2. The purpose of analysing costs a

2. The purpose of analysing costs and

benefits

Cost-benefit analysis is a variant of conventional

capital budgeting techniques that are widely used

to compare the costs and benefits of a potential

investment project, for example, acquiring and

using a new computer system. It is therefore an ex

ante decision tool that is used before a project is

undertaken. Modern cost-benefit analysis is gen-
erally traced to the 1936 Flood Control Act in the

US, which required that the US government

should engage in flood control projects ‘if the

benefits to whomsoever they may accrue are in

excess of the estimated costs’, that is, if the project

has a positive expected net present value.

Kết quả (Việt) 1:

2. mục đích của phân tích chi phí vàlợi íchPhân tích chi phí-lợi ích là một biến thể của thông thườngvốn ngân sách kỹ thuật được sử dụng rộng rãiso sánh chi phí và lợi ích của một tiềm năngdự án đầu tư, ví dụ, mua lại vàbằng cách sử dụng một hệ thống máy tính mới. Do vậy là một ví dụante quyết định các công cụ được sử dụng trước khi một dự án làthực hiện. Phân tích chi phí-lợi ích hiện đại là gen-erally bắt nguồn từ đạo luật kiểm soát lũ lụt năm 1936 ở cácHoa Kỳ, bắt buộc mà chính phủ Hoa Kỳnên tham gia vào các dự án kiểm soát lũ ' nếu cáclợi ích cho whomsoever họ có thể tích luỹ trongdư thừa của các ước tính chi phí, có nghĩa là, nếu dự áncó một tích cực dự kiến giá trị hiện tại ròng.

Kết quả (Việt) 2:

2. Mục đích của việc phân tích chi phí và

lợi ích

phân tích chi phí-lợi ích là một biến thể của truyền thống

kỹ thuật lập ngân sách vốn được sử dụng rộng rãi

để so sánh chi phí và lợi ích của một tiềm năng

dự án đầu tư, ví dụ, thu thập và

sử dụng một hệ thống máy tính mới. Do đó, một cựu

công cụ quyết định ante được sử dụng trước khi dự án được

thực hiện. Phân tích chi phí-lợi ích hiện đại được gen-
lệ này còn bắt nguồn từ năm 1936 Đạo luật kiểm soát lũ ở

Mỹ, trong đó yêu cầu chính phủ Mỹ

nên tham gia vào các dự án kiểm soát lũ "nếu

lợi ích cho dù ai họ có thể tích luỹ được trong

quá chi phí ước tính, đó là, nếu dự án

có tích cực dự kiến giá trị hiện tại ròng.