Many companies have explicit rules

Many companies have explicit rules regarding commercial practices, including the prohibition of any form of payment, bribe, or kickback. For example, Singapore Airlines has a 17-page policy outlining its anticorruption and Regulations backed up with strong sanctions can also help an organization avoid conducting business in an unethical manner. After the passing of the Sarbanes- Oxley Act (which provides for stiffer penalties for financial reporting misdeeds), many chief financial officers (CFOs) have taken steps to ensure ethical behavior in the preparation of financial statements. For example, Home Depot’s CFO, Carol B. Tome, strengthened the firm’s code of ethics and developed stricter guidelines. Now all 25 of her subordinates must sign personal statements that all of their financial statements are correct—just as she and her CEO have to do.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều công ty có quy định rõ ràng về thực tiễn thương mại, bao gồm luật cấm bất kỳ hình thức thanh toán, hối lộ hoặc cữ. Ví dụ, Singapore Airlines có một chính sách 17-trang phác thảo của nó anticorruption và quy định sao lưu với mạnh mẽ trừng phạt cũng có thể giúp tổ chức tránh tiến hành kinh doanh một cách vô đạo Đức. Sau khi luật Sarbanes - Oxley hành động (trong đó cung cấp cho các hình phạt cứng cho tài chính báo cáo misdeeds) được thông qua, nhiều cán bộ trưởng tài chính (CFOs) đã tiến hành các bước để đảm bảo các hành vi đạo Đức trong việc chuẩn bị báo cáo tài chính. Ví dụ, Home Depot của giám đốc tài chính, Carol B. Tome, quy tắc đạo đức của công ty tăng cường và phát triển các nguyên tắc nghiêm ngặt. Bây giờ tất cả 25 cấp dưới của cô phải ký cá nhân báo cáo rằng tất cả các báo cáo tài chính của họ là chính xác-giống như cô và CEO của cô đã làm.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều công ty có những quy định rõ ràng về hoạt động thương mại, bao gồm cả việc cấm bất kỳ hình thức thanh toán, hối lộ, hoặc giật. Ví dụ, Singapore Airlines có một chính sách 17 trang phác thảo chống tham nhũng và Quy chế sao lưu với các biện pháp trừng phạt mạnh mẽ cũng có thể giúp một tránh tổ chức tiến hành kinh doanh một cách phi đạo đức. Sau sự ra đi của các Oxley Sarbanes- (trong đó cung cấp cho các hình phạt cứng rắn hơn đối với những hành động xấu báo cáo tài chính), nhiều giám đốc tài chính (CFO) đã tiến hành các bước để đảm bảo hành vi đạo đức trong việc lập báo cáo tài chính. Ví dụ, giám đốc tài chính của Home Depot, Carol B. Tome, tăng cường mã của công ty về đạo đức và phát triển các hướng dẫn nghiêm ngặt. Bây giờ tất cả 25 cấp dưới của mình phải ký tuyên bố cá nhân mà tất cả các báo cáo tài chính của họ là chính xác, cũng giống như cô và giám đốc điều hành của mình phải làm.