[James T. Davidson, executive direc

[James T. Davidson, executive director, Training Services, Educational Institute] was working as a front desk clerk in Bermuda during the arson riots in 1976. Rioters set fire to the top floor of the hotel. [The hotel’s] communications tower was on the roof and [it] lost communications within moments, even though [the hotel’s management] thought [that it] had a fool-proof system. Several people were killed, including some guests who tried to use the elevator—it took them straight to the blaze. There was an emergency plan for evacuating guests, but no real plan for getting them a safe distance away from the burning building

Kết quả (Việt) 1:

[James T. Davidson, giám đốc điều hành, đào tạo Dịch vụ, giáo dục viện] đã làm việc như một thư ký bàn trước ở Bermuda trong các cuộc bạo loạn đốt phá vào năm 1976. Biểu đốt cháy tầng trên cùng của khách sạn. [Của khách sạn] truyền thông tháp là trên mái nhà và [nó] mất liên lạc trong khoảnh khắc, mặc dù nghĩ rằng [quản lý của khách sạn] [nó] có một hệ thống fool-proof. Một số người đã thiệt mạng, trong đó có một số khách hàng những người đã cố gắng để sử dụng Thang máy — nó đã đưa họ thẳng để blaze. Đã có một kế hoạch khẩn cấp cho di tản khách, nhưng không có kế hoạch thực sự để nhận được chúng một khoảng cách an toàn ra khỏi tòa nhà đang cháy

Kết quả (Việt) 2:

[James T. Davidson, Giám đốc điều hành, dịch vụ đào tạo, Viện Giáo Dục] đã làm việc như một nhân viên bán hàng tại quầy lễ tân Bermuda trong các cuộc bạo loạn đốt phá vào năm 1976. nổi loạn đã đốt lên tầng trên cùng của khách sạn. Tháp truyền thông [của khách sạn] là trên mái nhà và [nó] mất liên lạc trong khoảnh khắc, cho dù [quản lý của khách sạn] nghĩ [nó] đã có một hệ thống chứng ảo. Một số người đã thiệt mạng, trong đó có một số khách hàng những người đã cố gắng để sử dụng thang máy, nó đã đưa họ thẳng vào ngọn lửa. Có một kế hoạch khẩn cấp cho sơ tán khách, nhưng không có kế hoạch thực sự cho họ nhận được một khoảng cách an toàn từ các tòa nhà đang cháy