banks take a security interest in a

banks take a security interest in automcbiles, furniture, jewelry, securities, anh other forrns of personal property owned by a borrower. a financing statement will be filed publicly in those cases where the borrower keeps possession of any personal property pledged as collateral during the term of a loan. to be effective, the financing statement must be signed by both the borrower and an officer of the bank. on the other hand, a pledge agreement may be prepared if the bank or its agent holds the pledged property, giving the bank the right to control that property until the loan is repaid in full.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng mất an ninh một quan tâm tại automcbiles, đồ nội thất, đồ trang sức, chứng khoán, anh khác forrns tài sản cá nhân thuộc sở hữu của một bên đi vay. một tuyên bố tài chính sẽ được đệ trình công khai trong những trường hợp mà bên vay giữ sở hữu của bất kỳ tài sản cá nhân cam kết như tài sản thế chấp trong thời hạn cho vay. để có hiệu quả, các báo cáo tài chính phải có chữ ký của bên vay và một cán bộ của ngân hàng. mặt khác, một thỏa thuận cam kết có thể được chuẩn bị nếu các ngân hàng hoặc đại diện của tổ chức cam kết bất động sản, cho các ngân hàng phải kiểm soát tài sản đó cho đến khi các khoản cho vay hoàn trả đầy đủ.

Kết quả (Việt) 2:

các ngân hàng có lợi bảo mật trong automcbiles, đồ nội thất, đồ trang sức, chứng khoán, anh forrns khác của tài sản cá nhân thuộc sở hữu của người vay. một tuyên bố tài trợ sẽ được đệ trình công khai trong những trường hợp khách hàng vay giữ sở hữu của bất kỳ tài sản cá nhân cầm cố tài sản thế chấp trong thời hạn của khoản vay. có hiệu quả, báo cáo tài chính phải có chữ ký của cả người vay và một cán bộ của ngân hàng. Mặt khác, một thỏa thuận cam kết có thể được chuẩn bị nếu ngân hàng hoặc đại diện của tổ chức tài sản cầm cố, đem lại cho ngân hàng quyền kiểm soát tài sản đó cho đến khi khoản vay được hoàn trả đầy đủ.