following the sequential hierarchy of sound
solid waste management. This study was undertaken
to assess the quantity and composition of
household solid waste, especially plastic waste to
identify opportunities for waste recycling. A 1-
month survey of 130 households was carried out
in Can Tho City, the capital city of the Mekong
Delta region in southern Vietnam. Household
solid waste was collected from each household
and classified into ten physical categories;
especially plastic waste was sorted into 22 subcategories.
The average household solid waste generation
rate was 281.27 g/cap/day. The compostable
and recyclable shares respectively accounted for
high percentage as 80.74% and 11%. Regarding
plastic waste, the average plastic waste generation
rate was 17.24 g/cap/day; plastic packaging
and plastic containers dominated with the high
percentage, 95.64% of plastic waste. Plastic shopping
bags were especially identified as the major
component, accounting for 45.72% of total plastic
waste. Relevant factors such as household income

Kết quả (Việt) 1:

Chất thải rắn nhựa đã trở thành một nghiêm trọngvấn đề khi xem xét lựa chọn thay thế máy nghiền ráctheo tuần tự hệ thống phân cấp của âm thanhquản lý chất thải rắn. Nghiên cứu này được thực hiệnđể đánh giá số lượng và các thành phần củachất thải gia dụng rắn, các chất thải nhựa đặc biệt là đểxác định các cơ hội để tái chế chất thải. MỘT 1-cuộc khảo sát tháng của hộ gia đình 130 được thực hiệntrong thành phố cần thơ, thủ phủ của sông Mê KôngKhu vực đồng bằng tại miền Nam Việt Nam. Hộ gia đìnhchất thải rắn được thu thập từ mỗi hộ gia đìnhvà phân loại thành mười loại vật lý;đặc biệt là nhựa chất thải được sắp xếp vào 22 tiểu thể loại.Hộ gia đình trung bình là thế hệ chất thải rắntỷ lệ là 281.27 g/cap/ngày. Các compostablevà tái chế chia sẻ tương ứng chiếmcao tỷ lệ phần trăm như 80.74% và 11%. Liên quan đếnchất thải nhựa, các thế hệ chất thải nhựa trung bìnhtỷ lệ là 17,24 g/cap/ngày; bao bì nhựavà thùng nhựa cứng thống trị với caotỷ lệ phần trăm, 95.64% chất thải nhựa. Mua sắm nhựatúi đặc biệt được xác định là lớnthành phần, chiếm 45.72% của tất cả nhựachất thải. Các yếu tố liên quan chẳng hạn như thu nhập hộ gia đình

Kết quả (Việt) 2:

Chất thải rắn nhựa đã trở thành một nghiêm trọng
vấn đề khi xem xét các lựa chọn thay thế xử lý
theo hệ thống phân cấp tuần tự của âm thanh
quản lý chất thải rắn. Nghiên cứu này đã được thực hiện
để đánh giá số lượng và thành phần của các
hộ gia đình thải rắn, đặc biệt là chất thải nhựa để
xác định cơ hội để tái chế chất thải. Một 1-
khảo sát tháng của 130 hộ gia đình được thực hiện
tại thành phố Cần Thơ, thành phố thủ đô của Mekong
khu vực đồng bằng sông ở miền nam Việt Nam. Hộ gia đình
thải rắn được thu thập từ mỗi hộ gia đình
và phân thành mười loại vật chất;
đặc biệt là chất thải nhựa được sắp xếp thành 22 tiểu thể loại.
Các hộ gia đình trung bình phát sinh chất thải rắn
tỷ lệ này là 281,27 g / cap / ngày. Các phân ủ
cổ phiếu và tái chế tương ứng chiếm
tỷ lệ cao là 80,74% và 11%. Về
chất thải nhựa, nhựa phát sinh chất thải trung bình
tỷ lệ này là 17,24 g / cap / ngày; bao bì nhựa
và nhựa container chiếm ưu thế với các cao
tỷ lệ phần trăm, 95,64% chất thải nhựa. Mua sắm nhựa
túi được đặc biệt là xác định là chủ yếu
thành phần, chiếm 45,72% tổng số nhựa
thải. Các yếu tố liên quan như thu nhập hộ gia đình